Arquivo da categoria: Mundo/World

20 Paisagens Naturais de tirar o folego/20 Atemberaubende Naturlandschaften/20 breathtaking natural landscapes

O mundo é imenso, isso todo mundo sabe! Ele possui inúmeras paisagens naturais caracterizadas por incrível beleza devido as suas cores, formas, dentre outros aspectos. É impossível conhecer todos os recantos do planeta considerados espetaculares. Porém, é possível, visitar muito deles e criarmos nossa própria lista de lugares deslumbrantes. Ao longo dos anos, antes da pandemia, tivemos a oportunidade de visitar diversos desses lugares que consideramos esplendorosos e deslumbrantes. Assim, com base na nossa opinião pessoal, elaboramos uma lista de “20 Paisagens Naturais de tirar o folego”, as quais compartilhamos com vocês:

1 – Torres del Paine, Chile

2 – Lago Emerald, Canadá

3 – Milford Sound, Nova Zelândia

4 – Pamukkalle, Turquia

5 – Serra da Capivara, Brasil

6 – Guilin, China

7 – Perito Moreno, Argentina

8 – Wai O Tapu, Nova Zelândia

9 – Deserto de Atacama, Chile

10 – Cataratas do Iguaçu, Brasil/Argentina

11 – Cachoeira do Buracão, Brasil

12 – As geleiras do Alasca, Estados Unidos

13 – Grand Canyon, Estados Unidos

14 – Cratera do Vulcão Rano Kao,  na Ilha de Páscoa, Chile

15 – Geiranger Fjord, Noruega

     

16 – Gullfoss Waterfall, Islândia

 17 – Mount Everest, Nepal/China  

    

18 – Floresta exuberante, Tahiti 

19 – Mont Blanc, França

             

20 – Königsee, Alemanha 

  

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

20 Atemberaubende Naturlandschaften

Die Welt ist riesig, das weiß jeder!Es existieren zahlreiche Naturlandschaften, die sich unter anderem durch Farben, Formen und unglaublicher Schönheit auszeichnen.

Es erscheint unmöglich, alle Ecken dieses Planeten zu kennen, die als spektakulär gelten.

Es ist jedoch möglich, viele von ihnen zu besuchen und eine eigene Liste atemberaubender Orte zu erstellen.Im Laufe der Jahre vor der Pandemie hatten wir die Gelegenheit, einige dieser Regionen zu besuchen, die wir für sehr großartig und schillernd halten.

Ausgehend von unserer persönlichen Meinung haben wir eine Liste mit „20 atemberaubenden Naturlandschaften“ zusammengestellt, die wir nun gerne mit Ihnen teilen möchten:

1 – Torres del Paine Chile

2 – Emerald Lake, Kanada

3 – Milford Sound, Neuseeland

4 – Pamukkalle, Türkei

5 – Serra da Capivara, Brasilien

6 – Guilin, China

7 – Perito Moreno, Argentinien

8 – Wai O Tapu, Neuseeland

9 – Atacama-Wüste, Chile

10 – Iguazu Wasserfälle, Brasilien / Argentinien

11 – Cachoeira do Buracão, Brasilien

12 – Die Gletscher von Alaska, USA

13 – Grand Canyon, USA

14 – Vulkankrater Rano Kao, Osterinsel, Chile

15 – Geiranger Fjord, Norwegen

16 – Gullfoss Wasserfall, Island

17 – Mount Everest, Nepal/China

18 – Tropenwald, Tahiti

19 – Mont Blanc, Frankreich

20 – Königsee, Deutschland

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

20 breathtaking natural landscapes

The world is huge, everyone knows that! There are numerous natural landscapes that are characterized among other things by colors, shapes and incredible beauty.

It seems impossible to know all these corners of this planet that are considered spectacular. However, it is possible to visit many of them and make your own list of stunning locations.

Over the years leading up to the pandemic we had the opportunity to visit some of these regions that we think are very fantastic and colorful.

Based on our personal opinion we have put together a list of “20 breathtaking natural landscapes” that we would like now  to share with you:

1 – Torres del Paine, Chile

2 – Emerald Lake, Canada

3 – Milford Sound, New Zealand

4 – Pamukkalle, Turkey

5 – Serra da Capivara, Brazil

6 – Guilin, China

7 – Perito Moreno, Argentina

8 – Wai O Tapu, New Zealand

9 – Atacama Desert, Chile

10 – Iguazu Falls, Brazil / Argentina

11 – Cachoeira do Buracão, Brazil

12 – The glaciers of Alaska, United States

13 – Grand Canyon, United States

14 – Rano Kao Volcano Crater, Easter Island, Chile

15 – Geiranger Fjord, Norway

16 – Gullfoss Waterfall, Iceland

17 – Mount Everest, Nepal/China

18 – Lush forest, Tahiti

19 – Mont Blanc, France

20 – Königsee, Germany

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

“A leveza de ser” – Natal no mar…!!/„Die Leichtigkeits des Seins“ – Weihnachten auf See…!!/”The lightness of being” – Christmas at sea … !!

Nunca teria esperado isso, nunca esperei isso, para festejar e festejar esta leveza de ser, o Natal no mar, longe de qualquer país e com todos os seus problemas quotidianos, discussões e conflitos sangrentos,

num estado de total repouso, sensação de paz absoluta para o corpo e acima de tudo para o espírito …

um sentimento verdadeiramente inacreditável, sublime, fenomenal, pela primeira vez na minha vida me senti assim!

Algo como uma paz infinita, é possível?

Estávamos em algum lugar entre a Nova Zelândia

e a Austrália, em algum lugar, e exatamente, em algum lugar!!

Portanto, não importa exatamente onde estávamos exatamente, esse é o ponto!!!

Atemporal e livre de lugares, sem dimensões e valores para o tempo e a geografia!!!! Atemporal…e livre de geografia!!!

Não vimos notícias na TV, não ouvimos barulho da rua, ninguém tocou a campainha e queria nos vender alguma coisa, nenhuma ligação estúpida com ofertas ainda mais estúpidas, nenhum rádio nos importunando, nenhum barulho da rua, nenhum jornal com informações inúteis, sem publicidade, absolutamente “NADA”!!!

FANTÁSTICO…!!!

O que me deixa tão perplexo e explica esse sentimento de “leveza de ser” é o fato de que no dia 24 de dezembro de 2018 em alto mar em algum lugar entre a Nova Zelândia e a Austrália, pessoas de muitos países

que absolutamente não se conheciam, não se sabe o são e o que fazem, se encontram e juntas, em um navio cantam canções de Natal

em um clima de paz, harmonia e harmonia…

A leveza de ser para você acima de tudo nestes tempos de pandemia

FELIZ NATAL…!!!!

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

„Die Leichtigkeits des Seins“ – Weihnachten auf See…!!

Ich hätte das nie erwartet, ich hatte das nie erwartet, diese Leichtigkeit des Seins, Weihnachten auf See, fern von jeglichem Land und Ländern mit all ihren alltäglichen Problemen, Auseinandersetzungen und blutigen Konflikten,

 zu feiern und zu zelebrieren in einem Zustand eines totalen, seelischen, relaxten Ruhezustandes,

 eines Gefühls des absoluten Friedens für den Körper und v.a. des Geistes…ein wahrlich unglaubliches, erhabenes Gefühl, phänomenal, das erste Mal in meinem Leben empfinde ich das ganz stark so, und genauso!

So etwas wie Frieden, kann das sein?

Wir sind irgendwo zwischen Neuseeland

und Australien, irgendwo, und das ist es genau, halt irgendwo eben!!

Es spielt also keine Rolle, wo wir eben gerade genau sind, genau, das ist der entscheidende Punkt!!!

Zeitlos und Orte-los, ohne Dimensionen und Wertigkeiten für Zeit und Geographie!!!! Zeitlos eben…und Geographie-los!!!

Wir sehen keine News am TV, wir hören keinen Lärm von der Straβe, niemand klingelt an der Tür und will uns irgendetwas verkaufen, kein stupider Anruf mit noch stupideren Angeboten, kein Radio nörgelt an uns herum, kein Straβenlärm, keine Zeitung mit nutzlosen Informationen, keine Werbung, kein absolut „NICHTS“!!!

Ein FANTASTISCH eben…!!!

Was mich so perplex macht und dieses Gefühl der „Leichtigkeit des Seins“ erklärt ist die Tatsache, dass an diesem 24. Dezember 2018 auf hoher See irgendwo zwischen Neuseeland und Australien sich Menschen treffen aus vielen Ländern,

 die sich absolut nicht kennen, keiner weiβ, was der andere ist und tut, und zusammenkommen auf einem Schiff irgendwo und zusammen Weihnachtslieder singen,

einfach simple Weihnachtslieder singen in einer Stimmung von Frieden und Harmonie und Harmonie…

Die Leichtigkeits des Seins für Sie v.a. in diesen Pandemie-Zeiten

 FROHE WEIHNACHTEN…!!!!

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

“The lightness of being” – Christmas at sea … !!

I never expected that, I never expected that, to celebrate and celebrate this lightness of being, Christmas at sea, far from any country and country with all its everyday problems, arguments and bloody conflicts,

in a state of total, psychological one, relaxed state of rest, a feeling of absolute peace

for the body and above all of the spirit…a truly unbelievable, sublime feeling, phenomenal, for the first time in my life I feel this way, and exactly!

Something like peace, can that be?

We’re somewhere between New Zealand

and Australia, somewhere, and that’s exactly, somewhere!!

So it doesn’t matter exactly where we are, exactly, that’s the point!!!

Timeless and place-free, without dimensions and values ​​for time and geography!!!! Timeless…and geography-free !!!

We don’t see any news on TV, we don’t hear any noise from the street, nobody rings the doorbell and wants to sell us something, no stupid phone calls with even more stupid offers, no radio nagging at us, no street noise, no newspaper with useless information, no advertising, no absolutely “NOTHING”!!!

A FANTASTIC…!!!

What makes me so perplexed and explains this feeling of “the lightness of being” is the fact that on this December 24th, 2018 on the high seas somewhere between New Zealand and Australia, people from many countries

who absolutely do not know each other are meeting. what the other is and does, and come together on a ship somewhere and sing Christmas carols together,

just sing simple Christmas carols in a mood of peace and harmony and harmony…

The lightness of being for you above all in these pandemic times

MERRY CHRISTMAS…!!!!

