Sentosa, a ilha da diversão de Cingapura/Sentosa – die Insel „des Spasses“ in Singapur/Sentosa – the island of “fun” in Singapore

Sentosa, a ilha da diversão de Cingapura Cingapura é uma cidade-estado constituída por 63 ilhas, sendo que uma delas chama-se Sentosa, distante em torno de meia hora de Cingapura. Quando chegamos a ilha, Erich disse que Sentosa é a Disneylândia de Cingapura. E é verdade. É lá que localiza-se o parque de diversões chamado “Universal” … Continuar lendo Sentosa, a ilha da diversão de Cingapura/Sentosa – die Insel „des Spasses“ in Singapur/Sentosa – the island of “fun” in Singapore

Cingapura, Domo das Flores e a Floresta Úmida/Singapur – der Blumen- und Regenwald-Dom/Singapore – the Flower Dome and Cloud Forest

Cingapura é uma cidade-estado localizada no Sudeste Asiático, com mais de cinco milhões de habitantes e é famosa pelo projeto de renovação da área da sua baia onde estão localizados os famosos Jardins da Baía (Gardens by the Bay) com diversas atrações: Jardim de Ouro, The Canopy, Domo de Flores, Floresta da Nuvem, Relógio Floral, … Continuar lendo Cingapura, Domo das Flores e a Floresta Úmida/Singapur – der Blumen- und Regenwald-Dom/Singapore – the Flower Dome and Cloud Forest

CINGAPURA, TESOURO DO SUDESTE ASIÁTICO/SINGAPUR – EIN SCHATZ SÜDOSTASIENS/SINGAPORE – A TREASURE OF SOUTH EAST ASIA

Erich e eu tivemos o prazer de retornar a Cingapura e, mais uma vez, apreciamos as belezas desse lugar encantador. É uma das cidades do mundo que definitivamente escolheria para viver. Cingapura tem mais de cinco milhões de habitantes e tornou-se um país independente em 1965. Foi colônia britânica e japonesa e passou por uma … Continuar lendo CINGAPURA, TESOURO DO SUDESTE ASIÁTICO/SINGAPUR – EIN SCHATZ SÜDOSTASIENS/SINGAPORE – A TREASURE OF SOUTH EAST ASIA

Cingapura, cidade-estado espetacular/SINGAPUR, ein SPEKTAKULÄRER Stadtstaat/Singapore, spetacular city-state

“Senhor, senhor, o senhor esqueceu de colocar o papel da bala na lixeira”. Escutei essas palavras quando, depois de um voo de vinte e quatro horas, com escala em Barcelona, cheguei a Cingapura. Sim, a primeira impressão da cidade-estado de Cingapura (Singapore em inglês) confirmou-se no decorrer da minha permanência na cidade. Cingapura é uma … Continuar lendo Cingapura, cidade-estado espetacular/SINGAPUR, ein SPEKTAKULÄRER Stadtstaat/Singapore, spetacular city-state

12 Lugares Surpreendentes/12 erstaunliche Orte/12 amazing places

Do que são feitas as viagens? Muitas delas são feitas de um sonho. De acordo com seus interesses, gostos e aptidões, você estuda, pesquisa e começa a sonhar em visitar um lugar. Foi assim comigo, quando adolescente, me lembro bem do livro de História Geral que tinha na capa uma foto da Acrópole de Atenas. … Continuar lendo 12 Lugares Surpreendentes/12 erstaunliche Orte/12 amazing places

20 Paisagens espetaculares no mundo (Parte II)/20 spektakuläre Landschaften der Welt (Teil II)/20 spectacular landscapes of the world (part II)

Continuamos a compartilhar com vocês nossa lista com 20 paisagens espetaculares do planeta. 11 – Ayers Rock/Uluru, Austrália 12 – Grand Canyon, Estados Unidos 13 – Cidade do Cabo, África do Sul 14 – Lago Emerald, Columbia Britânica, Canadá 15 – Os templos budistas de Katmandu, Nepal 16 – Deserto de Atacama, Chile 17 – … Continuar lendo 20 Paisagens espetaculares no mundo (Parte II)/20 spektakuläre Landschaften der Welt (Teil II)/20 spectacular landscapes of the world (part II)

ÁSIA EM 17 DIAS/17-DAY GRAND ASIA (PARTE III)

Você acredita que é possível visitar 7 países asiáticos com 9 paradas em 18 dias? A resposta é “SIM”! Se você quer entender essa  viagem como um engenhoso “curso de degustação asiática”, então você está correto(a)! Uma viagem de 18 dias, 7 países, 9 cidades, 8 dias em um cruzeiro,  férias com muita recreação,  esse … Continuar lendo ÁSIA EM 17 DIAS/17-DAY GRAND ASIA (PARTE III)

ÁSIA EM 17 DIAS/17-DAY GRAND ASIA (Parte II)

Você pode visitar 7 países com 9 paradas em 18 dias? Você provavelmente responderá, isso é “absolutamente impossível” … !!!! Nas duas postagens do blog “17-DAY GRAND ASIA”, partes 1 e 2, tentamos explicar  como isso pode ser feito e tudo de forma relativamente descontraída e barata. Quase um curso de degustação da Ásia. Parte … Continuar lendo ÁSIA EM 17 DIAS/17-DAY GRAND ASIA (Parte II)

ÁSIA EM 17 DIAS/17-DAY GRAND ASIA (Parte I)

Nas duas postagens do blog “17-DAY GRAND ASIA”, partes 1 e 2, tentamos explicar a você como isso pode ser feito e tudo isso relativamente descontraído e barato. Quase um curso de degustação da Ásia. De Xangai a Hong Kong Em 2014, fizemos uma viagem emocionante à Ásia. Como Marcia não conhecia muito a Ásia, … Continuar lendo ÁSIA EM 17 DIAS/17-DAY GRAND ASIA (Parte I)

Viagens aéreas e Coronavírus/Flugreisen und Coronavirus/Air travel and corona virus

O mundo foi arrebatado por um acontecimento devastador: a pandemia do Coronavírus. Esse microscópico ser abalou a ordem mundial em todos os sentidos. Acredito que podemos aprender muito, em diversos sentidos, durante esse isolamento social, durante essa crise.  O modo de viver não será o mesmo depois da pandemia. E nós, do blog Imagens e … Continuar lendo Viagens aéreas e Coronavírus/Flugreisen und Coronavirus/Air travel and corona virus