COLÔNIA DO RENO

Colônia foi uma das paradas na viagem de cruzeiro que realizamos entre Amsterdã, na Holanda à Basiléia, na Suíça. Passamos uma tarde maravilhosa em Colônia que sempre merece uma visita. O dia ensolarado e o ótimo ambiente da cidade formaram o cenário ideal para poder aproveitar ao máximo meu aniversário.

Existem muitos pontos turísticos e atrações interessantes em Colônia. Aqui estão os 10 melhores atrativos (de acordo com nossa visão) para ver em Colônia:

1. Catedral de Colônia: A Catedral de Colônia é o marco mais famoso da cidade e uma das maiores catedrais góticas do mundo. Ela é impressionante tanto por fora quanto por dentro.
2. Cidade Velha (Centro de Colônia): A Cidade Velha de Colônia é um bairro vibrante, com ruas pitorescas, edifícios históricos, pubs aconchegantes e restaurantes. Você também encontrará muitas lojas para fazer compras;
3. Museu do Chocolate: O Museu do Chocolate está localizado às margens do rio Reno e é um paraíso para os amantes de chocolate. Você pode aprender muito sobre a história e a produção do chocolate aqui e, é claro, provar chocolate;
4. Museu Ludwig: O Museu Ludwig é um renomado museu de arte em Colônia. Ele abriga uma impressionante coleção de arte moderna, incluindo obras de artistas como Picasso, Warhol e Lichtenstein;
5. Passeio do Rio Reno: O Passeio do Rio Reno convida você a fazer um passeio ao longo do rio. Nesse passeio você terá uma bela vista do rio, da Cidade Velha e da catedral. Em dias quentes, você também pode simplesmente sentar-se à beira do rio e desfrutar da atmosfera;
6. Ponte Hohenzollern: A Ponte Hohenzollern é uma ponte ferroviária que conecta a Estação Central de Colônia ao rio Reno. A ponte é conhecida pelos muitos cadeados do amor que os casais fixam nela;
7. KölnTriangle: O KölnTriangle é um arranha-céu moderno com um mirante a uma altura de 100 metros. De lá, você terá uma vista deslumbrante da cidade e do rio Reno;
8. Bairro Belga: O Bairro Belga é um bairro moderno com muitas pequenas butiques, cafés, bares e restaurantes. Aqui, você encontrará uma variedade de lojas e lugares criativos;
9. Museu de Artes Aplicadas: O Museu de Artes Aplicadas (MAKK) é um museu dedicado às artes aplicadas e ao design. Ele apresenta uma ampla coleção de móveis, joias, porcelanas e outros objetos de artesanato.
10. Claudius Therme: Se você está procurando relaxar, visite a Claudius Therme. Essa instalação de bem-estar oferece banhos termais, saunas e diversos tratamentos de bem-estar.

Para conhecer mais sobre Colônia, clique aqui.

KÖLN AM RHEIN

Köln war einer der Stopps auf unserer Flusskreuzfahrt von Amsterdam nach Basel. Wir verbrachten hier einen wunderschönen Nachmittag, Köln ist immer wieder einen Besuch wert und der sonnige Tag und die tolle Atmosphäre in der Stadt formten den idealen Rahmen, um meinen Geburtstag vollauf genießen zu können.

In Köln gibt es viele interessante Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Hier sind die Top 10 Dinge, die man in Köln anschauen sollte:

