Arquivo da tag: Teatro Petruzzelli

Bari, a simpática cidade italiana/Bari – die freundliche italienische Stadt/Bari – the friendly Italian city

Bari foi a cidade onde embarcamos para realizar uma viagem de cruzeiro, que aliás, foi bem cheia de surpresas, mas, isso é assunto para outro post.

A cidade é capital da região da Puglia, na Itália e está localizada em torno de 430 km de Roma. Você pode chegar em Bari de trem, como nós fizemos, ou de avião. A cidade tem aproximadamente 350 mil habitantes.

Romanos, bárbaros, bizantinos, sarracenos, muitos povos dominaram Bari e essa é uma das razões para que a cidade tenha muito a contar sobre sua história.

Bari possui um centro histórico pequeno, é limpa e muito agradável para se passear a pé.

 

Ela é uma cidade litorânea e caminhar pelo calçadão da praia é uma opção de passeio agradável.

O Castelo Svevo se destaca na paisagem, teve a função de prisão, iluminado à noite confere um ar especial àquela área da cidade.

O porto de Bari é uma atração interessante, passear por lá, tomar um sorvete em um dia quente, é uma sugestão para uma tarde agradável. A Piazza Mercantile era o centro da cidade na época medieval. O coração da cidade é a Praça Ferrarese,

onde há construções históricas, bares e restaurantes, para quem chega em Bari, esse é um dos primeiros locais a ser visitado. A sugestão é beber um bom vinho nessa praça e permanecer apreciando o movimento animado das pessoas.

Outra opção de passeio em Bari é caminhar pela rua de pedestre chamada Via Sparano da Bari. O Corso Vittorio Emanuele divide o núcleo urbano em duas partes: Bari Nova e Bari Antiga.

Alguns prédios merecem destaque em Bari, além do Castelo Svevo, com suas altas muralhas, vale destacar também os Teatros Piccini,

Fonte/Quelle/Source: https://izi.travel/pt/b40a-teatro-comunale-niccolo-piccinni/it
Fonte/Quelle/Source: https://www.bariviva.it/notizie/piu-teatro-per-i-giovani-anche-a-bari-spettacoli-a-soli-5-euro-per-gli-studenti/

Petruzzelli e o Margherita.

As três praias principais de Bari são: Torre Quetta,

Fonte/Quelle/Source: https://www.borderline24.com/2020/02/04/bari-bando-torre-quetta-comune-cerca-un-gestore-unestate/

Orla de Bari Nuova e Pane e Pomodoro,

Fonte/Quelle/Source: https://quotidianodibari.it/ecco-quali-sono-i-problemi-eterni-di-pane-e-pomodoro/

sendo que a última é a mais recomendada para quem quer banhar-se no mar, porém, é a que fica mais lotada no verão. A Orla de Bari Nuova é uma praia para você apreciar o entardecer. Para quem quer praticar kitesurf ou windsurf, a Torre Quetta é a mais procurada.

O estádio de futebol San Nicola é uma visita para quem aprecia futebol, vale a pena a apreciar a arquitetura do edifício, alguns dizem que parece com uma astronave!

Fonte/Quelle/Source: http://buromilan.com/project/stadio-san-nicola-bari-italia/

Para quem gosta de visitar igrejas, a mais visitada de Bari é a Basílica di San Nicola

Fonte/Quelle/Source: https://www.turismo.it/italia/poi/basilica-di-san-nicola/scheda/bari/

e não a Catedral de San Sabino. Para os amantes de arte, recomendamos a visita a Pinacoteca Metropolitana de Bari, onde é possível ter um panorama da produção artística da região.

Fonte/Quelle/Source: http://worldtourisminfo.com/italy/1658-Pinakothek-the-province-of-Bari-photo-description-Pinacoteca-provinciale-di-Bari.html
Fonte/Quelle/Source: https://www.isolatedtraveller.com/pinacoteca-metropolitana-di-bari/

Bari pode servir de cidade base de onde você pode fazer passeios à Alberobello, Polignano a Mare, Ostuni, Metropoli, todas cidades localizadas nas margens do Mar Adriático. É de Bari de onde parte o trem para a bela Matera (veja post aqui sobre esse destino especial). Nós realizamos um bate-volta de Bari à Ostuni (trem) e Alberobello (taxi).

Enfim, Bari é uma agradável cidade para você caminhar,

passear e apreciar a deliciosa culinária italiana!

