Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber é uma cidade alemã localizada a 144 km de Nurembergue e a 146 km de Frankfurt, com aproximadamente 11 mil habitantes.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

Ela está situada no cruzamento da Rota Romântica (Romantische Straße) com a Estrada dos Castelos (Burgenstrasse).

Ela é famosa por possuir um belo centro histórico,

cercado por uma muralha com 42 torres.

Parte da cidade foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial e depois reconstruída.O centro histórico de Rothenburg ob der Tauber é um bem cultural tombado pela Unesco e constitui um dos mais belos cenários medievais da Alemanha.

O coração da parte histórica é a Praça do Mercado, com a prefeitura, e as belas edificações históricas.O cartão postal da cidade é a Plönlein com a Torre Siebers.

Rothenburg ob der Tauber possui interessantes exemplos de arquitetura medieval, sendo que muitas delas são usadas como lojas, cafés e restaurantes.

Eu, como arquiteta, fiquei encantada em conhecer o interior da igreja gótica de São Tiago (Sr. Jakobs-Kirche), cuja construção durou mais de 150 anos (1311-1484).O ponto alto dessa visita, na minha opinião consiste em apreciar o altar-mor dos Doze Apóstolos, com pinturas magníficas do século XV, do pintor Friesrich Herlin. Trata-se de uma das mais importantes obras de arte do país.

O Sagrário localizado do lado esquerdo do altar é muito bonito! Outro atrativo fascinante é Altar do Sangue de Cristo, com a Relíquia na Cruz Dourada, esculpido por Tilman Riemenschneider, entre 1499 a 1505, localizado no andar superior da igreja, que era visitada por muitos peregrinos durante a Idade Média.

Rothenburg ob der Tauber é uma cidade para você conhecer caminhando. Numa das nossas caminhadas atravessamos a Porta do Castelo próxima à torre mais alta cidade e entramos nos jardins do castelo, cujos edifícios foram destruídos no terremoto de 1356. Visitamos essa área no outono, quando havia as folhas amareladas caídas das árvores, um cenário tão belo!

Uma experiência interessante é fazer o passeio pelas vielas sinuosas guiado pelo guarda noturno para conhecer as histórias e lendas de Rothenburg.

A cidade possui museus interessantes, como o Museu Medieval do Crime, o Museu Alemão do Natal, o Museu da Cidade Imperial, dentre outros.

A partir de Rothenburg é possível se realizar belas caminhadas pela Trilha dos Moinhos (Mühlenweg), que começa na região, além de outros passeios de bicicleta pelas ciclovias do vale do Tauber.

Fonte/Quelle/Source: https://www.rothenburg-tourismus.de/en/discover/active/hiking/#1519742618339-396a5e1b-9ad5

Para quem gosta de artigos natalinos, a loja Käthe Wohlfahrt é um ícone conhecida mundialmente.

Rothenburg ob der Tauber é também uma cidade onde ocorrem muitos eventos durante todo o ano, como o grande desfile que relembra a lenda do “Meistertrunk”, concertos paroquiais na Igreja de Santiago, festival de vinho, o mercado de Natal, com os seus 500 anos de tradição ( Reiterlersmarkt), apresentações teatrais a céu aberto, dentre outros.

Sugiro que planeje dois pernoites para conhecer essa bela cidade. Mais informações sobre aqui.

Quando você visitar Rothenburg, não esqueça de saborear as famosas Bolas de Neve (Schneebälle)…uma delícia…

Nos hospedamos no Hotel Der Reichküchenmeister, que possui também um ótimo restaurante.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber ist eine deutsche Stadt mit rund 11.000 Einwohnern, 144 km von Nürnberg und 146 km von Frankfurt entfernt.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

Es liegt an der Kreuzung der Romantischen Straße mit der Burgenstraße.

Es ist berühmt für sein wunderschönes historisches Zentrum,

umgeben von einer Mauer mit 42 Türmen.

Ein Teil der Stadt wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört und dann aber wieder aufgebaut.

Das historische Zentrum von Rothenburg ob der Tauber ist ein von der UNESCO gelistetes Kulturgut und eine der schönsten mittelalterlichen Kulissen Deutschlands.

Das Herzstück des historischen Teils ist der Marktplatz mit dem Rathaus und den wunderschönen historischen Gebäuden. Die Postkartenansicht der Stadt ist Plönlein mit dem Siebers-Turm.

In Rothenburg ob der Tauber gibt es interessante Beispiele mittelalterlicher Architektur, von denen heutzutage viele als Geschäfte, Cafés und Restaurants genutzt werden.

Als Architekt habe ich mich sehr gefreut, das Innere der gotischen Kirche São Tiago (Herr Jakobs-Kirche) zu entdecken, deren Bau mehr als 150 Jahre dauerte (1311-1484).

Höhepunkt hierbei ist meiner Meinung nach der Hauptaltar der Zwölf Apostel mit prächtigen Gemälden aus dem 15. Jahrhundert des Malers Friesrich Herlin. Es ist eines der wichtigsten Kunstwerke des Landes.

