Cabo do Norte

bandeiradobrasil

Viagem até o Cabo Norte na Noruega: rota espetacular!

Foi em um verão, os escandinavos, que não são tão abençoados pelo sol, chamaram de verão do século. Nós começamos a viagem com o nosso pequeno fusca, além de equipamentos para acampar ao longo do caminho sem fim até à extremidade norte da Europa.

Europa do Norte com a Islândia e Groelândia no fundo/Nordeuropa mit Island und Grönland im Hintergrund /Northern Europe with Iceland and Greenland in the background. Source:https://www.google.com.br/search?q=eine+Karte+norwegens+mit+Geirangerfjord,+Lofoten,+polarkreis+und+Nordkap
Europa do Norte com a Islândia e Groelândia no fundo/Nordeuropa mit Island und Grönland im Hintergrund /Northern Europe with Iceland and Greenland in the background. Source:https://www.google.com.br/search?q=eine+Karte+norwegens+mit+Geirangerfjord,+Lofoten,+polarkreis+und+Nordkap

Aproximadamente 6000 quilómetros estava à frente de nós, viajamos na direção da Noruega, pela costa, sempre rumo ao norte e na volta, retornamos via  Finlândia com seus 1.000 lagos. Algumas das minhas impressões sobre esta longa jornada quero apresentar aqui. A nossa viagem foi a recompensa. Percorrer essa rota era nosso objetivo.

A excursão para o norte da Noruega/Die Tour nach Norden in Norwegen/The tour to the north in Norway
A excursão para o norte da Noruega/Die Tour nach Norden in Norwegen/The tour to the north in Norway

O Sol da meia noite, geleiras, neve, fiordes, O círculo Ártico, renas, montanhas, lagos, florestas, vegetação de tundra e, finalmente, o lendário Cabo Norte são os pilares desta longa jornada espetacular.

É única a sensação de dirigir depois de meia-noite através de belas paisagens, com o sol ainda brilhando e com  quase nenhum tráfego e você poder ver as pessoas aparando seu gramado nesse horário ou ainda estarem sentadas com amigos no jardim desfrutando de um churrasco. Você dirige à meia-noite com se estivesse no alto das montanhas, numa altitude de 3.000 metros como nos Alpes, mas, na verdade você está apenas a 600 metros acima do nível do mar ou até menos. Sensacional! No entanto, também conheço a sensação contrária, quando há predominância da falta de luz.  Uma vez estive à trabalho em Oslo e Bergen numa semana antes do Natal e foi assim:  às 9 horas ainda estava escuro e frio e às 14 horas já estava escuro novamente. Meu corpo e minha mente sentiram uma sensação estranha com a falta de luz natural.

O primeiro destaque nesta viagem foi o Geirangerfjord, é um dos mais famosos fiordes da Noruega e integra, desde julho de 2005, a lista dos bens naturais do Património Mundial da UNESCO. Ele possui cerca de 15 km de comprimento com uma largura que varia entre 0,6 e 1,3 km. São impressionantes as vistas desse lugar, do alto e a partir da água.

Lofoten, um arquipélago de 80 ilhas, localizado à aproximadamente 100 a 300 km ao norte do Círculo Polar Ártico, no Oceano Atlântico, é também fascinante. Eu amei as casas coloridas e a zona campestre, fenomenal.

O próprio Cabo Norte não é tão espetacular, mas após essa longa viagem senti uma esmagadora sensação de estar no ponto mais setentrional da Europa, tendo chegado lá com nosso pequeno fusca e com o sol da meia-noite. E como eu mencionei antes,      o caminho era o objetivo…!!

A viagem de regresso, em seguida, levou-nos através do Lakeland Finnish/Die Rückfahrt führte uns dann durch die Finnische Seenplatte/The return journey then led us through the Finnish Lakeland
A viagem de regresso, em seguida, levou-nos através do Lakeland Finnish/Die Rückfahrt führte uns dann durch die Finnische Seenplatte/The return journey then led us through the Finnish Lakeland
Natureza fantástica/Fantastische Natur / Fantastic nature
Geirangerfjord: Natureza fantástica/Fantastische Natur / Fantastic nature

Nas montanhas, mesmo no verão, há neve/ Und in den Bergen auch im Sommer Schnee/ And in the mountains even in summer snow
Nas montanhas, mesmo no verão, há neve/ Und in den Bergen auch im Sommer Schnee/ And in the mountains even in summer snow

Casas coloridas, o céu e o mar/Bunte Häuser, der Himmel und das Meer/Colorful houses, the sky and the sea
Lofoten: Casas coloridas, o céu e o mar/Bunte Häuser, der Himmel und das Meer/Colorful houses, the sky and the sea
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_Norte#/media/File:Midnight_sun.jpg ... e, finalmente, o sol da meia-noite no cabo norte / …und schließlich die Mitternachtssonne am Nordkap /... and finally the midnight sun at the North Cape
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_Norte#/media/File:Midnight_sun.jpg
… e, finalmente, o sol da meia-noite no cabo norte / …und schließlich die Mitternachtssonne am Nordkap /… and finally the midnight sun at the North Cape

geirangerfjord4

 

bandeiradaalemanha

Impressionen auf dem Weg zum Nordkap

Es war in einem Sommer, den die Skandinavier, die ja nicht zu sehr von der Sonne verwöhnt sind, als Jahrhundertsommer bezeichneten. Wir machten uns mit unseren VW  plus Ausrüstung zum Campen auf den unendlich langen Weg zum nördlichen Ende Europas.

