Arquivo da tag: Generalife

GRANADA, ANDALUCIA, ESPANHA – Março/2019/GRANADA – ANDALUSIEN, SPANIEN – März  2019/GRANADA – ANDALUCIA, SPAIN – MARCH 2019

GRANADA, ANDALUCIA, ESPANHA – Março/2019

Texto e Fotos: Rita Alves, descobrindo o prazer de viajar!!

Chegamos em Madri e logo no dia seguinte pegamos um ônibus para Granada; em torno de quatro horas de viagem.

Map of location of Granada. Source: Google Maps

Nos hospedamos no Eurostars Catedral Hotel, excelente localização no centro histórico de Granada ao lado da belíssima Catedral e Capilla Real (túmulos dos reis católicos, Isabel e Fernando). Visitas indispensáveis.

Caminhando pelo centro histórico conhecemos o mercado árabe; Alcaiceria e também fomos aos restaurantes El Pescaíto de Carmela e Olivier, ambos muito bons.

Fomos também até a Plaza Nueva com edifícios importantes, restaurantes com mesas na calçada, show de artistas e de onde sai um trenzinho que faz um tour por toda a cidade inclusive pelo bairro árabe de Albaicin indo até a entrada de Alhambra, nos dando uma melhor visão para depois explorarmos Albaicin caminhando.

Fonte/Quelle/Source: https://pixabay.com/photos/granada-albaicin-albayzin-skyline-3107980/

Muito interessante; ruas estreitas, escadarias e onde descobrimos o restaurante El Trillo que além da comida deliciosa, oferece uma vista linda de Alhambra; uma fortaleza/palácio da dinastia nacérida, corte do reino de Granada e o palácio de Carlos V.

O ideal é que compre o bilhete com antecedência, incluindo Generalife (Palácio de verão e jardins) e tour guiado. A visita tem duração de duas a três horas.

Granada é encantadora, com suas laranjeiras em frutos por toda a cidade.

Ficamos três dias e seguimos para Sevilha.

NOTA: Granada está localizada a 425 km de Madri, capital da Espanha, é uma cidade que testemunhou a guerra entre cristãos e mouros. Ela se orgulha de sua história e da mistura de raças e de culturas que lhe conferem originalidade e beleza refinada. A Alhambra, Generalife e Albayzín integram a lista do bens culturais tombados pela UNESCO desde 1994.

Site para venda de tickets para Alhambra e Generalife, clique aqui.

A grande foto de abertura desse post foi retirada do site Spain Attractions.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

GRANADA – ANDALUSIEN, SPANIEN – März  2019

Text und Fotos: Rita Alves entdeckt das Vergnügen des Reisens !!

Wir kamen in Madrid an und nahmen sofort am nächsten Tag einen Bus nach Granada. Rund vier Stunden Reise.

Map of location of Granada. Source: Google Maps

Wir übernachteten im Eurostars Catedral Hotel, einer exzellenten Lage im historischen Zentrum von Granada, gleich neben der wunderschönen Kathedrale und der königlichen Kapelle (Grabstätten der katholischen Könige, Isabel und Fernando). Unentbehrliche Besuche.

Bei einem Spaziergang durch die Altstadt lernten wir dann den arabischen Markt, Alcaiceria, kennen und wir waren auch in den Restaurants El Pescaito von Carmela und Olivier, beide sehr gut.

Wir waren auch auf der Plaza Nueva mit wichtigen Gebäuden, Restaurants mit Tischen auf dem Bürgersteig, einer Künstlervorstellung und von dort aus fuhren wir mit einem kleinen Zug durch die Stadt, einschließlich des arabischen Viertels von Albaicin, bis zum Eingang der Alhambra. Dies verschaffte uns einen guten Überblick, später dann erkundeten wir Albaicin zu Fuss.

Fonte/Quelle/Source: https://pixabay.com/photos/granada-albaicin-albayzin-skyline-3107980/

Sehr interessant; enge Gassen, viele Treppen und hier entdeckten wir das Restaurant El Trillo, das neben dem leckeren Essen einen wunderschönen Blick auf die Alhambra bietet; eine Festung / Palast der Naciérida-Dynastie, Hof des Königreichs Granada und der Palast von Carlos V.

Idealerweise sollten Sie das Ticket im Voraus kaufen, einschließlich Generalife (Sommerpalast und Gärten) und Führung. Der Besuch dauert zwei bis drei Stunden.

Granada ist charmant mit seinen Orangenhainen in der ganzen Stadt.

Wir blieben drei Tage und fuhren dann weiter nach Sevilla.

HINWEIS: Granada liegt 425 km von Madrid, der spanischen Hauptstadt, entfernt und war Zeuge eines Krieges zwischen Christen und Mauren. Sie ist stolz auf ihre Geschichte und die Mischung aus Rassen und Kulturen, die ihr ihre Originalität und raffinierte Schönheit verleihen. Die Alhambra, Generalife und Albayzín sind seit 1994 in der Liste der von der UNESCO registrierten Kulturgüter aufgeführt.

Website für den Ticketverkauf nach Alhambra und Generalife, hier klicken.

Das große Eröffnungsfoto für diesen Beitrag stammt von der Seite Spain Attractions.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

GRANADA – ANDALUCIA, SPAIN – MARCH 2019

Text and Photos: Rita Alves, discovering the pleasure of traveling !!

We arrived in Madrid and immediately took a bus to Granada the next day. About four hours journey.

Map of location of Granada. Source: Google Maps

We stayed at the Eurostars Catedral Hotel, an excellent location in the historic center of Granada, next to the beautiful Cathedral and the Royal Chapel (burial places of the Catholic Kings, Isabel and Fernando). Essential visits.

During a walk through the old town we got to know the Arabian market, Alcaiceria, and we were also in the restaurants El Pescaito of Carmela and Olivier, both very good.

We were also on the Plaza Nueva with important buildings, restaurants with tables on the sidewalk, an artist’s performance and from there then we took a small train through the city, including the Arab quarter of Albaicin till to the entrance of the Alhambra. This gave us a good overview, later then we explored Albaicin on foot.

Fonte/Quelle/Source: https://pixabay.com/photos/granada-albaicin-albayzin-skyline-3107980/

Very interesting; Narrow streets, many stairs and here we discovered the restaurant El Trillo, which offers a beautiful view of the Alhambra in addition to the delicious food; a fortress / palace of the Naciérida dynasty, court of the Kingdom of Granada and the palace of Carlos V.

Ideally, you should buy the ticket in advance, including Generalife (Summer Palace and Gardens) and guide. The visit takes two to three hours.

Granada is charming with its orange groves all over the city.

We stayed three days and then drove on to Sevilla.

NOTE: Granada is located 425 km from Madrid, capital of Spain, and is a city that witnessed a war between Christians and Moors. She is proud of her history and the mixture of races and cultures that give her originality and refined beauty. The Alhambra, Generalife and Albayzín have been included in the list of cultural assets registered by UNESCO since 1994.

Website for ticket sales to Alhambra and Generalife, click here.

The big opening photo for this post was taken from the site Spain Attractions.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.