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar”pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

Bari – die freundliche italienische Stadt

Bari war die Stadt, in der wir uns auf eine Kreuzfahrt begaben, die übrigens voller Überraschungen war, aber das ist das Thema für einen anderen Beitrag.

Die Stadt ist die Hauptstadt der Region Apulien in Italien und liegt etwa 430 km von Rom entfernt. Sie können Bari wie wir mit dem Zug oder mit dem Flugzeug erreichen. Die Stadt hat ungefähr 350.000 Einwohner.

Römer, Barbaren, Byzantiner, Sarazenen, viele Völker dominierten Bari und dies ist einer der Gründe, warum die Stadt viel über ihre Geschichte zu erzählen hat.

Bari hat ein kleines historisches Zentrum, es ist sauber und sehr angenehm zum Spazierengehen.

Es ist eine Küstenstadt und ein Spaziergang entlang der Strandpromenade ist eine angenehme Option.

Svevo Castle sticht in der Landschaft hervor, hatte die Funktion eines Gefängnisses, das nachts beleuchtet ist und somit dem Stadtteil eine besondere Atmosphäre verleiht.

Der Hafen von Bari ist eine interessante Attraktion. Ein Spaziergang dort, ein Eis an einem heißen Tag, ist ein Vorschlag für einen angenehmen Nachmittag. Die Piazza Mercantile war im Mittelalter das Zentrum der Stadt. Das Herz der Stadt ist der Ferrarese-Platz,

wo es historische Gebäude, Bars und Restaurants gibt.

Für diejenigen, die in Bari ankommen, ist dies einer der ersten Orte, die besucht werden sollten. Der Vorschlag ist, auf diesem Platz guten Wein zu trinken und weiterhin die lebhafte Bewegung der Menschen zu genießen.

Eine weitere Touroption in Bari ist ein Spaziergang entlang der Fußgängerzone Via Sparano da Bari. Der Corso Vittorio Emanuele teilt den städtischen Kern in zwei Teile: Bari Nova und Bari Antiga.

Einige Gebäude in Bari sind bemerkenswert, neben der Burg Svevo mit ihren hohen Mauern sind auch die Theater Piccini,

Fonte/Quelle/Source: https://izi.travel/pt/b40a-teatro-comunale-niccolo-piccinni/it
Fonte/Quelle/Source: https://www.bariviva.it/notizie/piu-teatro-per-i-giovani-anche-a-bari-spettacoli-a-soli-5-euro-per-gli-studenti/

Petruzzelli und Margherita zu erwähnen.

Die drei Hauptstrände von Bari sind: Torre Quetta,

Fonte/Quelle/Source: https://www.borderline24.com/2020/02/04/bari-bando-torre-quetta-comune-cerca-un-gestore-unestate/

Orla de Bari Nuova und Pane und Pomodoro,

Fonte/Quelle/Source: https://quotidianodibari.it/ecco-quali-sono-i-problemi-eterni-di-pane-e-pomodoro/

wobei letzterer am meisten für diejenigen empfohlen wird, die im Meer baden möchten. Im Sommer ist er jedoch am überfülltesten.

Die Orla de Bari Nuova ist ein Strand, an dem Sie den Sonnenuntergang genießen können. Für diejenigen, die Kitesurfen oder Windsurfen üben möchten, ist Torre Quetta am gefragtesten.

Das San Nicola Fußballstadion ist ein Besuch für diejenigen, die gerne Fußball spielen und sehen. Es lohnt sich, die Architektur des Gebäudes zu betrachten. Einige sagen, es sieht aus wie ein Raumschiff!

Fonte/Quelle/Source: http://buromilan.com/project/stadio-san-nicola-bari-italia/

Für diejenigen, die gerne Kirchen besuchen, ist die Basilica di San Nicola

Fonte/Quelle/Source: https://www.turismo.it/italia/poi/basilica-di-san-nicola/scheda/bari/

und nicht die Kathedrale von San Sabino die meistbesuchte in Bari.

Für Kunstliebhaber empfehlen wir den Besuch der Pinacoteca Metropolitana de Bari, wo Sie sich einen Überblick über die künstlerische Produktion der Region verschaffen können.

