Karlov Vary, majestosa e cinematográfica/Karlsbad – das majestätische Kino/Karlovy Vary – the majestic cinema

Karlov Vary, também conhecida como Carlsbad, é uma elegante cidade tcheca localizada a 140 km de Praga

e famosa pelas suas águas termais. Ela está situada na parte ocidental da Republica Tcheca, no encontro dos rios Ohre e Teplá. Foi fundada pelo imperador Carlos IV e possui aproximadamente 48.700 habitantes. Ela já era citada em documentos datados do ano de 1350.

Carlsbad recebe anualmente dois milhões de turistas oriundos de 77 países do mundo. As pessoas visitam a cidade atraídas pelo seu ar puro e pelas águas termais.O maior evento de Karlov Vary acontece no final de junho, trata-se do Festival de Cinema, que já está em sua 54ª. Edição.

Mais de 120 filmes, incluindo documentários, já usaram Carlsbad como cenário. Dentre eles: Red Tails (USA 2102), Hostel II (USA 2007), Cassino Royale (USA/GB 2006), Shangai Knights (USA/GB 2003), dentre outros.

Visitamos Carlsbad no verão de 2019 e nos encantamos com a variedade de atrativos existentes na cidade e nos seus arredores como belezas naturais, conjuntos arquitetônicos

com edifícios neoclássicos, barrocos, art noveau, dentre outros estilos

e complexos industriais, como a famosa Indústria Moser que produz os conhecidos cristais da Boemia, desde 1857.

 

A cidade possui também ótima infraestrutura turística com hotéis de luxo,

spas, represas, rios, florestas.

Vale ressaltar que 65% área da região é coberta por florestas.

No dia em que visitamos Karlov coincidiu com a abertura do 54ª. Festiva de Cinema, ela estava mais reluzente, enfeitada com flores, música e muita gente que já aguardava desde cedo a chegada de artistas e em especial da atriz americana Juliane Moore.

Karlov é definitivamente uma opção de bate-volta para quem quer visitar Praga.

Se você tiver um tempinho a mais, vale a pena pernoitar por lá, porém, recomendamos que a cidade seja visitada durante o verão, quando ela é mais animada e o clima é mais agradável para passeios a pé,

aliás, um dos principais programas, pois a avenida principal é recheada de majestosos edifícios e belas lojas.

Nosso passeio à Carlsbad foi realizado através de um tour bate-volta que saiu de Praga.

Para conhecer mais sobre Karlov Vary, clique aqui.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

Karlsbad – das majestätische Kino

Karlov Vary, auch bekannt als Karlsbad, ist eine elegante tschechische Stadt, 140 km von Prag entfernt und berühmt für ihr Thermalwasser.

Es befindet sich im westlichen Teil der Tschechischen Republik beim Zusammentreffen der Flüsse Ohre und Teplá. Es wurde von Kaiser Karl IV. gegründet und hat ca. 48.700 Einwohner. Es wurde bereits in Dokumenten um 1350 zitiert.

Karlsbad empfängt jährlich zwei Millionen Touristen aus 77 Ländern dieser Welt. Die Menschen besuchen die Stadt, angezogen von sauberer Luft und Thermalwasser. Die größte Veranstaltung von Karlov Vary findet jedoch Ende Juni statt, es ist das Internationale Filmfestival, das bereits zum 54. Mal stattfindet.

Mehr als 120 Filme, darunter auch Dokumentarfilme, haben Carlsbad als Hintergrundskulisse verwendet. Darunter: Red Tails (USA 2002), Hostel II (USA 2007), Casino Royale (USA / GB 2006), Shanghai Knights (USA / GB 2003), unter anderen.

Wir besuchten Karlsbad im Sommer 2019 und waren verzaubert von der Vielfalt der in und um die Stadt vorhandenen Attraktionen wie Naturschönheiten, architektonischen Komplexen

mit neoklassizistischen, barocken, Art Noveau-Gebäuden und anderen

Industriekomplexen wie der berühmten Moser-Industrie, welche die bekannten Kristalle Böhmens seit 1857 produziert.

Die Stadt vefügt auch über eine ausgezeichnete touristische Infrastruktur mit Luxushotels,

Spas, Dämmen, Flüssen und Wäldern. Erwähnenswert ist, dass 65% der Fläche der Region von Wäldern bedeckt sind.

Der Tag, an dem wir Karlov besuchten, fiel mit der Eröffnung des 54. Internationalen Filmfestivaln zusammen.

Karsbad präsentierte sich hell und farbenfroh, geschmückt mit Blumen, Musik und vielen Menschen, die auf die Ankunft von Künstlern warteten, insbesondere der amerikanischen Schauspielerin Juliane Moore.

Karlsbad ist definitiv eine Option für diejenigen, die Prag besuchen möchten.

Wenn Sie etwas mehr Zeit haben, lohnt es sich auch, über Nacht zu bleiben.

Wir empfehlen jedoch, die Stadt im Sommer zu besuchen, wenn sie lebhafter ist und das Wetter angenehmer zum Spazierengehen ist.

Die Hauptstraße ist voller majestätischer Gebäude und schöner Geschäfte.

Unsere Eintagestour nach Karlsbad hatte ihren Ausgangspunkt in Prag.

Um mehr über Karlov Vary zu erfahren, klicken Sie hier.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

Karlovy Vary – the majestic cinema

Karlov Vary, also known as Karlsbad, is an elegant Czech city, 140 km from Prague and famous for its thermal water.

It is located in the western part of the Czech Republic at the confluence of the Ohre and Teplá rivers. It was founded by Emperor Charles IV and has approximately 48,700 inhabitants. It was already cited in documents around 1350.

Karlovy Vary receives two million tourists from 77 countries around the world every year. People visit the city attracted by clean air and thermal water. However, Karlov Vary’s largest event will take place at the end of June, the 54th International Film Festival.

Carlsbad was used in more than 120 films including documentaries as the background backdrop. Among them: Red Tails (USA 2002), Hostel II (USA 2007), Casino Royale (USA / GB 2006), Shanghai Knights (USA / GB 2003), among others.

We visited Karlovy Vary in the summer of 2019 and were enchanted by the variety of attractions available in and around the city such as natural beauties, architectural complexes

with neoclassical, baroque, Art Noveau buildings and other

industrial complexes such as the famous Moser industry, which has been  produced the well-known crystals of Bohemia since 1857.

The city also has an excellent tourist infrastructure with luxury hotels,

spas, dams, rivers and forests. It is worth noting that 65% of the area of the region is covered by forests.

The day we visited Karlov coincided with the opening of the 54th International Film Festival.

Karsbad presented himself bright and colorful, decorated with flowers, music and many people who were waiting for the arrival of artists, especially the American actress Juliane Moore.

Karlovy Vary is definitely an option for those who want to visit Prague.

If you have a little more time it is also worth staying overnight.

However, we recommend visiting the city in the summer when it’s livelier and the weather is more pleasant for walking.

The main street is full of majestic buildings and nice shops.

Our one-day tour to Karlovy Vary had its starting point in Prague.

To learn more about Karlov Vary, click here.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

 

 

 

Uma consideração sobre “Karlov Vary, majestosa e cinematográfica/Karlsbad – das majestätische Kino/Karlovy Vary – the majestic cinema”

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s