Viajar para Miami e Orlando/Eine Reise nach Miami und Orlando/A trip to Miami and Orlando

Texto: Ademilton Tenório Albuquerque/Fotos e videos: Gracia Cardoso

Planeje a viagem, pois fica bem mais agradável o seu passeio. Inicie o seu planejamento verificando qual é a validade do seu Passaporte. Se for menos de seis meses ou caso não tenha passaporte verifique como fazer um novo no portal da Polícia Federal (http://www.pf.gov.br/servicos-pf/passaporte) e faça um novo. Quando receber marque uma entrevista no Consulado Americano mais próximo da sua residência para fazer a entrevista e dar o visto.

Adquira as passagens aéreas no período promocional e em seguida faça o check-in (comprei na América Airlines). Faça um Seguro de Viagem (fiz na GTA, Global Travel Assistance). Libere o cartão para compras no exterior somente no período da viagem e faça logo a reserva nos hotéis (chequei preços e reservei em Miami no Hotel Courtyard Miami Downtown e em Orlando o Rosen Inn International).

Miami. Fonte/Quelle/Source: http://www.vamosparamiami.com.br/

Alugue um carro para fazer seus deslocamentos (aluguei na Alamo Rent a Car com GPS, seguro e o sistema SUNPASS de pedágio – passagem automática nos pedágios e valores debitados no cartão).

Escolha os parques que vai visitar, anote o endereço correto para inserir no GPS, selecione os melhores brinquedos e adquira as entradas (comprei entradas para o Magic Kingdon e Epcot Center da Disney e para o Universal Studios e Islands of Adventure da Universal).

Compre dólares quando estiver com o preço baixo. O planejamento é uma maratona mais vale a pena, pois você vai conhecer o Estado da Flórida nos EUA e os parques mais famosos do mundo.

Em Miami não faça compras, pegue o carro, insira as rotas planejadas no GPS e vá passear na Avenida Lincoln Road em Miami Beach, no bairro de Coconut Grove, excursionar pelos pontos turísticos em veículos anfíbios da Miami Duckar, beber um chop gelado e curtir uma música caribenha no Bayside Marketplace.

Não se esqueça de comer os deliciosos pratos dos Restaurantes Dolce Italian, Fratelli Milano, Cheesecake Factory e Benihana.

Miami. Fonte/Quelle/Source: https://www.local10.com/weather

Terminou os dias de Miami, faça o Check-out no hotel encare 320 km pela rodovia Ronaldo Reagan Turnpike, mais conhecida como Florida`s Turnipike até Orlando, são apenas 03:30hs de viagem. Pare no Plaza de Port St Lucie(Fort Pierce) para reabastecer o carro e fazer um lanche, depois prossiga para a cidade dos Parques.

Alterne os dias, um para compras e o outro para passear em um parque e se estiver hospedado em um hotel na Avenida International Drive saiba que esta é o ponto de encontro dos turistas com inúmeros hotéis, parques e restaurantes.

Shopping Center

Compre roupa das grifes mais famosas do mundo em uma das Lojas Ross Dress for Less, lá tem ponta de estoque com preços excelentes, vá a um dos dois outlets: Vineland Premium Outlets e International Premium ou ao Shopping Florida Mall.

Se quiser comprar eletrônicos a melhor loja é a Best Buy. Não se esqueça de passar no Walmart e frequentar alguns dos melhores Restaurantes da cidade, como o Olive Garden (massa italiana), Benihana (culinária japonesa), The Cheesecake Factory, Bubba Gump (especializado em camarão) e se quiser se lembrar do Brasil vá ao Camila`s beba uma dose de cachaça grátis tirada do barril de carvalho e peça um churrasco de picanha.

Se quiser ler mais, clique nas cidades:  Orlando e Miami.

Nossos companheiros de viagem/Unsere Mitreisenden/Our fellow travelers

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você receberá um email com um link para confirmar a assinatura desse blog (não paga nada). Quando clicar no link, você será direcionado para uma página em inglês (essa página explica o procedimento no caso de você desejar um dia parar de seguir o blog). A partir daí, você já está “seguindo” o blog.

 

Eine Reise nach Miami und Orlando

Text: Ademilton Tenório Albuquerque/Fotos und videos: Gracia Cardoso

Wir hatten alles rechtzeitig getan, was die elementaren Vorbereitungen dieser Reise angeht: REISEPÄSSE OK, Tickets OK, Reiseversicherungen und Hotelreservierungen OK, Kreditkarten freigeschaltet, Auto mit GPS gemietet und auch ausreichend Dollars gewechselt.

Miami. Fonte/Quelle/Source: http://www.vamosparamiami.com.br/

Die Wahl der Freizeitparks, die wir besuchen wollten, gehörte dann schon zu den eher spannenden und amüsanteren Momenten der Reiseplanung. Ich wählte folgende Parkattraktionen für uns aus:

Magic Kingdom

Epcot Center

Universal Studios

Islands of Adventure

Die Vorbereitungen der Reise sind zwar ein Marathon, aber es lohnt sich allemal, schlieβlich lernt man ja den Bundesstaat Florida der USA kennen und einige der weltweit berühmtesten Freizeitparks.