Fonte/Quelle/Source: http://worldtourisminfo.com/italy/1658-Pinakothek-the-province-of-Bari-photo-description-Pinacoteca-provinciale-di-Bari.html
Fonte/Quelle/Source: https://www.isolatedtraveller.com/pinacoteca-metropolitana-di-bari/

Bari kann als Basisstadt dienen, von wo aus Sie Ausflüge nach Alberobello, Polignano a Mare, Ostuni, Metropoli und allen Städten am Ufer der Adria unternehmen können.

Es ist von Bari, wo der Zug zum schönen Matera fährt (siehe Beitrag hier über dieses besondere Ziel).

Wir machten eine Rundreise von Bari nach Ostuni (Zug) und Alberobello (Taxi).

Wie auch immer, Bari ist eine angenehme Stadt, in der Sie spazieren gehen können

und die köstliche italienische Küche genießen können!

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

Bari – the friendly Italian city

Bari was the city where we went on a cruise that, by the way, was full of surprises, but that’s the topic for another post.

The city is the capital of the Apulia region in Italy and is about 430 km from Rome. You can reach Bari, like us, by train or plane. The city has about 350,000 inhabitants.

Romans, Barbarians, Byzantines, Saracens, many peoples dominated Bari and this is one of the reasons why the city has a lot to tell about its history.

Bari has a small historical center, it is clean and very pleasant to walk around.

It’s a seaside town and strolling along the boardwalk is a pleasant option.

Svevo Castle stands out in the landscape, had the function of a prison, which is illuminated at night and thus gives the district a special atmosphere.

The port of Bari is an interesting attraction. A walk there, an ice cream on a hot day, is a suggestion for a pleasant afternoon. The Piazza Mercantile was the center of the city in the Middle Ages. The heart of the city is Ferrarese Square,

where there are historical buildings, bars and restaurants.

For those arriving in Bari, this is one of the first places to visit. The suggestion is to have good wine in this square and keep enjoying the lively movement of the people.

Another tour option in Bari is to stroll along the pedestrianized Via Sparano da Bari. Corso Vittorio Emanuele divides the urban core into two parts: Bari Nova and Bari Antiga.

Some buildings in Bari are noteworthy, in addition to the Svevo Castle with its high walls, the Piccini,

Fonte/Quelle/Source: https://izi.travel/pt/b40a-teatro-comunale-niccolo-piccinni/it
Fonte/Quelle/Source: https://www.bariviva.it/notizie/piu-teatro-per-i-giovani-anche-a-bari-spettacoli-a-soli-5-euro-per-gli-studenti/

Petruzzelli and Margherita theaters are also worth mentioning.

The three main beaches of Bari are: Torre Quetta,

Fonte/Quelle/Source: https://www.borderline24.com/2020/02/04/bari-bando-torre-quetta-comune-cerca-un-gestore-unestate/

Orla de Bari Nuova and Pane and Pomodoro,

Fonte/Quelle/Source: https://quotidianodibari.it/ecco-quali-sono-i-problemi-eterni-di-pane-e-pomodoro/

the latter being the most recommended for those who want to swim in the sea. However, it is most crowded in summer.

Orla de Bari Nuova is a beach where you can enjoy the sunset. For those who want to practice kitesurfing or windsurfing, Torre Quetta is the most in demand.

The San Nicola Football Stadium is a visit for those who love to play and watch football. It’s worth looking at the architecture of the building. Some say it looks like a spaceship!

Fonte/Quelle/Source: http://buromilan.com/project/stadio-san-nicola-bari-italia/

For those who love to visit churches, the Basilica di San Nicola,

Fonte/Quelle/Source: https://www.turismo.it/italia/poi/basilica-di-san-nicola/scheda/bari/

rather than the Cathedral of San Sabino, is the most visited in Bari.

For art lovers, we recommend a visit to the Pinacoteca Metropolitana de Bari, where you can get an overview of the artistic production of the region.

Fonte/Quelle/Source: http://worldtourisminfo.com/italy/1658-Pinakothek-the-province-of-Bari-photo-description-Pinacoteca-provinciale-di-Bari.html
Fonte/Quelle/Source: https://www.isolatedtraveller.com/pinacoteca-metropolitana-di-bari/

Bari can serve as a base town from where you can make trips to Alberobello, Polignano a Mare, Ostuni, Metropoli and all the towns on the Adriatic coast.

It is from Bari that the train goes to beautiful Matera (see post here about this particular destination).

We made a round trip from Bari to Ostuni (train) and Alberobello (taxi).

Anyway, Bari is a pleasant city to walk around

and enjoy the delicious Italian cuisine!

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.