Guilin fica no sul da China e pertence à região de Guangxi.

A cidade é famosa no mundo inteiro por sua paisagem cárstica única. Ao redor de Guilin existem centenas de montanhas de calcário muito íngremes que muitas vezes ficam cobertas de neblina e parecem uma pintura. O rio Li corre calmamente pela paisagem e é uma das maiores atrações da região. Muitos viajantes fazem um passeio de barco de Guilin até Yangshuo para ver a natureza de perto. Durante o passeio é comum ver pescadores em jangadas de bambu, e os pescadores com corvos-marinhos pela manhã são especialmente famosos.

Guilin tem uma história muito longa de mais de dois mil anos e já era um importante centro cultural na época imperial. A cidade hoje é moderna, mas ainda mantém muitos elementos tradicionais. Nos parques existem pavilhões antigos, pequenos lagos e jardins bem cuidados. O símbolo mais conhecido é a Colina da Tromba do Elefante, uma rocha que parece um elefante bebendo água do rio. Muitos poetas chineses descreveram a beleza de Guilin em seus poemas, e a paisagem também aparece em pinturas antigas.

O clima em Guilin é quente e úmido, o que faz a vegetação crescer de forma abundante. Na primavera tudo fica muito verde e vivo, enquanto no verão pode fazer muito calor, embora os rios tragam um pouco de frescor. O outono é considerado a melhor época para viajar, porque o ar fica limpo e as montanhas podem ser vistas com clareza.

A comida em Guilin é leve e aromática, e o macarrão de arroz é muito popular e vendido quase em toda parte. Nos mercados há frutas frescas, legumes e muitos temperos.

Turistas do mundo inteiro visitam a cidade todos os anos, muitos vêm pela natureza impressionante e ficam pela atmosfera tranquila. Apesar do turismo crescente, Guilin manteve seu charme especial. A combinação de montanhas, água e neblina torna a paisagem única. Quem visita a China deveria conhecer Guilin, pois a região está entre as paisagens mais bonitas do mundo.

Para conhecer mais sobre Guilin, clique aqui.

Guilin liegt im Süden von China und gehört zur Region Guangxi.

Die Stadt ist weltbekannt für ihre einzigartige Karstlandschaft. Rund um Guilin erheben sich hunderte steile Kalksteinberge, die oft von Nebel umhüllt sind und fast wie gemalt wirken. Der Li-Fluss fließt ruhig durch die Landschaft und gehört zu den größten Sehenswürdigkeiten der Region. Viele Reisende machen eine Bootsfahrt von Guilin nach Yangshuo, um die berühmte Natur aus nächster Nähe zu erleben. Während der Fahrt sieht man häufig Fischer auf Bambusflößen, besonders bekannt sind die Kormoranfischer am frühen Morgen. Guilin hat eine sehr lange Geschichte von über zweitausend Jahren und war schon in der Kaiserzeit ein wichtiges kulturelles Zentrum. Die Stadt selbst ist heute modern, hat aber gleichzeitig viele traditionelle Elemente bewahrt. In den Parks findet man alte Pavillons, kleine Seen und gepflegte Gärten. Das bekannteste Wahrzeichen ist der Elefantenrüsselberg, ein Felsen, der wie ein Elefant aussieht, der aus dem Fluss trinkt. Viele chinesische Dichter haben die Schönheit von Guilin in ihren Gedichten beschrieben, und auch auf alten Gemälden wurde die Landschaft oft dargestellt. Das Klima in Guilin ist warm und feucht, wodurch die Natur sehr üppig wächst. Im Frühling ist alles besonders grün und lebendig, während es im Sommer sehr heiß werden kann, auch wenn die Flüsse etwas Abkühlung bringen. Der Herbst gilt als die beste Reisezeit, weil die Luft dann klar ist und man die Berge besonders gut sehen kann. Die Küche in Guilin ist leicht und aromatisch, und besonders beliebt sind Reisnudeln, die fast überall verkauft werden. Auf den Märkten findet man frisches Obst, Gemüse und viele Gewürze. Touristen aus der ganzen Welt besuchen die Stadt jedes Jahr, viele kommen wegen der beeindruckenden Natur und bleiben wegen der ruhigen Atmosphäre. Trotz des zunehmenden Tourismus hat Guilin seinen besonderen Charme behalten. Die Kombination aus Bergen, Wasser und Nebel macht die Landschaft einzigartig. Wer China besucht, sollte Guilin unbedingt sehen, denn die Region gehört zu den schönsten Landschaften der ganzen Welt. 

Um mehr über Guilin zu erfahren, klicken Sie hier.

Guilin is located in the south of China and belongs to the Guangxi region. The city is world-famous for its unique karst landscape. Around Guilin rise hundreds of steep limestone hills that are often covered in mist and look almost like a painting. The Li River flows calmly through the scenery and is one of the main attractions of the region. Many travelers take a boat trip from Guilin to Yangshuo to experience the famous landscape up close. During the trip you can often see fishermen on bamboo rafts, and the cormorant fishermen in the early morning are especially well known. Guilin has a very long history of more than two thousand years and was already an important cultural center in imperial times. The city itself is modern today but has kept many traditional elements. In the parks you can find old pavilions, small lakes and beautiful gardens. The best-known landmark is Elephant Trunk Hill, a rock that looks like an elephant drinking from the river. Many Chinese poets described the beauty of Guilin in their poems, and the landscape was often shown in old paintings. The climate in Guilin is warm and humid, which makes the vegetation very rich. In spring everything is especially green and lively, while summer can be very hot, although the rivers bring some cooling. Autumn is considered the best time to travel because the air is clear and the mountains can be seen very well. The food in Guilin is light and aromatic, and rice noodles are especially popular and sold almost everywhere. On the markets you can find fresh fruit, vegetables and many spices. Tourists from all over the world visit the city every year, many come because of the impressive nature and stay because of the peaceful atmosphere. Despite increasing tourism, Guilin has kept its special charm. The combination of mountains, water and mist makes the landscape unique. Anyone visiting China should definitely see Guilin, because the region belongs to the most beautiful landscapes in the world. 

To learn more about Guilin, click here.