Texto e fotografias: Sheila Lopes, arquiteta, viajante convidada
Sheila e o vinho
Adoro amigos e vinhos e todo ano, junto com as Baquianas, amigas discípulas de Baco, viajamos para conhecer vinícolas. São deliciosos dias de imersão no vinho.
vinícola em Mendonza
Fomos, agora, para Mendoza, capital da província de Mendoza, Argentina, importante pólo de produção de vinho e azeite.
Encontramos vinícolas maravilhosas com ambientes de extremo charme. Espaços cuidados com carinho e delícias para os olhos que complementaram nossas degustações, harmonizadas com excelentes pratos.
Visitamos a vinícola Catena Zapata com vinhos top, top, top, como Estiva e Nicolas.
Vinícula Catena Zapata
Domínio Del Plata da Susana Balbo, com a delícia do Vinho Nosotros, premiado, e onde fomos recepcionados com um almoço incrível, uma “Festa de Babete”.
Prato divino, Carne de porco com batata doce e flores!!!Ousado até no nome.
Vinícula Terrazas de Los Andes, onde, além de excelentes vinhos, o olhar arquitetônico encontra cantos de muito charme. A vinícola Vistalba que encantou pelo refinamento de seus espaços e restaurante, além dos ótimos vinhos.
Cantinhos charmososVinícula Vistalba
O vinho e suas formas de armazenagem proporcionam belos cenários.
BarrisExpositor de vinhos
Visitamos a Luigi Bosca e Mendoza nos oferece , também, ótimos restaurantes. Entre eles 1884 do premiado chefe Francis Malmann e o tradicional Azafran.
Acadia National Park e suas paisagens deslumbrantes
(Texto e fotografias de Dâmaso Chacon, viajante convidado)
A maior área do Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) situa-se na Mount Desert Island, ao norte do estado do Maine, nos Estados Unidos. É um destino turístico bastante disputado pelos americanos. A topografia deste parque torna-se muito interessante devido à diversidade de microclimas que encontramos por lá, onde desde deserto, montanhas, mar, lagos, florestas típicas do hemisfério norte e uma infinidade de ilhas com algumas charmosas vilas compõem um cenário extremamente pitoresco.
A foto da ponte corresponde aos trechos das estradas das antigas carruagens, hoje, charretes.
Este é o Jordan Pond
Aqui ficam as pedreiras do alto da Cadillac Mountain, de onde se avista boa parte da região. Considerada uma das maiores altitudes da região da Nova Inglaterra.
Pedreiras do alto da Caillac Moutain.
Sand Beach
Caminhos típicos da ilha onde a floresta é abundante
Caminhos típicos da ilha onde a floresta é abundante.
Este é um dos faróis mais famosos do norte dos Estados Unidos o Bass Harbor Head Lighthouse
Bass Harbour Head Lighthouse.
Eu fiquei por dois dias na cidadezinha na ilha chamada Barr Harbor, mas o parque oferece muitas opções de turismo portanto recomendo três dias para melhor curtir a maior parte das atrações.
Existem vários hotéis nas vilas e no campo.
Existemotéis, restaurantes, várias opções de passeios de barco, charrete, trilhas, de carro, ônibus, bicicleta, etc.
Der Acadia Nationalpark und seine atemberaubenden Landschaften
Der Acadia Nationalpark und seine atemberaubende Landschaft
(Text und Fotos von Dâmaso Chacon, ein erfahrener Reisender )
Der größte Teil des Acadia-Nationalparks liegt auf der Mount Desert Insel im Norden des Bundesstaates Maine in den USA. Er ist ein beliebtes Touristenziel heiß von den Amerikanern begehrt. Die Topographie des Parks ist wegen der Vielfalt des Mikroklimas, das wir dort vorgefunden haben, sehr interessant. Wüste, Berge, das Meer, Seen, alles typisch für die Nordhalbkugel und eine Vielzahl von Inseln mit charmanten Dörfern und Wäldern formen eine extrem malerische Kulisse.
Das Foto von der Brücke entspricht der Route der alten Kutschen
Der Jordan Teich
Blick von den Felsblöcken auf dem Berg Cadillac Mountain, eine der höchsten Erhebungen der Region New England.
Felsblöcke auf dem Berg Caillac Moutain.
Felsblöcke auf dem Berg Caillac Moutain.
Der Sand Beach Strand
Sand Beach
Typische Wanderwege auf der Insel mit viel Wald.
Dies ist einer der berühmtesten Leuchttürme im Norden der Vereinigten Staaten, der Bass Harbor Head Leuchtturm.
Bass Harbour Head Leuchtturm
Ich war für zwei Tage in der Stadt Barr Harbor auf der Insel, aber der Park bietet viele Reisemöglichkeiten, so empfehle ich drei Tage, um die meisten Sehenswürdigkeiten angenehmer geniessen zu können.
Es gibt einige Hotels in den Dörfern und auf dem Lande.
Hotels, Restaurants, eine Auswahl an Bootsfahrten, Kutschfahrten, Wanderwege und Ausflüge mit dem Auto, Bus, Fahrrad stehen zur Verfügung beim Erkunden des Parkes.
The Acadia National Park and its breathtaking landscapes
(Text and photos by Dâmaso Chacon, experienced traveler)
The largest part of the Acadia National Park is located on Mount Desert Island in the north of the state of Maine in the United States. It is a very popular tourist destination for the the Americans. The topography of the park is due to the diversity of microclimates that we found there, very interesting. Desert, mountains, sea, lakes, all typical of the northern hemisphere and a variety of islands with charming villages and forests form an extremely picturesque setting.
The photo of the bridge corresponds to the route of the old carriage
Acadia National Park, Maine, USA.