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

 

 

 

 

20 Paisagens espetaculares no mundo (Parte II)/20 spektakuläre Landschaften der Welt (Teil II)/20 spectacular landscapes of the world (part II)

Continuamos a compartilhar com vocês nossa lista com 20 paisagens espetaculares do planeta.

11 – Ayers Rock/Uluru, Austrália

12 – Grand Canyon, Estados Unidos

13 – Cidade do Cabo, África do Sul

14 – Lago Emerald, Columbia Britânica, Canadá

15 – Os templos budistas de Katmandu, Nepal

16 – Deserto de Atacama, Chile

17 – Cataratas do Iguaçu, Brasil/Argentina

18 – Os Jardins do Marina Bay Sands, Cingapura

19 – Parque Nacional Torres del Paine, Chile

20 – Os arranhas céus de Xangai (Shanghai)no show de luz e cores

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar”pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital66 Belezas do Brasil.

20 spektakuläre Landschaften der Welt (Teil II)

11 – Ayers Rock / Uluru, Australien

12 – Grand Canyon, Vereinigte Staaten

13 – Kapstadt, Südafrika

14 – Emerald Lake, Britisch-Kolumbien, Kanada

15 – Kathmandu, buddhistische Tempel, Nepal

16 – Atacama-Wüste, Chile

17 – Iguazu Wasserfälle, Brasilien / Argentinien

18 – Die Gärten in Marina Bay Sands, Singapur

19 – Nationalpark Torres del Paine, Chile

20 – Die Wolkenkratzer von Shanghai (Lightshow), China

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

20 spectacular landscapes of the world (part II)

11 – Ayers Rock / Uluru, Australia

12 – Grand Canyon, United States

13 – Cape Town, South Africa

14 – Emerald Lake, British Columbia, Canada

15 – Kathmandu, Buddhist temples, Nepal

16 – Atacama Desert, Chile

17 – Iguazu Falls, Brazil / Argentina

18 – The gardens at Marina Bay Sands, Singapore

19 – Torres del Paine National Park, Chile

20 – The skyscrapers of Shanghai (lightshow), China

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

20 Paisagens espetaculares no mundo (Parte I)/20 spektakuläre Landschaften dieser Welt (Teil I)/20 spectacular landscapes in the world (part I)

O mundo é rico em cenários deslumbrantes e é por isso que muitas pessoas dedicam a vida a descobri-las e visitá-las. Erich e eu, principalmente, Erich, já realizamos muitas viagens e elaboramos uma lista dos lugares que consideramos mais interessantes em nossa opinião. Resolvemos dividir com vocês nossa lista de 20 paisagens espetaculares do planeta.

1 – Alaska, Estados Unidos

2 – Alter do Chão, Pará, Brasil

3 – Geleira Perito Moreno, Calafate, Argentina

4 – Ushuaia, Terra do Fogo, Argentina

5 – Cesky Krumlov, República Tcheca

6 – Ilha de Páscoa, Chile

7 – Rothenburg ob der Tauber, Alemanha

8 – Pirâmides do Egito

9 – Milford Sound, Ilha do Sul, Nova Zelândia

10 – Cordilheira do Himalaia com o Monte Everest, Nepal, Tibete, Paquistão, Índia e China

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

20 spektakuläre Landschaften dieser Welt (Teil I)

Die Welt ist reich an atemberaubenden Landschaften und deshalb verbringen viele Menschen ihr ganzes Leben damit, diese zu entdecken und zu besuchen. Erich und ich, insbesondere Erich, haben bereits viele Reisen unternommen und eine Liste der Orte erstellt, die wir unserer Meinung nach am interessantesten finden. Wir haben uns entschlossen, Ihnen nun unsere Liste mit 20 spektakulären Landschaften unseres Planeten vorzustellen.

1 – Alaska, Vereinigte Staaten

2 – Alter do Chão, Pará, Brasilien

3 – Perito Moreno Gletscher, Calafate, Argentinien

4 – Ushuaia, Feuerland, Argentinien

5 – Cesky Krumlov, Tschechische Republik

6 – Osterinsel, Chile

7 – Rothenburg ob der Tauber, Deutschland

8 – Pyramiden von Ägypten

9 – Milford Sound, Südinsel, Neuseeland

10 – Himalaya-Gebirge mit Mount Everest, Nepal, Tibet, Pakistan, Indien und China

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

20 spectacular landscapes in the world (part I)

The world is rich in breathtaking landscapes and therefore many people spend their entire lives discovering and visiting them. Erich and I, especially Erich, have already made a lot of trips and we made a list of the places  we find most interesting. We have decided to present you our list of 20 spectacular landscapes of our planet.

1 – Alaska, United States

2 – Alter do Chão, Pará, Brazil

3 – Perito Moreno Glacier, Calafate, Argentina

4 – Ushuaia, Tierra del Fuego, Argentina

5 – Cesky Krumlov, Czech Republic

6 – Easter Island, Chile

7 – Rothenburg ob der Tauber, Germany

8 – Pyramids of Egypt

9 – Milford Sound, South Island, New Zealand

10 – Himalaya Mountains with Mount Everest, Nepal, Tibet, Pakistan, India and China

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

10 Aeroportos do mundo/10 Flughäfen dieser Welt/10 airports in the world

A ACI (Airport Councel International), a organização abrangente de aeroportos internacionais, possui 1.650 aeroportos em 177 países em todo o mundo. Gostaríamos de apresentar alguns que visitamos recentemente, grandes e pequenos, muito bons e outros razoáveis. Além de relatar nossas impressões de forma resumida, informamos o fluxo anual de passageiros que eles recebem e o código da Associação Internacional de Transportes Aéreos – IATA.

Aeroporto de Cingapura /Cingapura

Nome: Changi Airport. Lindo! Projeto de interiores premiado. Ele é considerado um dos melhores aeroportos do mundo. Já ganhou prêmios como o melhor! Importante hub para o Sudeste Asiático. Fluxo anual: 62 milhões de passageiros. Código IATA: SIN

Banheiro para uma mãe com uma criança/Badezimmer für eine Mutter mit einem Kind/Bathroom for a mother with a child.

Baneiro com vaso sanitário típico da Ásia/Badezimmer mit typisch asiatischer Toilette/Bathroom with typical asian toilet.

 

Aeroporto de Dubai / UAE

Nome: Dubai World Central. Grande terminal de passageiros que tem como um dos objetivos conectar a parte oeste do mundo com a leste. O aeroporto tem um trem que liga o edifício onde se faz o check in para os voos internacionais com os portões de embarque. Está em fase de construção um novo aeroporto para Dubai. Fluxo anual: 88 milhões de passageiros. Código IATA: DXB.

Aeroporto da ilha de Páscoa / Chile

Nome: Aeroporto Internacional de Mataveri. É um aeroporto pequeno, mas, charmoso, com arquitetura caracterizada por utilizar materiais locais. Ele é um ponto de apoio para os aviões que seguem de Santiago para o Taiti ou vice-versa. Em relação a outros aeroportos, é o mais remoto do mundo, localizando-se a 2603 km do aeroporto de Mangareva, na Polinésia Francesa. Fluxo anual: Fluxo anual: 60 mil passageiros. Código IATA: IPC.

Aeroporto de Sydney / Australia

Nome: Aeroporto de Sydney. Grande terminal, moderno e bem planejado com decoração bem interessante inspirada na cultura local. Fluxo anual: 43 milhões de passageiros. Código IATA: SYD.

Fonte/Quelle/Source: https://www.insightnews.com.au/Article3/2181/Sydney-Airport-embraces-new-tech-for-blind-travellers

Aeroporto de Auckland / Nova Zelândia

Nome: Aeroporto de Auckland. Aeroporto moderno, funcional e bonito, além de ser muito bem sinalizado. Fluxo anual: 20 milhões de passageiros. Código IATA: AKL.

Aeroporto de Katmandu / Nepal

Nome: Aeroporto Internacional Tribhuvan. O aeroporto de Katmandu é pequeno, modesto e seu interior tem elementos decorativos em madeira que lembram os belos entalhes do Nepal. No momento de revistar os passageiros, há uma separação para homens e mulheres. É considerado como um dos piores do mundo!!!! Fluxo anual: 7 milhões de passageiros. Código IATA: KTM.

Aeroporto de Papeete / Tahiti

Nome: Aeroporto Internacional de Faa’a. Moderno, bonito, tem uma decoração que usa elementos da cultura local. Quando chegamos lá, os passageiros foram recepcionados com uma dançarina e um grupo de músicos. Fluxo anual: 1 milhão de passageiros. Código IATA: PPT.

Aeroporto de Heathrow/ Londres

Nome: Aeroporto de Heathrow. Moderno e imenso. Tem 5 terminais é considerado um dos maiores aeroportos do mundo. Há um trem que conecta os terminais. Tem uma sinalização muito eficiente, Fluxo anual: 80 milhões de passageiros. Código IATA: LHR.

Aeroporto de Frankfurt/ Alemanha

Nome: Aeroporto de Frankfurt. O Aeroporto de Frankfurt am Main, é conhecido na Alemanha como Flughafen Frankfurt am Main ou mais coloquial Rhein-Main Flughafen. É o aeroporto mais importante da Alemanha, terceiro na Europa e o nono maior do mundo. É um dos centros mais importantes de transporte aéreo mundial. Fluxo anual: 70 milhões de passageiros. Código IATA: FRA.

Fonte/Quelle/Source: http://www.work-in-hessen.com/dynasite.cfm?dsmid=19080

Aeroporto de São Paulo / Brasil

Nome: Aeroporto Internacional de São Paulo Governador André Franco Montoro. Esse aeroporto tem três terminais e é o mais movimentado do Brasil. Ele um dos principais hubs da América Latina. Fluxo anual: 43 milhões de passageiros. Código IATA: GRU.