Europa do Norte com a Islândia e Groelândia no fundo/Nordeuropa mit Island und Grönland im Hintergrund /Northern Europe with Iceland and Greenland in the background. Source:https://www.google.com.br/search?q=eine+Karte+norwegens+mit+Geirangerfjord,+Lofoten,+polarkreis+und+Nordkap
Europa do Norte com a Islândia e Groelândia no fundo/Nordeuropa mit Island und Grönland im Hintergrund /Northern Europe with Iceland and Greenland in the background. Source:https://www.google.com.br/search?q=eine+Karte+norwegens+mit+Geirangerfjord,+Lofoten,+polarkreis+und+Nordkap

Etwa 6.000 km lagen vor uns, wir fuhren in Norwegen immer immer weiter gen Norden und über Finnland und seine 1.000 Seen wieder gen Süden. Einige meiner Impressionen auf dieser langen Reise möchte ich hier vorstellen. Unser Weg war das Ziel.

A excursão para o norte da Noruega/Die Tour nach Norden in Norwegen/The tour to the north in Norway
A excursão para o norte da Noruega/Die Tour nach Norden in Norwegen/The tour to the north in Norway

Die Mitternachtssone, Gletscher, Schnee, Fjorde, der Polarkreis, Rentiere, Berge, Seen, Wälder, Tundravegetation und schließlich das legendäre Nordkap sind die Eckpunkte dieser spektakulären langen Reise.

Einzigartig das Gefühl, nach Mitternacht durch wunderschöne Landschaften zu fahren und die Sonne scheint, es ist kaum Verkehr und sie können Menschen beobachten, wie sie um diese Uhrzeit ihren Rasen mähen oder immer noch bei Tageslicht mit Freunden im Garten bei einem BBQ sitzen. Sie fahren auch um Mitternacht durch schneebedeckte Berglandschaften auf gefühlten 3.000m Höhe wie im Hochgebirge in den Alpen, tatsächlich sind es aber nur einmal 600 Meter über dem Meer oder weniger. Genial. Allerdings kenne ich auch das krasse, harte Gegenteil. Ich hatte einmal eine Woche vor Weihnachten in Oslo und Bergen zu tun und es war dann so: um 9 Uhr morgens war es immer noch dunkel und kalt, und um 14 Uhr nachmittags auch schon wieder, einfach deprimierend dieses Defizit an Tageslicht für unseren Geist und Körper!

Das erste Highlight war der Geirangerfjord, er ist einer der bekanntesten Fjorde Norwegens und gehört seit Juli 2005 zum UNESCO-Weltnaturerbe, er ist etwa 15 km lang und seine Breite variiert zwischen 0,6 und 1,3 km. Unbeschreiblich die verschiedenen Ansichten sowohl von hoch oben als auch vom Wasser aus.

Sehr beeindruckend auch die Lofoten, eine Inselgruppe von 80 Inseln etwa 100 bis 300 km nördlich des Polarkreises im Atlantik gelegen. Ich war begeistert von den farbigen Häusern und der Landschaft, phänomenal.

Das Nordkap selbst ist nicht so spektakulär, aber nach der langen Reise ist es schon ein überwältigendes Gefühl am nördlichsten Punkt Europas mit unserem kleinen Volkswagen angekommen zu sein. Am Nordkap und der Mitternachtssonne. Und wie gesagt: der Weg war das Ziel…!!

A viagem de regresso, em seguida, levou-nos através do Lakeland Finnish/Die Rückfahrt führte uns dann durch die Finnische Seenplatte/The return journey then led us through the Finnish Lakeland
A viagem de regresso, em seguida, levou-nos através do Lakeland Finnish/Die Rückfahrt führte uns dann durch die Finnische Seenplatte/The return journey then led us through the Finnish Lakeland
Natureza fantástica/Fantastische Natur / Fantastic nature
Geirangerfjord: Natureza fantástica/Fantastische Natur / Fantastic nature
Nas montanhas, mesmo no verão, há neve/ Und in den Bergen auch im Sommer Schnee/ And in the mountains even in summer snow
Nas montanhas, mesmo no verão, há neve/ Und in den Bergen auch im Sommer Schnee/ And in the mountains even in summer snow
Casas coloridas, o céu e o mar/Bunte Häuser, der Himmel und das Meer/Colorful houses, the sky and the sea
Lofoten: Casas coloridas, o céu e o mar/Bunte Häuser, der Himmel und das Meer/Colorful houses, the sky and the sea
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_Norte#/media/File:Midnight_sun.jpg ... e, finalmente, o sol da meia-noite no cabo norte / …und schließlich die Mitternachtssonne am Nordkap /... and finally the midnight sun at the North Cape
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_Norte#/media/File:Midnight_sun.jpg
… e, finalmente, o sol da meia-noite no cabo norte / …und schließlich die Mitternachtssonne am Nordkap /… and finally the midnight sun at the North Cape

geirangerfjord4

 

