A Volta ao Mundo em 66 Dias – Parte 2

Desde criança meu sonho era realizar uma viagem ao redor do mundo, aqui está a parte 2 da nossa aventura de 66 dias.

O filme de fotos no final desse texto apresenta  algumas impressões sobre nossas estações em Cingapura, Nepal e Dubai.

De Alice Springs, na Austrália pegamos um voo com duração de três horas até Perth e em seguida outro voo de cinco horas e meia até Cingapura.

Esta cidade fascina pela sua limpeza e segurança, características cada vez mais problemáticas em muitas metrópoles do nosso planeta devido às alterações climáticas, à política e aos fluxos de refugiados.

Esta metrópole no Sudeste Asiático oferece arquitetura fabulosa, atrações fenomenais, excelentes hotéis, restaurantes e oportunidades ilimitadas de compras. Cingapura também é um importante centro de viagens para se visitar outros destinos na Ásia.

Em vários posts descrevemos nossas experiências como Sentosa, a ilha muito procurada para entretenimento e diversão.

As cúpulas de flores e florestas tropicais também impressionam com sua arquitetura e explosão de cores, uma visita é altamente recomendada.

Sim, podemos afirmar que Cingapura pode ser chamada de pérola do Sudeste Asiático para nós.

Nossa próxima etapa nos levou a Katmandu, no Nepal. O voo durou cerca de 5 horas e chegamos ao aeroporto local por volta da meia-noite. Na manhã seguinte pudemos ver e sentir que havíamos chegado a um mundo completamente diferente, os contrastes não poderiam ser maiores. Muito barulho, multidões em todos os lugares, caos no trânsito e as consequências do devastador terremoto de 2015 podem ser vistos em todos os lugares.

Também planejamos algumas excursões para nossos seis dias no Nepal e as organizamos com uma agência de viagens local. O destaque foi um voo panorâmico sobre a Cordilheira do Himalaia com ótimas vistas do Monte Everest, uma experiência inesquecível.

Nos nossos posts sobre o Nepal e Kathmandu você pode ler mais sobre as nossas impressões ou coisas que vale a pena saber se estás a planejar uma viagem a este país com as suas magníficas paisagens montanhosas.

Um voo relativamente curto de 4 horas então nos trouxe até Dubai nos Emirados Árabes Unidos, depois do Nepal novamente uma viagem a um mundo totalmente oposto com imponentes superlativos de todos os tipos, depois do Nepal isso foi como chegar um “lugar conto de fadas das 1001 Noites”.

Uma viagem de um dia também nos levou a Abu Dhabi com sua famosa Mesquita Sheikh Zayed.

Em nossos posts você pode saber mais sobre as atrações de Dubai, que também foi o local originalmente planejado para a exposição mundial EXPO em 2020.

A 3ª e última parte de nossa viagem ao mundo nos levará a Londres, Irlanda e Portugal após 66 dias.

De lá é finalmente de volta para casa – Brasil…!!

Einmal um die Welt in 66 Tagen – Teil 2

Seit meinen Kindheitstagen war es mein Traum, einmal, eine Weltreise zu machen, hier nun der Teil 2 unseres 66tägigen Abenteuers.

Ein Foto Film möchte Ihnen nun einige Eindrücke auf unseren Stationen in Singapur, Nepal und Dubai vermitteln.

Von Alice Springs in Australien brachte uns zunächst ein 3stündiger Flug nach Perth und dann ein weiterer in 5,5 Stunden nach Singapur. Diese Stadt fasziniert durch seine Sauberkeit und Sicherheit, Charakteristika, die in vielen Metropolen unserer Erde heutzutage auch durch den Klimawandel, Politik und Flüchtlingsströme zusehends extrem problembehaftet sind.

Diese Metropole in Südostasien offeriert sagenhafte Architektur, phänomenale Attraktionen, superbe Hotels, Restaurants und unbeschränkte Shoppingmöglichkeiten, darüber hinaus ist Singapur ein bedeutendes Drehkreuz für Reisen in und nach   Asien.

In mehreren Posts beschreiben wir unsere Erfahrungen wie z.B Sentosa, die sehr beliebte Insel für Unterhaltung und Spaß.

Auch der Blumen- und Regenwalddom überzeugen mit Architektur und Farbenpracht, ein Besuch ist absolut empfehlenswert.