Fonte/Quelle/Source: https://diariodoturismo.com.br/aeroporto-de-guarulhos/

Por fim, apresentamos os 10 aeroportos mais perigosos do mundo que são:

Aeroporto Internacional de Tegucigalpa (Honduras)

Fonte/Quelle/Source: https://www.flickr.com/photos/worldaviationgroup/191114008

Aeroporto Madeira Cristiano Ronaldo (Portugal)

Fonte/Quelle/Source: http://www.orangesmile.com/extreme/en/scariest-runways/madeira-airport.htm

Aeroporto de Couchevel (França)

Fonte/Quelle/Source:https://www.businessairportinternational.com/features/courchevel-airports-view-from-the-top.html

Aeroporto de Gibraltar (Gibraltar)

Fonte/Quelle/Source: https://www.routesonline.com/news/29/breaking-news/273641/gibraltar-between-the-rock-and-a-hard-place/

Aeroporto Tenzing-Hillary (Lukla, Nepal)

Fonte/Quelle/Source: https://rove.me/to/nepal/lukla-tenzinghillary-airport

Aeroporto de Barra (Escócia)

Fonte/Quelle/Source: http://www.thelatitudemagazine.com/most-remote-airports-in-the-world/

Aeroporto de Paro (Butão)

Fonte/Quelle/source: https://www.picfair.com/pics/05933307-druk-air-a319-approaching-paro-airport-bhutan

Aeroporto Internacional Princesa Juliana (St. Maarteen, Caribe)

Fonte/Quelle/Source: https://torontosun.com/2017/07/13/new-zealand-woman-dies-from-jet-blast-near-saint-maartens-princess-juliana-international-airport/wcm/612381f6-bec6-4ead-a527-7ae3f53ad0c8

Aeroporto Nacional Regan (Washington D.C., Estados Unidos)

Fonte/Quelle/Source: https://www.flyreagan.com/dca/exterior-views-reagan-national-airport

Aeroporto Juancho e. Yrausquin (Saba, Antilhas Holandesas)

Fonte/Quelle/Source: https://twitter.com/custodiorubens/status/895094731390234624

Mais informações sobre esses aeroportos, clique aqui.     

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

10 Flughäfen dieser Welt

Dem ACI (Airport Councel International), also dem Dachverband Internationaler Flughäfen, gehören weltweit 1.650 Airports in 177 Ländern an. Einige davon wollen wir Ihnen in diesem Post vorstellen, groβe und kleine, sehr gute und weniger gute, alle haben wir erst kürzlich besucht, sie werden das ungefähre jährliche Passagieraufkommen und den IATA Code erfahren.

Flughafen Singapur / Singapur

Name: Changi Airport. Schön! Preisgekröntes Innendesign. Er gilt als einer der besten Flughäfen der Welt. Bereits mehrmals als solcher ausgezeichnet! Wichtiger Hub (Luftverkehrdrehkreuz) für Südostasien.

jährliche Passagiere 62 Mill.                 Code IATA SIN

Banheiro para uma mãe com uma criança/Badezimmer für eine Mutter mit einem Kind/Bathroom for a mother with a child.

Baneiro com vaso sanitário típico da Ásia/Badezimmer mit typisch asiatischer Toilette/Bathroom with typical asian toilet.

 

Flughafen Dubai / VAE

Name: Dubai World Central. Großes Passagierterminal, das den westlichen Teil der Welt mit dem Osten verbinden soll. Der Flughafen verfügt über einen Zug, der das Check-In Gebäude mit den Abfluggates internationaler Flüge verbindet.

jährliche Passagiere 88 Mill                  Code IATA DXB

Der Bau eines neuen Flughafens ist initiiert.

Flughafen Osterinsel / Chile

Name: Aeroporto Internacional de Mataveri. Es ist ein kleiner aber charmanter Flughafen mit einer Architektur, die sich durch die Verwendung lokaler Materialien auszeichnet. Er ist ein Drehpunkt für Flugzeuge, die von Santiago nach Tahiti oder umgekehrt fliegen.

Im Vergleich zu anderen Flughäfen ist er mit 2603 km Entfernung vom Flughafen Mangareva in Französisch-Polynesien der abgelegenste dieser Welt.

jährliche Passagiere 60.000                  Code IATA IPC

Flughafen Sydney / Australien

Name: Aeroporto de Sydney. Großes Terminal, modern und gut gestaltet mit einer sehr interessanten Dekoration, die von der lokalen Kultur inspiriert wurde.

jährliche Passagiere 43 Mill                  Code IATA SYD

Fonte/Quelle/Source: https://www.insightnews.com.au/Article3/2181/Sydney-Airport-embraces-new-tech-for-blind-travellers

Flughafen Auckland / Neuseeland

Name: Aeroporto de Auckland. Moderner, funktionaler und schöner Flughafen, sehr gut ausgeschildert.

jährliche Passagiere 20 Mill                  Code IATA AKL

Kathmandu Flughafen / Nepal

Nome: Aeroporto Internacional Tribhuvan. Der Flughafen von Kathmandu ist klein und bescheiden. Das Interieur besteht aus dekorativen Holzelementen, die an die schönen Schnitzereien Nepals erinnern. Beim CHECK der   Passagiere werden Männer und Frauen getrennt.

jährliche Passagiere 7 Mill           Code IATA KTM

Wird seit Jahren als einer der schlechtesten der Welt bewertet.!!

Flughafen Papeete / Tahiti

Name: Aeroporto Internacional de Faa’a. Modern, schön, offeriert eine Dekoration, welche die Elemente der lokalen Kultur repräsentiert. Als wir dort ankamen, wurden die Passagiere mit einer Tänzerin und einer Gruppe von Musikern begrüßt.

jährliche Passagiere 1 Mill           Code IATA PPT

Flughafen Heathrow / England

Name: Aeroporto de Heathrow. Modern und immens: er hat 5 Terminals und gilt als einer der größten Flughäfen der Welt. Es gibt einen Zug, der die Terminals verbindet. Er verfügt über eine sehr effiziente Signalisierung, insbesondere in Bezug auf die Verbindung zwischen Terminal 5 und den Terminals 1, 2, 3 und 4.

jährliche Passagiere 80 Mill                  Code IATA LHR

Flughafen Frankfurt / Deutschland

Name: Flughafen Frankfurt. Der Flughafen Frankfurt am Main ist in Deutschland als der Rhein-Main-Flughafen bekannt. Er ist das wichtigste Luftverkehrsdrehkreuz in Deutschland, der drittgrößte in Europa und der neuntgrößte der Welt. Er ist einer der wichtigsten Luftverkehrszentren der Welt.

jährliche Passagiere 70 Mill                  Code IATA FRA

Fonte/Quelle/Source: http://www.work-in-hessen.com/dynasite.cfm?dsmid=19080

Flughafen Sao Paulo / Brasilien

Name: Aeroporto Internacional de São Paulo Governador André Franco Montoro. Dieser Flughafen hat drei Terminals und ist der verkehrsreichste in Brasilien. Er ist einer der wichtigsten Drehkreuze in Lateinamerika.

jährliche Passagiere 43 Mill                  Code IATA GRU

Fonte/Quelle/Source: https://diariodoturismo.com.br/aeroporto-de-guarulhos/

Abschlieβend wollen wir Ihnen noch die 10 gefährlichsten Flughäfen der Welt vorstellen, die da wären:

Toncontin International Airport (Tegucigalpa, Honduras)

Fonte/Quelle/Source: https://www.flickr.com/photos/worldaviationgroup/191114008

Flughafen Madeira Cristiano Ronaldo (Portugal)

Fonte/Quelle/Source: http://www.orangesmile.com/extreme/en/scariest-runways/madeira-airport.htm

Flughafen Courchevel (Frankreich)

Fonte/Quelle/Source:https://www.businessairportinternational.com/features/courchevel-airports-view-from-the-top.html

Gibraltar Airport (Gibraltar)

Fonte/Quelle/Source: https://www.routesonline.com/news/29/breaking-news/273641/gibraltar-between-the-rock-and-a-hard-place/

Tenzing-Hillary Airport (Lukla, Nepal)

Fonte/Quelle/Source: https://rove.me/to/nepal/lukla-tenzinghillary-airport

Barra Airport (Schottland)

Fonte/Quelle/Source: http://www.thelatitudemagazine.com/most-remote-airports-in-the-world/

Flughafen Paro (Bhutan)

Fonte/Quelle/source: https://www.picfair.com/pics/05933307-druk-air-a319-approaching-paro-airport-bhutan

Princess Juliana International Airport (St. Maarten, Karibik)

Fonte/Quelle/Source: https://torontosun.com/2017/07/13/new-zealand-woman-dies-from-jet-blast-near-saint-maartens-princess-juliana-international-airport/wcm/612381f6-bec6-4ead-a527-7ae3f53ad0c8

Reagan National Airport (Washington D.C., USA)

Fonte/Quelle/Source: https://www.flyreagan.com/dca/exterior-views-reagan-national-airport

Juancho E. Yrausquin Airport (Saba, Niederländische Antillen)

Fonte/Quelle/Source: https://twitter.com/custodiorubens/status/895094731390234624

Mehr Details hier.    

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

10 airports in the world

The ACI (Airport Councel International), the umbrella organization of international airports, has 1,650 airports in 177 countries worldwide. We would like to introduce you to some of them in this post, big and small, very good and less good, we have all recently visited, you will find the approximate annual passenger volume and the IATA code.

Airport Singapore / Singapore

Name: Changi Airport. Nice! Award winning interior design. It is considered one of the best airports in the world. Already several times as such excellent! Important hub (aviation hub) for Southeast Asia.

annual passengers 62 million               Code IATA SIN

Banheiro para uma mãe com uma criança/Badezimmer für eine Mutter mit einem Kind/Bathroom for a mother with a child.

Baneiro com vaso sanitário típico da Ásia/Badezimmer mit typisch asiatischer Toilette/Bathroom with typical asian toilet.

Airport Dubai / UAE

Name: Dubai World Central. Large passenger terminal to connect the western part of the world with the east. The airport has a train that connects the check-in building with the departure gates of international flights.

annual passengers 88 million               code IATA DXB

The construction of a new airport has been initiated.

Airport Easter Island / Chile

Name: Aeroporto Internacional de Mataveri. It is a small but charming airport with an architecture that is characterized by the use of local materials. It is a hub for planes flying from Santiago to Tahiti or vice versa.