BRITAIN

Impressions on the way to North Cape

It was in a summer, the Scandinavians, who are not too much spoiled by the sun, called it the summer of the century. We started with our small VW plus equipment for camping onto this infinitely long way to the north end of Europe.

Europa do Norte com a Islândia e Groelândia no fundo/Nordeuropa mit Island und Grönland im Hintergrund /Northern Europe with Iceland and Greenland in the background. Source:https://www.google.com.br/search?q=eine+Karte+norwegens+mit+Geirangerfjord,+Lofoten,+polarkreis+und+Nordkap
Europa do Norte com a Islândia e Groelândia no fundo/Nordeuropa mit Island und Grönland im Hintergrund /Northern Europe with Iceland and Greenland in the background. Source:https://www.google.com.br/search?q=eine+Karte+norwegens+mit+Geirangerfjord,+Lofoten,+polarkreis+und+Nordkap

Approximately 6000 kilometers lay ahead of us, we went in Norway always always further north and in Finland and its 1,000 lakes south again. Some of my impressions on this long journey I want to present here. Our journey was the goal.

A excursão para o norte da Noruega/Die Tour nach Norden in Norwegen/The tour to the north in Norway
A excursão para o norte da Noruega/Die Tour nach Norden in Norwegen/The tour to the north in Norway

The midnight sun, glaciers, snow, fjords, the Arctic Circle, reindeers, mountains, lakes, forests, tundra vegetation and finally the legendary North Cape are the cornerstones of this spectacular long journey.

Uniquely, the feeling of driving after midnight through beautiful landscapes and the sun is still shining, there is hardly any traffic and you can watch people as they mow their lawn at this time or are still sitting in daylight with friends in the garden with a BBQ. You drive at midnight through snowy mountain scenery on perceived 3.000m as at high altitudes in the Alps, in fact you are on only  600 meters above sea level or even less. Brilliant. However, I also know the strong, tough contrary. I once had some work to do a week before Christmas in Oslo and Bergen, and it was like this: at 9 am it was still dark and cold, and by 2 pm already again, it was simply a very strange sensation for me this lack of natural light for my mind and body!

The first highlight on this trip was the Geirangerfjord, it is one of the most famous fjords of Norway and is since July 2005 an UNESCO World Heritage Site, it is about 15 km long and its width varies between 0.6 and 1.3 km. Very impressive the different views of both from high above and from the water.

Very impressive also the Lofoten, an archipelago of 80 islands about 100 to 300 km north of the Arctic Circle in the Atlantic Ocean. I loved the colorful houses and the countryside, phenomenal.

The North Cape itself is not that spectacular, but after the long journey there is this overwhelming feeling to be at the northernmost point of Europe. Having arrived at the North Cape and its midnight sun. And as I mentioned before, the way was the goal…!!

 

A viagem de regresso, em seguida, levou-nos através do Lakeland Finnish/Die Rückfahrt führte uns dann durch die Finnische Seenplatte/The return journey then led us through the Finnish Lakeland
A viagem de regresso, em seguida, levou-nos através do Lakeland Finnish/Die Rückfahrt führte uns dann durch die Finnische Seenplatte/The return journey then led us through the Finnish Lakeland
Natureza fantástica/Fantastische Natur / Fantastic nature
Geirangerfjord: Natureza fantástica/Fantastische Natur / Fantastic nature
Nas montanhas, mesmo no verão, há neve/ Und in den Bergen auch im Sommer Schnee/ And in the mountains even in summer snow
Nas montanhas, mesmo no verão, há neve/ Und in den Bergen auch im Sommer Schnee/ And in the mountains even in summer snow
Casas coloridas, o céu e o mar/Bunte Häuser, der Himmel und das Meer/Colorful houses, the sky and the sea
Lofoten: Casas coloridas, o céu e o mar/Bunte Häuser, der Himmel und das Meer/Colorful houses, the sky and the sea
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_Norte#/media/File:Midnight_sun.jpg ... e, finalmente, o sol da meia-noite no cabo norte / …und schließlich die Mitternachtssonne am Nordkap /... and finally the midnight sun at the North Cape
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Cabo_Norte#/media/File:Midnight_sun.jpg
… e, finalmente, o sol da meia-noite no cabo norte / …und schließlich die Mitternachtssonne am Nordkap /… and finally the midnight sun at the North Cape

geirangerfjord4

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s