Arquivo da tag: Panama-Stadt

Cidade do Panamá/Panama-Stadt/Panama City

Cidade do Panamá é a capital do Panamá e está localizada na costa do Pacífico da América Central.

Foi fundada em 1519 pelos espanhóis e foi um ponto de partida importante para expedições à América do Sul. Hoje, é uma metrópole moderna com arranha-céus impressionantes, centros comerciais, museus e bairros coloniais como o Casco Viejo, que é Patrimônio Mundial da UNESCO.

Cidade do Panamá é um centro econômico, político e cultural significativo na região. O horizonte da cidade lembra Miami ou Dubai. A arquitetura moderna mistura-se com o patrimônio histórico. Turistas apreciam o contraste entre tradição e inovação.

A cidade é especialmente conhecida pelo Canal do Panamá, que fica a poucos quilômetros do centro. O canal é uma via navegável artificial que liga o Atlântico (pelo Mar do Caribe) ao Pacífico. Foi construído entre 1904 e 1914 sob liderança dos EUA e é considerado uma das maiores obras de engenharia do século XX.

O Canal do Panamá tem cerca de 82 quilômetros de comprimento e economiza aos navios a longa e perigosa viagem ao redor do Cabo Horn, no sul da América. Cerca de 14.000 navios passam pelo canal a cada ano. O melhor lugar para observá-lo é a Eclusa de Miraflores, onde os visitantes podem ver o funcionamento ao vivo.

A importância econômica do canal é enorme – tanto para o Panamá quanto para o comércio mundial. Desde a transferência do canal dos EUA para o Panamá em 1999, ele é administrado pela Autoridade do Canal do Panamá (ACP).

No geral, a Cidade do Panamá é uma mistura fascinante de história, desenvolvimento moderno e importância internacional – com o Canal do Panamá como seu coração.

Para conhecer mais sobre o Panamá, clique aqui.

Panama-Stadt ist die Hauptstadt von Panama und liegt an der Pazifikküste Mittelamerikas.

Sie wurde 1519 von den Spaniern gegründet und war einst ein wichtiger Ausgangspunkt für die Expeditionen nach Südamerika. Heute ist die Stadt eine moderne Metropole mit beeindruckenden Hochhäusern, Einkaufszentren, Museen und kolonialen Vierteln wie Casco Viejo, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Panama-Stadt ist ein bedeutendes wirtschaftliches, politisches und kulturelles Zentrum in der Region. Die Skyline erinnert an Städte wie Miami oder Dubai. In der Stadt mischen sich moderne Architektur mit historischer Substanz. Touristen genießen den Kontrast zwischen Tradition und Innovation.

Besonders bekannt ist Panama-Stadt wegen des Panama-Kanals, der nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt liegt. Der Kanal ist eine künstliche Wasserstraße, die den Atlantik (über das Karibische Meer) mit dem Pazifik verbindet. Er wurde zwischen 1904 und 1914 unter der Leitung der USA gebaut und gilt als eines der größten technischen Meisterwerke des 20. Jahrhunderts.

Der Panama-Kanal ist etwa 82 Kilometer lang und spart Schiffen den langen und gefährlichen Weg um das Kap Hoorn in Südamerika. Jährlich durchqueren rund 14.000 Schiffe den Kanal. Der wichtigste Ort zur Besichtigung ist die Miraflores-Schleuse, wo Besucher den Betrieb live beobachten können.

Die wirtschaftliche Bedeutung des Kanals ist enorm – für Panama selbst, aber auch für den weltweiten Handel. Seit der Übergabe des Kanals von den USA an Panama im Jahr 1999 wird er vollständig von der Autoridad del Canal de Panamá (ACP) verwaltet.

Insgesamt ist Panama-Stadt eine faszinierende Mischung aus Geschichte, moderner Entwicklung und internationaler Bedeutung – mit dem Panama-Kanal als Herzstück.

Um mehr über Panama zu erfahren, klicken Sie hier.

Panama City is the capital of Panama and is located on the Pacific coast of Central America.

It was founded in 1519 by the Spanish and was once an important starting point for expeditions to South America. Today, it is a modern metropolis with impressive skyscrapers, shopping malls, museums, and colonial districts like Casco Viejo, which is a UNESCO World Heritage Site.

Panama City is a significant economic, political, and cultural hub in the region. Its skyline resembles cities like Miami or Dubai. Modern architecture blends with historic charm. Tourists enjoy the contrast between tradition and innovation.

The city is especially famous for the Panama Canal, which is just a few kilometers from the city center. The canal is an artificial waterway that connects the Atlantic Ocean (via the Caribbean Sea) with the Pacific Ocean. It was built between 1904 and 1914 under U.S. leadership and is considered one of the greatest engineering achievements of the 20th century.

The Panama Canal is about 82 kilometers long and saves ships the long and dangerous journey around Cape Horn in South America. Around 14,000 ships pass through the canal every year. The best place to see it in action is the Miraflores Lock, where visitors can watch operations live.

The canal’s economic importance is immense – both for Panama and for global trade. Since its transfer from the U.S. to Panama in 1999, it has been managed entirely by the Panama Canal Authority (ACP).

All in all, Panama City is a fascinating blend of history, modern development, and international significance – with the Panama Canal as its heart.

To learn more about Panama, click hier.