Compared to other airports it is the most remote in the world with 2603 km from Mangareva Airport in French Polynesia.

annual passengers 60,000                    code IATA IPC

Sydney Airport / Australia

Name: Aeroporto de Sydney. Large terminal, modern and well designed with a very interesting decoration inspired by the local culture.

annual passengers 43 Mill                    code IATA SYD

Fonte/Quelle/Source: https://www.insightnews.com.au/Article3/2181/Sydney-Airport-embraces-new-tech-for-blind-travellers

Auckland / New Zealand Airport

Name: Aeroporto de Auckland. Modern, functional and beautiful airport, very well signposted.

annual passengers 20 Mill                    code IATA AKL

Kathmandu Airport / Nepal

Nome: Aeroporto Internacional Tribhuvan. The airport of Kathmandu is small and modest. The interior is made of decorative wooden elements reminiscent of the beautiful carvings of Nepal. When CHECK the passengers men and women are separated.

annual passengers 7 million                 code IATA KTM

Rated for years as one of the worst in the world !!

Airport Papeete / Tahiti

Name: Aeroporto Internacional de Faa’a. Modern, beautiful, offers a decoration that represents the elements of local culture. When we got there the passengers were welcomed with a dancer and a group of musicians.

annual passengers 1 Mill                       code IATA PPT

Heathrow Airport / England

Name: Aeroporto de Heathrow. Modern and immense: it has 5 terminals and is considered as one of the largest airports in the world. There is a train connecting the terminals. It has very efficient signaling, in particular with regard to the connection between Terminal 5 and the Terminals 1, 2, 3 and 4.

annual passengers 80 Mill                    code IATA LHR

Airport Frankfurt / Germany

Name: Frankfurt Airport. Frankfurt am Main Airport is known in Germany as the Rhine-Main Airport. It is the most important air- traffic-hub in Germany, the third largest in Europe and the ninth largest in the world. It is one of the most important air traffic centers in the world.

annual passengers 70 Mill                    code IATA FRA

Fonte/Quelle/Source: http://www.work-in-hessen.com/dynasite.cfm?dsmid=19080

 Airport Sao Paulo / Brazil

Name: Aeroporto Internacional de Sao Paulo Governador André Franco Montoro. This airport has three terminals and is the busiest in Brazil. It is one of the most important hubs in Latin America.

annual passengers 43 Mill                    code IATA GRU

Fonte/Quelle/Source: https://diariodoturismo.com.br/aeroporto-de-guarulhos/

 Finally, let’s introduce to you the 10 most dangerous airports in the world, that are:

Toncontin International Airport (Tegucigalpa, Honduras)

Fonte/Quelle/Source: https://www.flickr.com/photos/worldaviationgroup/191114008

Madeira Airport Cristiano Ronaldo (Portugal)

Fonte/Quelle/Source: http://www.orangesmile.com/extreme/en/scariest-runways/madeira-airport.htm

Courchevel Airport (France)

Fonte/Quelle/Source:https://www.businessairportinternational.com/features/courchevel-airports-view-from-the-top.html

Gibraltar Airport (Gibraltar)

Fonte/Quelle/Source: https://www.routesonline.com/news/29/breaking-news/273641/gibraltar-between-the-rock-and-a-hard-place/

Tenzing-Hillary Airport (Lukla, Nepal)

Fonte/Quelle/Source: https://rove.me/to/nepal/lukla-tenzinghillary-airport

Barra Airport (Scotland)

Fonte/Quelle/Source: http://www.thelatitudemagazine.com/most-remote-airports-in-the-world/

Paro Airport (Bhutan)

Fonte/Quelle/source: https://www.picfair.com/pics/05933307-druk-air-a319-approaching-paro-airport-bhutan

Princess Juliana International Airport (St. Maarten, Caribbean)

Fonte/Quelle/Source: https://torontosun.com/2017/07/13/new-zealand-woman-dies-from-jet-blast-near-saint-maartens-princess-juliana-international-airport/wcm/612381f6-bec6-4ead-a527-7ae3f53ad0c8

Reagan National Airport (Washington D.C., USA)

Fonte/Quelle/Source: https://www.flyreagan.com/dca/exterior-views-reagan-national-airport

Juancho E. Yrausquin Airport (Saba, Netherlands Antilles)

Fonte/Quelle/Source: https://twitter.com/custodiorubens/status/895094731390234624

More details here. 

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

 

 

Ao redor do mundo em 66 dias – uma conclusão/In 66 Tagen einmal um die Welt – ein Fazit/Around the world in 66 days – a conclusion

Ao redor do mundo em 66 dias – uma conclusão

Foi uma jornada de tirar o fôlego, inesquecível, como foi mencionado várias vezes, foi a realização do meu sonho de infância e juventude.

Trabalhei por quase um ano desenvolvendo nossa rota, planejando nosso total de 21 voos que nos levariam através de 4 continentes com todas as suas atrações culturais e naturais e idiossincrasias.

A coordenação das reservas de todas as nossas acomodações nem sempre foi uma tarefa fácil.

Além disso, na medida do possível, tentei reservar todas as atividades e excursões com antecedência, de modo a não perder nenhum tempo desnecessário nos destinos.

Foi importante cuidar de todas as questões financeiras envolvidas, condições do visto, vacinas e riscos à saúde, também uma certa aptidão física e mental, é muito útil nas mais diferentes condições climáticas, e não esquecer as habilidades em línguas, pelo menos no inglês.

Por um lado, toda essa fase de planejamento foi muito emocionante, permite que você comece a sonhar com a viagem, foi uma fase divertida – pelo menos foi assim para mim.

Em resumo, podemos dizer que viajamos por quatro continentes:

Europa, América, Oceania e Ásia

Nós visitamos os seguintes 11 países:

Portugal, Alemanha, Inglaterra, Chile, Taiti, Nova Zelândia, Austrália, Singapura, Nepal, Emirados Árabes Unidos e Irlanda

Como resultado adicional, os seguintes números podem ser nomeados, os quais tentam esclarecer alguns fatos de tal turnê mundial.

Pode-se pensar que uma viagem mundial como a nossa em 66 dias oferece muito tempo para resolver tudo de uma forma descontraída e confortável, mas infelizmente não é esse o caso e eu explico o porquê.

Durante toda a viagem, visitamos um total de 26 destinos individuais (por exemplo, na Austrália, dos quais 5 são Tasmânia, Melbourne, Sydney, Blue Mountains e Ayers Rock). Se adicionarmos esses 26 destinos de viagem aos 66 dias da duração total, isso resultará em uma estadia de apenas 2,6 dias por destino, o que também inclui as viagens aéreas / transferências de país para país. Além disso, há mudanças climáticas e também de fuso horário, o que causa o fenômeno de jet lag.

Um planejamento muito bom e a satisfação final com a jornada realizada correlacionam-se entre si a um grau extremamente alto.

No final, novamente, um conselho simples, muito importante e bem-intencionado, a menor quantidade de bagagem possível evita muitas dores de cabeça, perda de tempo para arrumá-las e custos nas diferentes companhias aéreas.

Desejamos a todos que amam viajar, conhecer nossa terra natal, nosso planeta ameaçado um pouco melhor, aproveitar e se divertir muito nas próximas viagens!

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

In 66 Tagen einmal um die Welt – ein Fazit

Es war eine atemberaubende, unvergessliche Reise, wie schon mehrmals erwähnt, es war die Erfüllung meines Kindheits- und Jugendtraumes.

Ich arbeitete fast ein Jahr an der Entwicklung unserer Route, an der Planung unserer insgesamt 21 Flüge, die uns durch 4 Kontinente mit all ihren kulturellen und natürlichen Faszinationen und Eigenheiten bringen sollte.

Es war die Koordination und Reservierung all unserer Unterkünfte vorzunehmen, ein wahrlich nicht immer einfaches Unterfangen.

Darüber hinaus versuchte ich soweit als möglich alle Aktivitäten, Exkursionen, Ausflüge im Voraus zu buchen, um einfach an den Zielorten keine unnötige Zeit zu verlieren.

Nicht zu vergessen, sich rechtzeitig um all die involvierten Geldangelegenheiten, Visakonditionen, Impfungen und Gesundheitsrisiken zu kümmern, auch eine gewisse Fitness, mental wie physisch, ist bei den unterschiedlichsten Klimabedingungen sehr hilfreich, und nicht zu vergessen Sprachkenntnisse, zumindest Englisch.

Diese gesamte Planungsphase war einerseits sehr spannend, lässt einen im Vorfeld der Reise vieles über- und andenken und macht andererseits riesig Spaβ – so ging es mir zumindest.

Zusammenfassend lässt sich folgendes sagen: wir waren in 4 Kontinenten unterwegs, die da waren:

Europa, Amerika, Ozeanien und Asien.

Folgende 11 Länder haben wir hierbei besucht:

Portugal, Deutschland, England, Chile, Tahiti, Neuseeland, Australien, Singapur, Nepal, die Vereinigten Arabischen Emirate und Irland.

Als weitere Bilanz lassen sich folgende Zahlen benennen, die versuchen, einige Fakten solch einer Weltumrundung näher zu beleuchten.

Man könnte nun denken, daβ eine Weltreise wie unsere in 66 Tagen ungemein viel Zeit offeriert, um alles ganz entspannt und gemütlich angehen zu können, dem ist jedoch leider nicht so und ich erkläre warum.

Auf der gesamten Reise haben wir insgesamt 26 individuelle Reiseziele besucht (z.B. in Australien deren 5 wie Tasmanien, Melbourne, Sydney, die Blue Mountains und Ayers Rock). Rechnet man diese 26 Reisedestinations auf die 66 Tage der Gesamtdauer an, dann ergibt sich pro Reiseziel eine Verweildauer von nur 2,6 Tagen, darin sind dann auch die Flugreisen/Transfers von Land zu Land miteingerechnet. Hinzu kommen noch oftmals erschwerend all die Zeit- und Klimaumstellungen, eben das Jetlag-Phänomen.

Eine sehr gute Planung und abschlieβende Zufriedenheit über die realisierte Reise korrelieren also in extrem hohem Maβe miteinander.

Am Ende noch einmal ein einfacher, ganz wichtiger und gutgemeinter Ratschlag, so wenig Gepäck wie möglich erspart viele Kopfschmerzen, Zeit beim immer wieder Kofferpacken und Kosten bei den verschiedenen Airlines.

