Um dia estava numa fila e escutei  o seguinte comentário: “o céu do Atacama é fascinante”. Fiquei com essa informação guardada na minha mente e de vez em quando eu me lembrava dessas palavras.Então comecei a ler depoimentos de pessoas que viajaram para lá, todas foram unânimes em dizer o lugar é lindo! Comentei com o Erich e decidimos viajar para fotografar o Atacama. Para quem não conhece esse destino e se interessa por cenários espetaculares, recomendo visitar o Deserto do Atacama. Ele está localizado no norte do Chile, numa altitude de aproximadamente 3.000 metros de altura. É uma destinação turística caracterizada por uma beleza fascinante. As cores do Atacama inspiram artistas, escritores e fotógrafos desde muito tempo.

A foto que ilustra este post apresenta o Salar de Atacama,  a Lagoa Chaxa, os flamingos, seus habitantes. Eles compõem um cenário emoldurado por montanhas que são refletidas no lago, que fazem você pensar sobre a força que a natureza tem de nos emocionar. Além dessa paisagem, o Deserto do Atacama oferece muitas outras atrações para serem visitadas, como o Vale da Lua, o Parque Geotérmico Geyser Del Tatio, dentre outros.

Além de toda a beleza dos cenários o Deserto do Atacama tem também um céu espetacular, um dos mais limpos do mundo, onde você ver milhares de estrelas, que brilham tanto, que faz você refletir sobre a imensidão do universo e a minúscula dimensão que o ser humano ocupa nessa grandeza.

Se quiser conhecer mais sobre o Deserto do Atacama, conheça o nosso eBook “Deserto do Atacama – Neve e Céu Azul” na Ibooks da Apple.

Tausende von Sterne und  atemberaubende Landschaften

Eines Tages wartete ich in einer Schlange und hörte den folgenden Kommentar: “Der Atacama-Himmel ist faszinierend.” Ich habe diese Worte nie vergessen. Ich begann die Kommentare zu lesen von Menschen, die dort waren und alle waren sich einig. Dieser Ort ist wunderschön! Also beschlossen  Erich und ich nach Chile zu reisen, um die Atacama-Wüste und seine spektakulären Landschaften zu fotografieren, im Norden Chiles gelegen auf etwa 2.500 m Höhe.

Die Farben der Atacama inspirieren seit langer Zeit neben vielen Touristen Künstler, Schriftsteller und Fotografen. Auf dem Foto sehen Sie den  Salar de Atacama, die Chaxa Lagune, mit seinen Bewohnern, Flamingos. Schneebedeckte Berge, ein historisches Ereignis während unseres Besuches, reflektieren sich im See, eine fantastische Natur.

Weitere Attraktionen der Atacama-Wüste, die sie besuchen können sind das Tal des Mondes, der Geothermie Geysir Park Del Tatio auf 4.000 m Höhe u.a.  Wegen des Schnees  waren für uns nicht alle Orte zugänglich.

Neben all der Schönheit der Landschaften offeriert die Atacama-Wüste  auch einen spektakulären Himmel, die sauberste Luft in der Welt, von wo aus man Tausende von Sterne beobachten kann und man sich der Unendlichkeit des Universum bewusst wird und wir uns unserer Winzigkeit in diesem Kosmos.

Unser Fotobuch über die Atacama-Wüste finden Sie im iBookstore.

Thousands of stars and breathtaking landscapes

One day I was waiting in a line and heard the following comment:  “The Atacama sky is fascinating” I never forgot those words. I started to read the comments of people who were there and all agreed. This place is gorgeous! So Erich and I decided to travel to Chile to take pictures of the Atacama Desert and its spectacular landscapes in northern Chile located at about 2,500 meters above sea level.

The colors of the Atacama inspired for a long time  many tourists, artists, writers and photographers. On the photo you see the Salar de Atacama, the Chaxa lagoon, with its inhabitants, flamingos. Snow-capped mountains, a historic event during our visit, reflecting in the lake, a fantastic nature.

Other attractions of the Atacama Desert  are the Valley of the Moon, the geothermal Geysir Park Del Tatio on 4,000 meters above sea level and many others. Because of the heavy snow not all places were open to visit.

Beside all the beauty of the landscapes the Atacama Desert offers also a spectacular sky, the cleanest air in the world, from where you can watch thousands of stars and we become aware of the infinity of the universe  and ourselves aware of our smallness in this cosmos.

Our photo book about the Atacama Desert you can find in the iBookstore.