1. Kölner Dom: Der Kölner Dom ist das bekannteste Wahrzeichen der Stadt und eine der größten gotischen Kathedralen der Welt. Er ist beeindruckend sowohl von außen als auch von innen.
2. Altstadt (Kölner Innenstadt): Die Altstadt von Köln ist ein lebendiges Viertel mit malerischen Gassen, historischen Gebäuden, gemütlichen Kneipen und Restaurants. Hier findest du auch viele Geschäfte zum Einkaufen.
3. Schokoladenmuseum: Das Schokoladenmuseum befindet sich am Rheinufer und ist ein Paradies für Schokoladenliebhaber. Du kannst hier viel über die Geschichte und Herstellung von Schokolade lernen und natürlich auch Schokolade probieren.
4. Museum Ludwig: Das Museum Ludwig ist ein renommiertes Kunstmuseum in Köln. Es beherbergt eine beeindruckende Sammlung moderner Kunst, darunter Werke von Künstlern wie Picasso, Warhol und Lichtenstein.
5. Rheinuferpromenade: Die Rheinuferpromenade lädt zu einem Spaziergang entlang des Rheins ein. Hier hast du einen schönen Blick auf den Fluss, die Altstadt und den Dom. An warmen Tagen kannst du dich auch einfach ans Ufer setzen und die Atmosphäre genießen.
6. Hohenzollernbrücke: Die Hohenzollernbrücke ist eine Eisenbahnbrücke, die den Kölner Hauptbahnhof mit dem Rheinufer verbindet. Die Brücke ist bekannt für die vielen Liebesschlösser, die von Paaren daran befestigt werden.
7. KölnTriangle: Das KölnTriangle ist ein moderner Wolkenkratzer mit einer Aussichtsplattform in 100 Metern Höhe. Von dort aus hast du einen atemberaubenden Blick über die Stadt und den Rhein.
8. Belgisches Viertel: Das Belgische Viertel ist ein angesagtes Viertel mit vielen kleinen Boutiquen, Cafés, Bars und Restaurants. Hier findest du eine Vielzahl von Geschäften und kreativen Orten.
9. Museum für Angewandte Kunst: Das Museum für Angewandte Kunst (MAKK) ist ein Museum, das sich der angewandten Kunst und Design widmet. Es präsentiert eine breite Sammlung von Möbeln, Schmuck, Porzellan und anderen kunsthandwerklichen Objekten.
10. Claudius Therme: Wenn du etwas Entspannung suchst, besuche die Claudius Therme. Diese Wellness-Einrichtung bietet Thermalbäder, Saunen und verschiedene Wellness-Angebote.

Um mehr über Köln zu erfahren, klicken Sie hier.

COLOGNE ON THE RHINE

Cologne was one of the stops on our river cruise from Amsterdam to Basel. We spent a wonderful afternoon here, Cologne is always worth a visit and the sunny day and the great atmosphere in the city formed the ideal setting to be able to fully enjoy my birthday.

There are many interesting sights and attractions in Cologne. Here are the top 10 things to see in Cologne:

1. Cologne Cathedral: The Cologne Cathedral is the most famous landmark of the city and one of the largest Gothic cathedrals in the world. It is impressive both from the outside and the inside.
2. Old Town (Cologne City Center): The Old Town of Cologne is a vibrant neighborhood with picturesque streets, historic buildings, cozy pubs, and restaurants. You’ll also find plenty of shops for shopping.
3. Chocolate Museum: The Chocolate Museum is located on the banks of the Rhine River and is a paradise for chocolate lovers. You can learn a lot about the history and production of chocolate here and, of course, taste chocolate.
4. Museum Ludwig: The Museum Ludwig is a renowned art museum in Cologne. It houses an impressive collection of modern art, including works by artists such as Picasso, Warhol, and Lichtenstein.
5. Rhine River Promenade: The Rhine River Promenade invites you to take a stroll along the river. Here, you’ll have a beautiful view of the river, the Old Town, and the cathedral. On warm days, you can also simply sit by the riverbank and enjoy the atmosphere.
6. Hohenzollern Bridge: The Hohenzollern Bridge is a railway bridge that connects Cologne Central Station with the Rhine River. The bridge is known for the many love locks attached to it by couples.
7. KölnTriangle: The KölnTriangle is a modern skyscraper with an observation deck at a height of 100 meters. From there, you’ll have a breathtaking view of the city and the Rhine River.
8. Belgian Quarter: The Belgian Quarter is a trendy neighborhood with many small boutiques, cafes, bars, and restaurants. Here, you’ll find a variety of shops and creative places.
9. Museum of Applied Arts: The Museum of Applied Arts (MAKK) is a museum dedicated to applied arts and design. It presents a wide collection of furniture, jewelry, porcelain, and other craft objects.
10. Claudius Therme: If you’re looking for some relaxation, visit the Claudius Therme. This wellness facility offers thermal baths, saunas, and various wellness treatments.

To learn more about Cologne, click here.