Wir wünschen nun allen, die es lieben zu reisen, um unsere Heimat, eben unseren bedrohten Planeten ein bisschen näher kennenzulernen und wertzuschätzen, alles, alles Gute und viel Spass bei all den nächsten Reisen.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

Around the world in 66 days – a conclusion

It was a breathtaking, unforgettable journey, as mentioned several times, it was the fulfillment of my childhood and youth dream.

I worked for almost a year on the development of our route, planning our total of 21 flights that would take us through 4 continents with all their cultural and natural fascinations and idiosyncrasies.

It was the coordination and reservation of all our accommodations to make a truly not always easy task.

In addition, as far as possible, I tried to book all activities, excursions, trips in advance, so as not to lose any unnecessary time at the destinations.

Not to forget to take care of all the money matters involved, visa conditions, vaccinations and health risks in time, also a certain fitness, mentally as well as physically, is very helpful in the most different climatic conditions, and not to forget language skills, at least English.

On the one hand, this whole planning phase was very exciting, lets you pass over and remember a lot in the run-up to the journey and, on the other hand, it’s a lot of fun – at least that’s how it was for me.

In summary, we could say that we were traveling in 4 continents that were there:

Europe, America, Oceania and Asia

We visited the following 11 countries:

Portugal, Germany, England, Chile, Tahiti, New Zealand, Australia, Singapore, Nepal, the United Arab Emirates and Ireland

As a further result, the following numbers can be named, which try to shed light on some facts of such a world tour.

One might think now that a world trip like ours in 66 days offers a lot of time to tackle everything in a relaxed and comfortable way, but unfortunately that is not the case and I explain why.

During the entire trip we visited a total of 26 individual destinations (for example in Australia, 5 of which are Tasmania, Melbourne, Sydney, the Blue Mountains and Ayers Rock).

If one adds these 26 travel destinations to the 66 days of the total duration, this results in a stay of only 2.6 days per destination, which also includes the air travel / transfers from country to country.

In addition, there are often aggravating times and climates, just the jet lag phenomenon.

A very good planning and final satisfaction with the realized journey correlate with each other to an extremely high degree.

At the end again a simple, very important and well-intentioned advice, as little luggage as possible saves a lot of headaches, time in packing cases and costs at the different airlines.

We wish now all those who love to travel, to get to know our homeland, our threatened planet a little bit better and to appreciate, all, all the best and have fun with all the next trips.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

 

PONTOS ALTOS DE UM SONHO DE INFÂNCIA – PARTE III/ HÖHEPUNKTE EINES KINDHEITSTRAUMES – PART 3/HIGLIGHTS OF A CHILDHOOD DREAM – PART 3

De Cingapura nossa viagem nos levou, via Kuala Lumpur para outro exótico destino, Kathmandu no Nepal.

Foi uma experiência completamente nova para nós, quase um choque, assustador, medo e ao mesmo tempo estávamos absolutamente curiosos para conhecer, para saber que conhecimentos e impressões essa parte do mundo iria nos apresentar.

Depois de todas as diferentes impressões geográficas, climáticas e culturais em nossa jornada até agora, um mundo totalmente novo nos esperava aqui com seu trânsito caótico, barulho, sujeira, as consequências ainda visíveis do devastador terremoto,

em todos os lugares para não ser negligenciado improvisações de cabo,

poluição e também muita pobreza. O vídeo a seguir apresenta essas primeiras impressões.

No entanto, este país, que parece ter um “caos organizado” para nós, ofereceu um charme oculto e agradável. Eu suponho que a aura do budismo prevalecente com seus templos,

A Stupa com sua atmosfera de paz,

impondo manifestações religiosas,

as velhas cidades históricas

e, finalmente, o comportamento do próprio povo pode ser o fator decisivo, mas todo mundo realmente precisa avaliar isso por si mesmo.

O destaque maior da visita ao Nepal foi o voo panorâmico para apreciar a Cordilheira do Himalaia com vistas incríveis do mais alto pico do mundo, o Monte Everest..um experiência inesquecível!

Depois desses dias agitados e emocionantes em Katmandu e no Nepal, não perdi a oportunidade de desfrutar de uma cerveja do Everest antes de partirmos.

Nosso tour nos levou aos Emiratos Árabes Unidos, um grande contraste em termos de clima, religião, progresso, riqueza, arquitetura e orientação futura, o que é totalmente inimaginável para o Nepal.

Da janela do nosso hotel em Dubai pudemos avistar o BURJ KHALIFA,

o arranha-céu mais alto desta terra com 828 metros de altura. Em 55 segundos, você será catapultado para os decks de observação nos andares 124 e 148 com os percursos de elevadores mais longos do mundo,

de onde você pode desfrutar de uma vista deslumbrante de 360o como de um avião.

Muito impressionante também a Fonte de Dubai, água e música em perfeita harmonia em frente a um cenário arquitetônico e futurista sensacional.

Dubai fascina com todas as suas atrações, inovações e projetos, não é a minha primeira visita aqui e Marcia e eu temos certeza de visitar Dubai após a EXPO 2020 novamente para se surpreender … progresso PURO.

Num futuro próximo, nos concentraremos mais em Dubai em um post exclusivo onde  apresentaremos nossas impressões com mais detalhes.

Nós também fizemos uma viagem de um dia para Abu Dhabi,

Demos uma olhada rápida no Museu do Louvre Abu Dhabi e Marcia ficou muito impressionada com o esplendor do interior da Grande Mesquita Sheikh Zayed.

Os Emirados Árabes Unidos foram a última parada antes de retornarmos ao ponto de partida de nossa viagem de volta ao mundo, em Londres,

Estamos felizes por todas as aventuras que vivemos neste tour massivo. Também estamos muito contentes por termos feito toda a viagem em condições saudáveis e adequadas. Foi um sentimento estranho voltar ao ponto de partida.

Uma olhada no mapa do mundo com nossa rota nos deixa com uma certa gratidão

e um pouco orgulhosos.

Meu sonho de criança finalmente se tornou realidade.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

HÖHEPUNKTE EINES KINDHEITSTRAUMES PART 3

Von Singapur aus führte uns unsere Reise via Kuala Lumpur zu einem weiteren und dazu sehr fremden und für uns exotisch anmutenden Reiseziel, Kathmandu in Nepal.

Es war für uns eine komplette neue Erfahrung, fast schockierend, erschreckend, angsteinflöβend und gleichzeitig absolut neugierig machend, was wohl dieser Teil unserer Erde uns an Erkenntnissen und Eindrücken bescheren werden würde.

Nach all den unterschiedlichen geographischen, klimatischen und kulturellen Eindrücken auf unserer bisherigen Reise erwartete uns hier nun eine ganz andere neue Welt mit chaotischem Verkehr, Lärm, Schmutz, den noch sichtbaren Folgen des verheerenden Erdbebens,

den überall nicht zu übersehenden Kabel-Improvisationen,

Smog und auch sehr viel Armut. Das folgende Video mag diese ersten Eindrücke zu visualisieren versuchen.

Trotzdem offerierte dieses für uns als so „organisiertes Chaos“ erscheinende Land einen verborgenen, angenehmen Charme. Ich würde vermuten, daβ die Aura des vorherrschenden Buddhismus mit seinen Tempelanlagen,

Stupen mit ihrer friedlichen Atmosphäre,

imposanten religiösen Manifestationen,

die alten historischen Städte

und schlieβlich den Verhaltensweisen der Menschen selbst hierfür den Ausschlag geben könnten, aber dies muβ wirklich jeder für sich selbst abschlieβend bewerten.

Der absolute Höhepunkt hier in Nepal war für uns jedoch der Flug entlang der Himalaya-Gebirgs-Riesen-Kette mit unglaublichen Ausblicken auf den höchsten Berg dieser Welt, den Mount Everest… ein einfach geniales, unvergessliches Erlebnis.

Nach diesen erlebnisreichen, aufregenden Tagen in Kathmandu und Nepal lieβ ich mir es nicht entgehen, noch vor unserer Weiterreise ein Everest Bier genossen zu haben.

Unsere Tour führte uns nun in die Vereinigten Arabischen Emirate, ein gröβerer Kontrast bezüglich Klima, Religion, Fortschritt, Reichtum, Architektur und Zukunftsorientierung ist nach Nepal absolut nicht vorstellbar.

Von unserem Hotelfenster aus in Dubai konnten wir den BURJ KHALIFA sehen,

 der höchste Wolkenkratzer dieser Erde mit 828 Metern Höhe. In 55 Sekunden wird man dann quasi mit den weltweit längsten Aufzügen zu den Aussichtsplattformen in der 124. bzw. 148. Etage hochkatapultiert,

von wo aus man dann wie aus einem Flugzeug eine atemberaubende 360o Aussicht genieβen kann.

 Sehr beeindruckend auch die Dubai Fountain, Wasser und Musik in perfektem Einklang vor einer imposanten architektonischen und futuristischen Kulisse.

Dubai fasziniert mit all seinen Attraktionen und Innovationen und Projekten, es ist nicht mein erster Besuch hier und Marcia und Ich sind uns sicher, Dubai nach der EXPO 2020 wieder zu besuchen, um zu staunen…Fortschritt PUR.

Demnächst werden wir in einem BlogPost mehr auf Dubai eingehen und unsere Eindrücke vertiefend vorstellen.

Wir machten auch einen Tagesausflug nach Abu Dhabi,

warfen dort einen kurzen Blick auf das Louvre Museum Abu Dhabi und Marcia war sehr begeistert von dem Prunk der Innenausstattung der Sheikh Zayed Grand Mosque.

Die Vereinigten Arabischen Emirate waren die letzte Station bevor wir zum Ausgangspunkt unserer Weltumrundung, London, zurückkehrten,

es war Ende November 2018 als wir in Brasilien aufbrachen, nun haben wir Ende Januar 2019.

Uns beherrscht nun ein sehr glückliches Gefühl bezüglich all unseren Abenteuern, die wir auf dieser gewaltigen Tour erlebten und v.a. dominiert das Gefühl, alles gesund und fit erlebt haben zu können.

Es war ein ganz sonderbares Gefühl genau wieder da zu sein, wo alles begonnen hatte.

Ein Blick auf die Weltkarte mit unserer Route lässt in uns eine gewisse Dankbarkeit

und auch ein biβchen Stolz aufkommen.