This is the Jordan Pond
View from the rocks on the mountain Cadillac Mountain, one of the highest elevations of the New England region.
Quarries on the tip of Caillac Moutain.
Sand Beach
Typical paths on the island with a lot of forest.
Typical paths for hiking
This is one of the most famous lighthouses in the northern United States, the Bass Harbor Head Lighthouse.
Bass Harbour Head Lighthouse
I stayed for two days in the city Barr Harbor on the island, but the park offers many travel opportunities, so I recommend three days to enjoy the most pleasant sights.
There are several hotels in the villages and in the countryside.
Hotels, restaurants, a selection of boat rides, carriage rides, hiking trails and trips by car, bus, bike are available while exploring the park.
Um dia estava numa fila e escutei o seguinte comentário: “o céu do Atacama é fascinante”. Fiquei com essa informação guardada na minha mente e de vez em quando eu me lembrava dessas palavras.Então comecei a ler depoimentos de pessoas que viajaram para lá, todas foram unânimes em dizer o lugar é lindo! Comentei com o Erich e decidimos viajar para fotografar o Atacama. Para quem não conhece esse destino e se interessa por cenários espetaculares, recomendo visitar o Deserto do Atacama. Ele está localizado no norte do Chile, numa altitude de aproximadamente 3.000 metros de altura. É uma destinação turística caracterizada por uma beleza fascinante. As cores do Atacama inspiram artistas, escritores e fotógrafos desde muito tempo.
A foto que ilustra este post apresenta o Salar de Atacama, a Lagoa Chaxa, os flamingos, seus habitantes. Eles compõem um cenário emoldurado por montanhas que são refletidas no lago, que fazem você pensar sobre a força que a natureza tem de nos emocionar. Além dessa paisagem, o Deserto do Atacama oferece muitas outras atrações para serem visitadas, como o Vale da Lua, o Parque Geotérmico Geyser Del Tatio, dentre outros.
Além de toda a beleza dos cenários o Deserto do Atacama tem também um céu espetacular, um dos mais limpos do mundo, onde você ver milhares de estrelas, que brilham tanto, que faz você refletir sobre a imensidão do universo e a minúscula dimensão que o ser humano ocupa nessa grandeza.
Salar de Atacama, ChileGeyser del Tatio, Atacama, Chile
Tausende von Sterne und atemberaubende Landschaften
Eines Tages wartete ich in einer Schlange und hörte den folgenden Kommentar: “Der Atacama-Himmel ist faszinierend.” Ich habe diese Worte nie vergessen. Ich begann die Kommentare zu lesen von Menschen, die dort waren und alle waren sich einig. Dieser Ort ist wunderschön! Also beschlossen Erich und ich nach Chile zu reisen, um die Atacama-Wüste und seine spektakulären Landschaften zu fotografieren, im Norden Chiles gelegen auf etwa 2.500 m Höhe.
Die Farben der Atacama inspirieren seit langer Zeit neben vielen Touristen Künstler, Schriftsteller und Fotografen. Auf dem Foto sehen Sie den Salar de Atacama, die Chaxa Lagune, mit seinen Bewohnern, Flamingos. Schneebedeckte Berge, ein historisches Ereignis während unseres Besuches, reflektieren sich im See, eine fantastische Natur.
Weitere Attraktionen der Atacama-Wüste, die sie besuchen können sind das Tal des Mondes, der Geothermie Geysir Park Del Tatio auf 4.000 m Höhe u.a. Wegen des Schnees waren für uns nicht alle Orte zugänglich.
Neben all der Schönheit der Landschaften offeriert die Atacama-Wüste auch einen spektakulären Himmel, die sauberste Luft in der Welt, von wo aus man Tausende von Sterne beobachten kann und man sich der Unendlichkeit des Universum bewusst wird und wir uns unserer Winzigkeit in diesem Kosmos.
Unser Fotobuch über die Atacama-Wüste finden Sie im iBookstore.
Salar de Atacama, ChileGeyser del Tatio, Atacama, Chile
Thousands of stars and breathtaking landscapes
One day I was waiting in a line and heard the following comment: “The Atacama sky is fascinating” I never forgot those words. I started to read the comments of people who were there and all agreed. This place is gorgeous! So Erich and I decided to travel to Chile to take pictures of the Atacama Desert and its spectacular landscapes in northern Chile located at about 2,500 meters above sea level.
The colors of the Atacama inspired for a long time many tourists, artists, writers and photographers. On the photo you see the Salar de Atacama, the Chaxa lagoon, with its inhabitants, flamingos. Snow-capped mountains, a historic event during our visit, reflecting in the lake, a fantastic nature.
Other attractions of the Atacama Desert are the Valley of the Moon, the geothermal Geysir Park Del Tatio on 4,000 meters above sea level and many others. Because of the heavy snow not all places were open to visit.
Beside all the beauty of the landscapes the Atacama Desert offers also a spectacular sky, the cleanest air in the world, from where you can watch thousands of stars and we become aware of the infinity of the universe and ourselves aware of our smallness in this cosmos.
Our photo book about the Atacama Desert you can find in the iBookstore.
Salar de Atacama, ChileGeyser del Tatio, Atacama, Chile
Apresentar lugares visitados ao redor do mundo e proporcionar um intercâmbio de informações com nossos visitantes./Display places visited around the world and provide an exchange of information with our visitors./Weltweit besuchte Orte vorstellen und einen Informationsaustausch mit unseren Besuchern anregen.
Der Acadia Nationalpark und seine atemberaubenden Landschaften
Felsblöcke auf dem Berg Caillac Moutain.
imagenseviagens.com.br/travelandimages.com 