Miami. Fonte/Quelle/Source: https://www.local10.com/weather

Machen Sie keine Einkäufe in Miami, holen Sie den Mietwagen ab und geben ihre Routen für ihre Ausflüge ein, machen Sie einen Spaziergang an der Lincoln Road Avenue in Miami Beach, besuchen Sie die Coconut Grove Nachbarschaft, machen Sie einen Ausflug mit Amphibienfahrzeugen (Miami Duckar Tour), trinken Sie ein kaltes Bier und genießen Sie karibische Musik im Bayside Marketplace.

Vergessen Sie nicht, die köstlichen Gerichte in den Restaurants Dolce Italiano, Fratelli Milano, Cheesecake Factory und Benihana zu probieren.

Von Miami aus fahren Sie dann in etwa 3,5 Stunden auf der Autobahn die 320 km nach Orlando zur Stadt der Freizeitparks.

Wir alternierten die Tage dort, ein Tag für Einkäufe, dann ein Tag für den Besuch eines Parkes. Untergebracht waren wir in einem Hotel an der International Drive Avenue, dies ist der Treffpunkt der Touristen mit zahlreichen Hotels, Parks und Restaurants.

Shopping Center

Kaufen Sie Kleidung der bekanntesten Marken der Welt in einem der Shoppings Ross Dress for Less zu sehr günstigen Preisen oder gehen Sie zu Vineland Premium Outlets und International Premium oder Einkaufs Mall Florida.

Das beste Elektronik-Geschäft ist das Best Buy. Vergessen Sie nicht bei Walmart einige der besten Restaurants der Stadt zu besuchen wie das Olive Garden (italienische Pasta), Benihana (japanische Küche), The Cheesecake Factory, Bubba Gump (spezialisiert auf Garnelen) und falls Sie Brasilien vermissen dann trinken Sie bei Camila`s einen gratis cachaça (Schnaps) aus dem Eichenfass und  bestellen Sie ein Filet-Steak.

Tip: planen Sie sorgfältig wie und mit wem Sie reisen (Gruppe) und wie die Motivationen und Prioritäten für Shopping und/oder Sightseeing  genau gelagert sind.

Mehr: Orlando und Miami.

Nossos companheiros de viagem/Unsere Mitreisenden/Our fellow travelers

Hinweis: Falls Sie unseren “Reisen” auf dem Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert.

A trip to Miami and Orlando

Text: Ademilton Tenório Albuquerque/Photos and videos: Gracia Cardoso

We had done everything in time to make the basic preparations for this trip: passports OK, tickets ok, travel insurance and hotel reservations OK, credit cards cleared, car rented with GPS and also enough dollars changed.

Miami. Fonte/Quelle/Source: http://www.vamosparamiami.com.br/

The choice of the recreational parks we wanted to visit was already one of the more exciting and amusing moments of the trip planning. I selected the following parks for us:

Magic Kingdom

Epcot Center

Universal Studios

Islands of Adventure

The preparations for the trip are a marathon, but it is worth it, finally, one gets to know the state of Florida of the USA and some of the world’s most famous recreation parks.

Miami. Fonte/Quelle/Source: https://www.local10.com/weather

Do not go shopping in Miami, pick up your rental car and make your itinerary for your trips, take a walk on Lincoln Road Avenue in Miami Beach, visit the Coconut Grove neighborhood, take a trip with amphibian vehicles (Miami Duckar Tour), drink a cold beer and enjoy Caribbean music in Bayside.

Do not forget to taste the delicious dishes at Dolce Italiano, Fratelli Milano, Cheesecake Factory and Benihana.

From Miami, drive about 320 km to the city of leisure parks in Orlando in about 3,5 hours on the motorway.

We alternated the days there, a day for shopping, then a day for visiting a Park. We were accommodated in a hotel on International Drive Avenue, this is the meeting place for tourists with numerous hotels, parks and restaurants.

Shopping Center

Buy clothes from the most famous brands in the world in one of the Shoppings Ross Dress for Less at very reasonable rates or go to Vineland Premium Outlets and International Premium or Shopping Mall Florida.

The best electronics business is the Best Buy. Do not forget to visit some of the best restaurants in the city at Walmart, such as the Olive Garden (Italian Pasta), Benihana (Japanese Cuisine), The Cheesecake Factory, Bubba Gump (shrimp specialty) and if you miss Brazil then drink at Camila a free cachaça (schnapps) from the oak barrel and order a fillet steak.

Tip: plan carefully how and with whom you are traveling (group) and how the motivations and priorities for shopping and / or sightseeing are exactly distributed to find the right balance.

More information: Orlando and Miami.

Nossos companheiros de viagem/Unsere Mitreisenden/Our fellow travelers

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Continue” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s