Mein lang gehegter Kindheits- und Jugendtraum ist schlieβlich in Erfüllung gegangen.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

HIGLIGHTS OF A CHILDHOOD DREAM – PART 3

From Singapore our trip took us via Kuala Lumpur to another, foreign and exotic destination, Kathmandu in Nepal.

It was a complete new experience for us, almost shocking, frightening, scary and at the same time we were  absolutely curious to know, what knowledge and impressions probably this part oft he world will present to us.

After all the different geographic, climatic and cultural impressions on our journey so far, a whole new world awaited us here with ist chaotic traffic, noise, dirt, the still visible consequences of the devastating earthquake,

the everywhere not to be overlooked cable improvisations,

smog and also a lot of poverty. The following video may try to visualize these first impressions.

Nevertheless, this country, which seems so “organized chaos” to us, offered a hidden, pleasant charm. I would suppose that the aura of the prevailing Buddhism with its temples,

The  Stupen with their peaceful atmosphere,

imposing religious manifestations,

the old historical cities

and finally, the behavior of people themselves could be the deciding factor, but everyone really needs to evaluate this for him-/herselves.

The absolute highlight here in Nepal, however, was for us the flight along the Himalayan Mountain Giant chain with incredible views of the highest mountain in the world, Mount Everest … an simply ingenious, unforgettable experience.

After these eventful, exciting days in Kathmandu and Nepal I did not miss the chance to enjoy an Everest beer before we left.

Our tour took us now to the United Arab Emirates, a greater contrast in terms of climate, religion, progress, wealth, architecture and future orientation is absolutely unimaginable to Nepal.

From our hotel window in Dubai we could see the BURJ KHALIFA,

 the highest skyscraper of this earth with 828 meters height. In 55 seconds you will be catapulted to the observation decks on the 124th and 148th floors with the world’s longest lifts,

from where you can enjoy a breathtaking 360o view like from a plane.

Very impressive also the Dubai Fountain, water and music in perfect harmony in front of an impressive architectural and futuristic backdrop.

Dubai fascinates with all its attractions, innovations and projects, it is not my first visit here and Marcia and myself are sure to visit Dubai after the EXPO 2020 again to be amazed … progress PUR.

In the near future we will focus more on Dubai in a BlogPost and present our impressions in more detail.

We also made a day trip to Abu Dhabi,

threw a quick look at the Louvre Museum Abu Dhabi and Marcia was very impressed by the splendor of the interior of the Sheikh Zayed Grand Mosque.

The United Arab Emirates were the last stop before we returned to the starting point of our round the world trip, London,

it was the end of November 2018 when we left Brazil, now we have the end of January 2019.

We now have a very happy feeling about all of our adventures that we experienced on this massive tour.  We are also very glad having done the all tour in healthy and fit conditions.

It was a very strange feeling to be back where everything had started.

A look at the world map with our route leaves us with a certain gratitude

and also a little bit of pride.

My long cherished childhood and youth dream finally came true.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

PONTOS ALTOS DE UM SONHO DE INFÂNCIA (PARTE II)/HÖHEPUNKTE EINES KINDHEITSTRAUMES (PART 2)/HIGHLIGHTS OF A CHILDHOOD DREAM (PART 2)

Depois da experiência incrível de celebrar o Natal de 2018 em algum lugar no mar entre Nova Zelândia e Austrália, nossa viagem ao redor do mundo nos levou via Tasmânia e Melbourne à Sydney, outro ponto alto da nossa viagem de sonho.

Na tranquila ilha de Tasmania

nós passamos um agradável dia ensolarado e tivemos nossos primeiros contatos com os animados cangurus.

Via Melbourne, uma das cidades com alto grau de qualidade de vida desde muitos anos,

nós alcançamos em 30 de dezembro de 2018, outro superlativo dessa viagem, Sydney, cidade vibrante, alegre, moderna, futurista, em tempo de dar as boas vindas ao Novo Ano de 2019.

Foi de tirar o folego a vista da cidade a partir do navio na nossa chegada com a Ponte do Porto (Harbour Bridge) e a Ópera de Sydney (Sydney Opera House) com sua arquitetura fenomenal.

Não foi a minha primeira vez em Sydney, ela continua sendo definitivamente uma das minhas cidades favoritas no mundo.

A queima de fogos na entrada do Novo Ano de 2019 foi sensacional, incrivelmente linda e impressionante!

De Sydney voamos diretamente para o coração vermelho da Austrália

Para Ayers Rock, na língua dos aborígenes australianos chamada de Uluru. Nesse lugar, inicialmente ficamos chocados com a temperatura de 44oC na nossa chegada e com os muitos mosquitos, o que podem tornar viagens desesperadoras.

Este monolito é absolutamente o símbolo da Austrália e o por do sol

e o resultado do jogo de cores e luzes são espetaculares, simplesmente engenhoso.

Apreciar o entardecer apreciando Uluru tem que integrar todo programa de viagem de quem visita esse lugar.

Do Coração Vermelho da Austrália nossa viagem de volta ao mundo nos levou para Cingapura, via Perth,

 Uma metrópole do Sudeste Asiático com alta qualidade de vida e com atrações turísticas sensacionais conhecidas internacionalmente.

A cidade é famosa devido sua limpeza, segurança e desenvolvimento urbano futurístico caracterizado por projetos fantásticos. Nossa hospedagem no Marina Bay Hotel é uma dessas atrações.

E nós aproveitamos um mergulho refrescante na mais alta piscina do mundo.

É absolutamente única a vista da cidade e dos jardins “Gardens by the Bay”, as Superárvores “Super Trees”, o Domo da Flor (the “Flower Dome”) e o Jardim Botânico.

Todos eles integram a lista dos 10 mais espetaculares do mundo nas suas categorias específicas.

Eles são todos imperdíveis, todos que visitam Cingapura devem visitar essas atrações!!!

Antes da nossa jornada continuar na parte III, ainda vale a pena apreciar um Singapore Sling na piscina do alto do Marina Sands Hotel – é o coquetel frutado e picante clássico de Cingapura.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

HÖHEPUNKTE EINES KINDHEITSTRAUMES (PART 2)

Nach dem unvergesslichen Erlebnis, Weihnachten 2018 irgendwo auf hoher See zwischen Neuseeland und Australien feiern zu dürfen, führte uns nun unsere Weltreise über Tasmanien und Melbourne nach Sydney, einem weiteren absoluten Höhepunkt dieser unserer Traumreise.

Auf der beschaulichen Insel Tasmanien

verbrachten wir einen angenehm sonnigen Tag und hatten den ersten Kontakt mit den quirligen Kängurus.

Via Melbourne, seit Jahren eine der führenden Cities in der Welt bezüglich Lebensqualität,

erreichten wir am 30. Dezember 2018 einen weiteren absoluten Superlativ dieser Reise, Sydney, pulsierend, vibrierend, lebensfroh, modern, futuristisch und das alles gerade rechtzeitig, um das Neue Jahr 2019 hier WILLKOMMEN zu heiβen.

Atemberaubend unser Blick am Morgen unserer Ankunft vom Schiff auf die City, den Harbour mit Brücke und die weltberühmte, architektonisch phänomenale Sydney-Oper.

Es ist nicht mein erster Besuch in Sydney, aber es ist nach wie vor definitiv eine meiner Lieblings-Cities in dieser Welt.

Sensationell war das Feuerwerk, welches uns in das Jahr 2019 begleitete. Unglaublich schön und beeindruckend.

 Von Sydney aus flogen wir dann in das ROTE HERZ Australiens

nach Ayers Rock, in der Sprache der Aborigines Uluru genannt. Hier wurden wir zunächst geschockt durch die Hitze von mehr als 44 C bei unserer Ankunft, auch Mücken konnten das Leben bei Ausflügen erschwerend gestalten.

Dieser Monolith ist schlechthin das Wahrzeichen Australiens und die Sonnenuntergänge

und die daraus resultierenden Farben- und Lichtspiele sind spektakulär, einfach genial.

Uluru oder Ayers Rock, für uns ein absolutes Muss für jeden Australienbesucher.

Vom Roten Herzen Australiens führte unsere                     Weltumrundung dann via Perth nach Singapur,

eine Metropole Südostasiens der allerhöchsten Güteklasse und vielen internationalen Top-Sehenwürdigkeiten und Highlights.

Die Stadt ist berühmt für ihre Sauberkeit, Sicherheit und ihre futuristische Stadtentwicklung mit fantastischen Projekten.

Unsere Unterkunft im Marina Bay Hotel ist nur eines davon,

und wir genossen dort oben auch ein erfrischendes Bad im höchstgelegenen Swimming-Pool eines Gebäudes dieser Welt.

Absolut einmalig auch von hier oben die Aussicht auf die Stadt und die „Gardens by the Bay“, die „Super Trees“, den „Flower Dome“ und den „Botanical Garden“.

Sie gehören alle zu den weltweiten Top-10 ihrer jeweiligen spezifischen Kategorie,

sie sind also allesamt unbedingt besuchenswert !!!

Bevor uns im nächsten Blog (PART 3) die Reise weiterführt, lohnt es sich noch, hoch oben über Singapur, einen Singapore Sling am Pool zu geniessen – es ist der fruchtig würzige Cocktail-Klassiker von Singapur.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

HIGHLIGHTS OF A CHILDHOOD DREAM (PART 2)

After the unforgettable experience of being able to celebrate Christmas 2018 somewhere on the high seas between New Zealand and Australia, our world tour took us now via Tasmania and Melbourne to Sydney, another absolute highlight of our dream trip.

 

On the tranquil island of Tasmania

we spent a pleasant sunny day and had the first contact with the lively kangaroos.

 

Via Melbourne, one of the leading cities in the world in terms of quality of life for years,

we reached on December 30, 2018, another absolute superlative of this journey, Sydney, pulsating, vibrant, cheerful, modern, futuristic, and all just in time to WELCOME here the New Year 2019.

Breathtaking our view on the morning of our arrival from the ship to the city, the Harbor Bridge and the world famous, architecturally phenomenal Sydney Opera House.

It’s not my first visit to Sydney, but it’s still definitely one of my favorite cities in this world.

Sensational was the fireworks, which accompanied us into the year 2019. Incredibly beautiful and impressive.