Ja, wir können festhalten, dass Singapur für uns als ein Schatz (Perle) Südostasiens bezeichnet werden kann.

Unsere nächste Etappe brachte uns nach Kathmandu in Nepal. Der Flug dauerte etwa 5 Stunden und wir erreichten gegen Mitternacht am dortigen Airport.  Am nächsten Morgen konnten wir dann sehen und spüren, dass wir nun in einer ganz anderen Welt angekommen waren, die Gegensätze hätten nicht grösser sein können. Viel Lärm, überall Menschenmengen, Verkehrschaos und überall auch noch die Folgen des verheerenden Erdbebens vom Jahre 2015 zu sehen.

Auch für unsere 6 Tage in Nepal hatten wir einige Ausflüge geplant und mit einem hiesigen Reisebüro organisiert, das Highlight war ein Panorama-Flug im Himalaya Massiv mit tollen Ausblicken auf den Mount Everest, ein unvergessliches Erlebnis.

In unseren Posts über Nepal und Kathmandu   können Sie mehr über unsere Eindrücke oder Wissenswertes erfahren, falls Sie eine Reise in dieses Land mit seinen grandiosen Gebirgslandschaften planen sollten.

Ein relativ kurzer Flug von 4 Stunden brachte uns dann nach Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten, nach Nepal wieder eine Reise in eine total gegensätzliche Welt mit imposanten  Superlativen aller Art, war dies nach Nepal eine Art Fata Morgana oder ein Märchen aus 1001 Nacht.

Ein Tagesausflug führte uns auch nach Abu Dhabi mit seiner berühmtem Scheich-Zayid- Moschee.

In unseren Posts erfahren Sie mehr über die Attraktionen in Dubai, 2020 ja auch ursprünglich geplanter Standort der EXPO Weltausstellung.

Der 3. Und letzte Teil unserer Weltreise wird uns dann nach 66 Tagen nach London, Irland und Portugal führen

Von dort geht es dann schließlich zurück nach Hause – Brasilien…!!

Around the World in 66 Days – Part 2

Ever since I was a child it has been my dream to go on a trip around the world, here is part 2 of our 66-day adventure.

A photo Film would now like to give you some impressions of our stations in Singapore, Nepal and Dubai.

From Alice Springs in Australia we took a 3 hour flight to Perth and then another 5,5 hour flight to Singapore.

This city fascinates with its cleanliness and safety, characteristics that are increasingly problematic in many metropolises on our planet due to climate change, politics and refugee flows.

This metropolis in Southeast Asia offers fabulous architecture, phenomenal attractions, superb hotels, restaurants and unlimited shopping opportunities, Singapore is also a major hub for travel to and from Asia.

In several posts we describe our experiences such as Sentosa, the very popular island for entertainment and fun.

The flower and rainforest domes also impress with their architecture and blaze of colour, a visit is highly recommended.

Yes, we can state that Singapore can be called a treasure (pearl) of Southeast Asia for us.

Our next stage brought us to Kathmandu in Nepal. The flight took about 5 hours and we arrived at the local airport around midnight. The next morning we could see and feel that we had now arrived in a completely different world, the contrasts could not have been greater. Lots of noise, crowds everywhere, traffic chaos and the consequences of the devastating earthquake of 2015 can be seen everywhere.

We had also planned some excursions for our 6 days in Nepal and organized them with a local travel agency. The highlight was a panoramic flight in the Himalayas with great views of Mount Everest, an unforgettable experience.

In our posts about Nepal and Kathmandu you can read more about our impressions or things worth knowing if you are planning a trip to this country with its magnificent mountain landscapes.

A relatively short flight of 4 hours then brought us to Dubai in the United Arab Emirates, after Nepal again a journey into a totally opposite world with imposing superlatives of all kinds, after Nepal this was a kind of Fata Morgana or a fairy tale from 1001 Nights.

A day trip also took us to Abu Dhabi with its famous Sheikh Zayed Mosque.

In our posts you can find out more about the attractions in Dubai, which was also the originally planned location for the EXPO world exhibition in 2020.

The 3rd and last part of our world trip will then take us to London, Ireland and Portugal after 66 days

From there it’s finally back home – Brazil…!!