Das Sagrario auf der linken Seite des Altars ist sehr schön! Eine weitere faszinierende Attraktion ist der Altar des Blutes Christi mit dem Relikt am Goldenen Kreuz, das zwischen 1499 und 1505 von Tilman Riemenschneider entworfen wurde und sich im Obergeschoss der Kirche befindet und im Mittelalter von vielen Pilgern besucht wurde.

Rothenburg ob der Tauber ist eine Stadt für Spaziergänge. Auf einem davon durchqueren wir das nahe gelegene Porta do Castelo (Schlosstor) mit dem höchsten Stadtturm und wir betraten die Schlossgärten, deren Gebäude beim Erdbeben von 1356 zerstört wurden. Wir besuchten diesen Park im Herbst als die gelben Blätter von den Bäumen fielen, so eine sehr schöne Landschaft!

Eine interessante Erfahrung ist die Tour durch die verwinkelten Gassen der Stadt, die von der Nachtwache geführt werden, um die Geschichten und Legenden von Rothenburg kennenzulernen.

Die Stadt hat interessante Museen wie das Mittelalterliche Verbrechensmuseum, das Deutsche Weihnachtsmuseum, das Kaiserliche Stadtmuseum und andere.

Von Rothenburg aus können Sie schöne Wanderungen auf dem in der Region beginnenden Mühlenweg sowie andere Radtouren auf den Radwegen des Tauber-Tals unternehmen.

Fonte/Quelle/Source: https://www.rothenburg-tourismus.de/en/discover/active/hiking/#1519742618339-396a5e1b-9ad5

Für diejenigen, die Weihnachtsartikel mögen, ist der Käthe Wohlfahrt Store eine weltweit bekannte Ikone.

Rothenburg ob der Tauber ist auch eine Stadt, in der das ganze Jahr über viele Veranstaltungen stattfinden wie die große Parade, die an die Legende vom „Meistertrunk“ erinnert, Pfarrkonzerte in der Kirche von Santiago, das Weinfest, der Weihnachtsmarkt mit seinen 500 Veranstaltungen jahrelange Tradition (Reiterlersmarkt), unter anderem Open-Air-Theateraufführungen.

Ich schlage vor, Sie planen zwei Nächte, um diese schöne Stadt kennenzulernen. Weitere Informationen hier.

Vergessen Sie bei Ihrem Besuch in Rothenburg nicht, die berühmten Schneebälle zu probieren … eine Freude …

Wir waren im Hotel Der Reichküchenmeister, das auch ein tolles Restaurant offeriert.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber is a German city with around 11,000 inhabitants, 144 km from Nuremberg and 146 km from Frankfurt.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

It is located at the intersection of the Romantic Road and the Castle Road.

It is famous for its beautiful historic center

surrounded by a wall with 42 towers.

Part of the city was destroyed in World War II and then rebuilt.

The historical center of Rothenburg ob der Tauber is a UNESCO listed cultural asset and one of the most beautiful medieval backdrops in Germany.

The heart of the historical part is the market square with the town hall and the beautiful historical buildings. The postcard view of the city is Plönlein with the Siebers Tower.

There are interesting examples of medieval architecture in Rothenburg ob der Tauber, many of which are now used as shops, cafes and restaurants.

As an architect I was delighted to discover the interior of the Gothic church of São Tiago (Mr. Jacob’s Church), which took more than 150 years to build (1311-1484).

In my opinion the highlight is the main altar of the Twelve Apostles with magnificent paintings from the 15th century by the painter Friesrich Herlin. It is one of the most important works of art in the country.

The sagrario on the left side of the altar is very beautiful! Another fascinating attraction is the Altar of the Blood of Christ with the relic on the Golden Cross, which was designed by Tilman Riemenschneider between 1499 and 1505 and is located on the upper floor of the church and was visited by many pilgrims in the Middle Ages.

Rothenburg ob der Tauber is a city for walks. On one of them we cross the nearby Porta do Castelo (castle gate) with the highest city tower and we entered the castle gardens, the buildings of which were destroyed in the earthquake of 1356. We visited this park in autumn when the yellow leaves were falling from the trees, such a beautiful landscape!

An interesting experience is the tour through the winding streets of the city, which are led by the night watch to learn about the stories and legends of Rothenburg.

The city has interesting museums like the Medieval Crime Museum, the German Christmas Museum, the Imperial City Museum and others.

From Rothenburg you can go on beautiful hikes on the Mühlenweg that begins in the region, as well as other bike tours on the bike paths of the Tauber Valley.

Fonte/Quelle/Source: https://www.rothenburg-tourismus.de/en/discover/active/hiking/#1519742618339-396a5e1b-9ad5

For those who like Christmas items, the Käthe Wohlfahrt Store is a world-famous icon.

Rothenburg ob der Tauber is also a city in which many events take place all year round, such as the great parade that recalls the legend of the “master drink”, parish concerts in the church of Santiago, the wine festival, the Christmas market with its 500 events for years Tradition (Reiterlersmarkt), including open-air theater performances.

I suggest you plan two nights to get to know this beautiful city. Further information here.

When visiting Rothenburg, don’t forget to try the famous snowballs … a delight …

We stayed at the Hotel Der Reichküchemeister, which also has a great restaurant.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

 

 

 

 

 

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s