From Sydney we flew into the RED HEART of Australia

to Ayers Rock, in the language of the Aborigines called Uluru. Here we were initially shocked by the heat of more than 44 C on our arrival and even mosquitoes can make life on trips  very aggravating.

This monolith is absolutely the symbol of Australia and the sunsets

and the resulting play of colors and light are spectacular, simply ingenious.

An absolute must for every visitor to Australia.

From the Red Heart of Australia our world tour brought us via Perth to Singapore,

a metropolis of Southeast Asia of the highest quality and many top international attractions and highlights.

The city is famous for its cleanliness, security and futuristic urban development with fantastic projects.

Our accommodation at Marina Bay Hotel is just one of them

and we enjoyed a refreshing dip in the highest swimming pool in a building worldwide up there.

Absolutely unique from here the view of the city and the “Gardens by the Bay”, the “Super Trees”, the “Flower Dome” and the “Botanical Garden”.

They are all among the Top 10  worldwide in their specific category,

they are all necessarily worth visiting !!!

Before our journey continues in the next blog (PART 3), it is still worthwhile to enjoy a Singapore Sling by the pool, high above Singapore – it is the fruity and spicy cocktail classic of Singapore.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

 PONTOS ALTOS DE UM SONHO DE INFÂNCIA (Part 1) /Höhepunkte eines Kindheitstraumes PART 1/ HIGHLIGHTS OF A CHILDHOOD DREAM (Part 1)

Nossa viagem de volta ao mundo começou de forma tranquila, no período que antecedeu o Natal em novembro de 2018 quando visitamos Bad Tölz e Munique.

Nosso encontro com meu filho Stefano foi o começo dessa viagem maravilhosa. Nós somente iríamos nos encontrar novamente no final da jornada em Dublin.

O voo mais longo dos 23 voos planejados para essa viagem, foi planejado para acontecer no começo, foi o voo entre Londres e Santiago no Chile, que durou 15horas.

De lá, voamos para a Ilha de Páscoa, lugar muito longe localizado no Oceano Pacífico com seus impressionantes guardiães de pedra conhecidos como “Moais”, que você encontra quase em toda parte por lá.

Nossa próxima parada foi a ilha do Taiti, que superou nossas expectativas na categoria de ilha do “Mar do Pacífico Sul”. O clima, o exuberante VERDE da natureza paradisíaca, além da simpatia do seu povo contribuíram para que aproveitássemos bastante os dias naquele lugar no fim do mundo.

 

Depois de dias relaxantes no Taiti viajamos para Auckland na Nova Zelândia, outro ponto alto da nossa viagem ao redor do mundo.

Nós curtimos muito nossos dias na moderna Auckland, conhecida como “Cidade das Velas”

e também nos divertimos na visita ao set de filmagens Hobbiton.

E também curtimos visitar o mundo termal WAI-O-TAPU Thermal Wonderland.

Nosso cruzeiro de 12 dias começou em Auckland,

outro ponto alto e inesquecível da nossa viagem onde passamos nosso Natal navegando, em algum lugar entre Nova Zelândia e Austrália, uma experiência muito especial.

Em resumo, eu descreveria Nova Zelândia como uma mistura incrível e inspiradora de um país com uma herança Maori,

com belas paisagens dos Fiordes,

praias maravilhosas, impressionantes cenários vulcânicos

e belíssimas montanhas que servem de locação para filmes.

Além disso, povo simpático, de mente aberta e prestativos.

Essa primeira parte chega ao final com imagens do nosso Natal no meio do Mar da Tasmânia…!!!

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

Höhepunkte eines Kindheitstraumes PART 1

Alles begann im beschaulichen, gemütlichen und vorweihnachtlichen Bad Tölz und München Ende November 2018.

Das Treffen dort mit meinem Sohn Stefano war quasi der Auftakt dieser wunderschönen Reise, ihn sollten wir dann erst wieder am Ende und zwar dann in Dublin wiedertreffen.

Den längsten aller 23 Flüge hatten wir gleich für den Beginn geplant, es waren die 15 Stunden von London nach Santiago in Chile.

 

Von dort war es dann quasi nur ein Katzensprung zur Osterinsel, weit, weit drauβen im Pazifik. Beeindruckend bedrohlich die steinernen Wächter, die sogenannten „Moai“, auf welche man auf der Insel fast überall trifft.

Unser nächster Stop war dann die Inselwelt Tahitis, die alle unsere Erwartungshaltungen des Klischees Südsee nicht nur vollends erfüllte, sondern sogar bei weitem übertraf.

Das Klima, das überbordende GRÜN der paradiesisch anmutenden Natur und Inselwelt und die Freundlichkeit der Menschen lieβen uns die Tage dort am Ende der Welt vollauf genieβen.

Nach sehr entspannenden Tagen auf Tahiti reisten wir weiter nach Auckland in Neuseeland, Neuseeland wahrlich ein weiterer Höhepunkt unserer Weltreise.

Kurzweilige Tage im modernen Auckland (Stadt der Segel)

und ein beeindruckender Tagesausflug zum Hobbiton Filmset

und WAI-O-TAPU Thermal Wonderland.

In Auckland nahm dann auch unsere 12 tägige Kreuzfahrt ihren Anfang,

ein weiteres Highlight und unvergessen, Weihnachten auf hoher See irgendwo zwischen Neuseeland und Australien, eine wahrlich ganz besondere Erfahrung.

Neuseeland würde ich zusammenfassend als unglaublich und inspirierend beschreiben, ein faszinierender überzeugender Mix von Maori-Kulturerbe,

Fjordlandschaften,

wunderschönen Stränden und einer beeindruckenden vulkanischen Natur

und einer oft als Filmkulisse dienenden Gebirgswelt.

Dazu freundliche, aufgeschlossene und stets hilfsbereite Menschen.

Part 1 möchte nun hier mit dem weihnachtlichen Höhepunkt unserer Reise mitten auf dem Tasmanischen Meer enden…!!!

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.Highlights of a childhood dream (Part 1)

It all began in the tranquil, cozy and pre-Christmas Bad Tölz and Munich at the end of November 2018.

The meeting there with my son Stefano was almost the beginning of this wonderful trip, we should only meet him again at the end and then in Dublin.

The longest of all 23 flights we had planned for the beginning, it was the 15 hours from London to Santiago in Chile.

From there it was almost a stone’s throw to Easter Island, far, far out in the Pacific. Impressively threatening the stone guardians, the so-called “Moai”, which you meet on the island almost everywhere.

Our next stop then was the island world of Tahiti, which not only completely fulfilled our expectations of the cliché South Sea, but even surpassed it by far.

The climate, the exuberant GREEN of the paradisiacal nature and island world and the friendliness of the people let us enjoy the days there at the end of the world fully.

After  very relaxing days in Tahiti we traveled on to Auckland in New Zealand, New Zealand, truly another highlight of our world trip.

We enjoyed entertaining days in modern Auckland (City of Sails)

and an impressive day trip to the Hobbiton movie set

and to the WAI-O-TAPU Thermal Wonderland.

In Auckland our 12-day cruise started

another highlight and unforgotten, Christmas on the high seas somewhere between New Zealand and Australia, a truly special experience.

In summary I would describe New Zealand as unbelievable and inspiring, a fascinating compelling mix of Maori heritage,

Fjords,

wonderful beaches and an impressive volcanic nature

and a mountain world that often serves as a film backdrop.

In addition, friendly, open-minded and always helpful people.

Part 1 now wants to end here with the Christmas highlight of our trip in the middle of the Tasman Sea…!!!

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

10 MELHORES CIDADES NO MUNDO PARA SE VIVER/10 LEBENSWERTE STÄDTE Dieser WELT/10 LIVEABLE CITIES OF THIS WORLD

Marcia e eu gostamos muito de visitar Viena sempre quando viajamos pela Europa, no inverno e no verão.

Vale sempre a pena visitar Viena e sabe o porquê? Por que é considerada a melhor cidade do mundo para se  viver.

Repetidamente, Viena recebe prêmios por qualidade de vida e ou critérios semelhantes que afetam a vida atual nas grandes cidades.

É de autoria do Economist Intelligence Unit,  um departamento de analises e estudos do grupo Economist que publica a revista de mesmo nome, a lista  das cidades mais habitáveis do mundo em 2018 e  Viena está no topo não é  uma surpresa para nós.

A lista anual baseia-se na análise de 5 categorias principais, tais como

Estabilidade

Cuidados de saúde

Cultura e meio ambiente

Educação

Infraestrutura

com 30 fatores qualitativos e quantitativos comparando 140 cidades em todo o mundo.

Assim, os locais com as melhores e piores condições de vida são pesquisados.

Seguindo estes critérios, aqui estão os resultados do ranking 2018

  1. Viena (Áustria)

  1. Melbourne (Austrália)

https://www.google.com.br/search?q=images+melbourne+australia&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=7yd4um6shMh8-M%253A%252CZljONcAmPqVX7M%252C_&usg=AFrqEzeavXhrIw_rZKK9MFIY2FmCyblk9g&sa=X&ved=2ahUKEwj5-8WO-vPcAhWBfpAKHajHAT4Q9QEwAXoECAYQBA#imgrc=jhV27OLjyVHSSM:

3 Osaka (Japão)

Osaka Tower and view of the neon advertisements Shinsekai district. Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=osaka+city+images&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=xzIGsTCh2jcqFM%253A%252CJBc0NfwUE1X-YM%252C_&usg=AFrqEzcjszRBedZaXOadd2qFRQwQ1DawEw&sa=X&ved=2ahUKEwiF5P7K-_PcAhUBkZAKHalEDYQQ9QEwCHoECAYQFA#imgrc=xzIGsTCh2jcqFM:

Osaka Tower and view of the neon advertisements Shinsekai district

  1. Calgary (Canadá)

Calgary. Fonte/Quelle/Source:https://www.google.com.br/search?q=calgary+images+winter&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=NDrg1qr-zRiyCM%253A%252Cd-6297CvTq0-GM%252C_&usg=AFrqEzewy67JvNlc9q3LmDNueHO2TKjNBg&sa=X&ved=2ahUKEwiE38m-_PPcAhXDG5AKHQcHD6QQ9QEwA3oECAYQCg#imgrc=2Zb5yeDqc-yyWM:

5. Sydney (Austrália)

  1. Tóquio (Japão)

  1. Vancouver (Canadá)

  1. Toronto

 

  1. Copenhague (Dinamarca)

Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=Images+Kopenhagen&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=Cm_mnD29Z0S3CM%253A%252CoSeCrmMEAmpD5M%252C_&usg=AFrqEzcxg0o-2B-5PZj4W8-Adh64gKXa8A&sa=X&ved=2ahUKEwjZqe_xhvTcAhURPJAKHXiXDeoQ9QEwAHoECAMQBA#imgrc=Cm_mnD29Z0S3CM

10. Adelaide (Austrália)

Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=adelaide+images+free&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=L5LIK1liAHa_rM%253A%252CdD6EKenMD3UXrM%252C_&usg=AFrqEze_S33SNUu9-x94jQ4gHNYZ2RXB6Q&sa=X&ved=2ahUKEwjCvI2yh_TcAhUBj5AKHSDTA2kQ9QEwAHoECAYQBA#imgrc=XE5VbD-t1zngtM                                                                                                                                                                                                                                                   Na parte inferior da lista, encontramos Damasco (Síria), Daca (Bangladesh), Lagos (Nigéria), Karachi (Paquistão) e Port Moresby (Papua Nova Guiné).

As capitais mais perigosas do mundo, como Bagdá e Cabul, nem aparecem na lista, certamente não.

Em geral, pode-se dizer que cidades de tamanho médio em países ricos têm um desempenho melhor do que as grandes.

As grandes cidades geralmente têm uma maior taxa de criminalidade e problemas de infraestrutura. (por exemplo, Londres em 48º lugar)

Viena conseguiu o salto para o número 1 por causa da baixa taxa de criminalidade, das muitas áreas verdes e do bom transporte público.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

10 LEBENSWERTE STÄDTE DIESER WELT

Marcia und ich lieben es, immer wenn wir in Europa umherreisen, Wien zu besuchen und dies sowohl im Sommer als auch im Winter.

Wien ist immer einen Besuch wert und warum, sie gehört zu einer der „lebenswertesten“ Städte dieser Welt.

 

 Immer wieder erhält Wien Auszeichnungen für Lebensqualität oder ähnlichen Kriterien das Leben heutzutage betreffend in groβen Städten.

Dieses Mal zeigt uns die nachfolgende Liste des Nachrichtenmagazins The Economistdie Rangliste der lebenswertesten Städte der Welt 2018 an und dass Wien hier mit an der Spitze ist überrascht uns beide keineswegs.

Die alljährlich erscheinende Liste basiert auf der Analyse von 5 Hauptkategorien wie

Infrastruktur
Bildung
Gesundheitsversorgung
Stabilität
Kultur

mit 30 komparativen qualitativen und quantitativen Faktoren und vergleicht weltweit 140 Städte.

Es werden also die Orte mit den besten und schlechtesten Lebensbedingungen gesucht.

Diesen Kriterien folgend hier nun die Ergebnisse der Rangliste 2018

  1. Wien (Österreich)

2. Melbourne (Australia)

Beautiful twilight, Melbourne, Australia. Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=images+melbourne+australia&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=7yd4um6shMh8-M%253A%252CZljONcAmPqVX7M%252C_&usg=AFrqEzeavXhrIw_rZKK9MFIY2FmCyblk9g&sa=X&ved=2ahUKEwj5-8WO-vPcAhWBfpAKHajHAT4Q9QEwAXoECAYQBA#imgrc=jhV27OLjyVHSSM

3. Osaka (Japan)

Osaka Tower and view of the neon advertisements Shinsekai district. Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=osaka+city+images&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=xzIGsTCh2jcqFM%253A%252CJBc0NfwUE1X-YM%252C_&usg=AFrqEzcjszRBedZaXOadd2qFRQwQ1DawEw&sa=X&ved=2ahUKEwiF5P7K-_PcAhUBkZAKHalEDYQQ9QEwCHoECAYQFA#imgrc=xzIGsTCh2jcqFM:

4. Calgary (Kanada)

Calgary. Fonte/Quelle/Source:https://www.google.com.br/search?q=calgary+images+winter&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=NDrg1qr-zRiyCM%253A%252Cd-6297CvTq0-GM%252C_&usg=AFrqEzewy67JvNlc9q3LmDNueHO2TKjNBg&sa=X&ved=2ahUKEwiE38m-_PPcAhXDG5AKHQcHD6QQ9QEwA3oECAYQCg#imgrc=2Zb5yeDqc-yyWM:

5. Sydney (Australien)

  1. Tokio (Japan)

7. Vancouver (Kanada)

 

  1. Toronto

  1. Kopenhagen (Dänemark)

Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=Images+Kopenhagen&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=Cm_mnD29Z0S3CM%253A%252CoSeCrmMEAmpD5M%252C_&usg=AFrqEzcxg0o-2B-5PZj4W8-Adh64gKXa8A&sa=X&ved=2ahUKEwjZqe_xhvTcAhURPJAKHXiXDeoQ9QEwAHoECAMQBA#imgrc=Cm_mnD29Z0S3CM

10. Adelaide (Australien)

Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=adelaide+images+free&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=L5LIK1liAHa_rM%253A%252CdD6EKenMD3UXrM%252C_&usg=AFrqEze_S33SNUu9-x94jQ4gHNYZ2RXB6Q&sa=X&ved=2ahUKEwjCvI2yh_TcAhUBj5AKHSDTA2kQ9QEwAHoECAYQBA#imgrc=XE5VbD-t1zngtM

Am Ende der Liste finden wir Damaskus (Syrien), Dhaka (Bangladesch), Lagos (Nigeria), Karachi (Pakistan) und Port Moresby (Papua-Neuguinea).

Mit die weltweit gefährlichsten Hauptstädte wie Bagdad und Kabul erscheinen in der Liste schon gar nicht.

Allgemein kann man festhalten, dass normalerweise mittelgroβe Städte in reichen Ländern immer besser abschneiden.

Groβe Städte weisen meist eine höhere Kriminalitätsrate auf und Probleme bezüglich Infrastruktur. (z.B. London   auf Platz 48)

Wien schaffte den Sprung auf Platz 1 wegen der geringen Kriminalitätsrate, den vielen Grünflächen und dem guten öffentlichen Nahverkehr.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen.

10 LIVEABLE CITIES OF THIS WORLD

Marcia and I love to visit Vienna whenever we travel around Europe, both in summer and in winter.

Vienna is always worth a visit and why, it is one of the “most liveable” cities in the world.

Again and again Vienna receives awards for quality of life or similar criteria affecting today’s life in large cities.

This time the following list in the news magazine “The Economist” shows us the ranking of the most liveable cities in the world in 2018 and that Vienna is at the top  is not at all a suprise for us.

https://www.google.com.br/search?q=the+economist+2018&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwi1o7eyiPTcAhUFjpAKHfCpDSsQsAR6BAgEEAE&biw=1366&bih=582#imgrc=Zk7h__BBSlU8pM:

The annual list is based on the analysis of 5 main categories such as

Stability

Healthcare

culture and environment

education

infrastructure

with 30 comparative qualitative and quantitative factors comparing 140 cities worldwide.

So the places with the best and worst living conditions are searched.

Following these criteria here are the results of the rankings 2018

  1. Vienna (Austria)

  1. Melbourne (Australia)

Beautiful twilight, Melbourne, Australia. Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=images+melbourne+australia&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=7yd4um6shMh8-M%253A%252CZljONcAmPqVX7M%252C_&usg=AFrqEzeavXhrIw_rZKK9MFIY2FmCyblk9g&sa=X&ved=2ahUKEwj5-8WO-vPcAhWBfpAKHajHAT4Q9QEwAXoECAYQBA#imgrc=jhV27OLjyVHSSM                                                                                                                                                                                                                          3. Osaka (Japan)

Osaka Tower and view of the neon advertisements Shinsekai district. Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=osaka+city+images&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=xzIGsTCh2jcqFM%253A%252CJBc0NfwUE1X-YM%252C_&usg=AFrqEzcjszRBedZaXOadd2qFRQwQ1DawEw&sa=X&ved=2ahUKEwiF5P7K-_PcAhUBkZAKHalEDYQQ9QEwCHoECAYQFA#imgrc=xzIGsTCh2jcqFM:

 

  1. Calgary (Canada)

Calgary. Fonte/Quelle/Source:https://www.google.com.br/search?q=calgary+images+winter&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=NDrg1qr-zRiyCM%253A%252Cd-6297CvTq0-GM%252C_&usg=AFrqEzewy67JvNlc9q3LmDNueHO2TKjNBg&sa=X&ved=2ahUKEwiE38m-_PPcAhXDG5AKHQcHD6QQ9QEwA3oECAYQCg#imgrc=2Zb5yeDqc-yyWM:

 

  1. Sydney (Australia)

  1. Tokyo (Japan)

7. Vancouver (Canada)

  1. Toronto

  1. Copenhagen (Denmark)

Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=Images+Kopenhagen&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=Cm_mnD29Z0S3CM%253A%252CoSeCrmMEAmpD5M%252C_&usg=AFrqEzcxg0o-2B-5PZj4W8-Adh64gKXa8A&sa=X&ved=2ahUKEwjZqe_xhvTcAhURPJAKHXiXDeoQ9QEwAHoECAMQBA#imgrc=Cm_mnD29Z0S3CM

10. Adelaide (Australia)

Fonte/Quelle/Source: https://www.google.com.br/search?q=adelaide+images+free&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=L5LIK1liAHa_rM%253A%252CdD6EKenMD3UXrM%252C_&usg=AFrqEze_S33SNUu9-x94jQ4gHNYZ2RXB6Q&sa=X&ved=2ahUKEwjCvI2yh_TcAhUBj5AKHSDTA2kQ9QEwAHoECAYQBA#imgrc=XE5VbD-t1zngtM

At the bottom of the list we find Damascus (Syria), Dhaka (Bangladesh), Lagos (Nigeria), Karachi (Pakistan) and Port Moresby (Papua New Guinea).

The world’s most dangerous capitals like Baghdad and Kabul not even appear in the list certainly not.

In general one can say that typically medium-sized cities in rich countries are performing better than big ones.

Big cities usually have a higher crime rate and infrastructure issues. (for example, London in 48th place)

Vienna managed the leap to No. 1 because of the low crime rate, the many green areas and good public transport.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites.