Arquivo da tag: Templo Wat Anrun

BANGKOK – SEMPRE CALORENTA E FASCINANTE/BANGKOK – IMMER SCHWÜLHEISS UND FASZINIEREND/BANGKOK – ALWAYS SULTRY HOT AND FASCINATING

Eu estive em Bangkok cinco vezes,

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

a primeira vez foi em 1991,

e sempre senti o mesmo: a cidade é quente e úmida,

Eu suava o dia todo, afinal, Bangkok é considerada a cidade mais quente do mundo quando se considera a média anual.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

Mas os seguintes aspectos foram diferentes em cada visita: mais tráfego, mais habitantes, mais problemas ambientais e mais turistas de todo o mundo. Bangkok tem 8 milhões de habitantes e é visitada anualmente por cerca de 20 milhões de turistas, o que a torna uma das cidades mais visitadas do mundo.

Recomendo uma visita em torno de três dias para ver os pontos turísticos da cidade, fazer excursões nessa metrópole vibrante com suas barracas de comidas,

praças de alimentação,

mercados de rua, como o de Kao San Road,

mercados noturnos

e os famosos Tuk Tuks que estão nas ruas em todos os lugares.

Com toda essa oferta de comida barata nas ruas, você deve sempre estar atento às condições de higiene nas quais elas foram preparadas.

Outra dica: não deixe de fazer o passeio de barco no Rio Chao Praya

com muitas vistas interessantes de atrações turísticas culturais, religiosas, modernas

e construções históricas como o Grande Palácio

ou o Templo Wat Anrun

A cidade tem mais de 400 wats (templos budistas). O mais significativo é o Wat Phra Kaeo, que abriga o chamado “Buda de Esmeralda” e um dos mais cultuados em todo o país. Reserve tempo suficiente para que essas visitas (Templo e Grande Palácio) sejam um mergulho neste mar de cores, ouro, arte, espiritualidade e religiosidade.

Há muitas ofertas para passear em Bangkok e excursões de 1 dia na área circundante.

Eu me lembro de tour que fiz para o lendário set de filmagem do filme “A Ponte sobre o Rio Kwai”

e também aos igualmente famosos e fascinantes “Mercados Flutuantes”, que existem atualmente apenas fora da metrópole.

Como uma visão do tipo bastante questionável ou mesmo horrível é “Bangkok Ghost Tower” considerado.

Apesar da mais estrita proibição, muitas pessoas tentam escalar o prédio, por causa da iminente deterioração, uma visita que chega a ser perigosa.

Este marco arrepiante de Bangkok é uma enorme concha com 49 andares planejada como um arranha-céu de luxo, mas falhou, hoje a Torre Fantasma é considerada o “Marco do Terror” em Bangkok. Hoje é um objeto popular para grafiteiros.

E tornou-se uma “aventura” para os turistas que tentam visitá-lo com o intuito de chegar até o topo para observar a cidade.

Há também rumores de que o prédio fica em um antigo cemitério e, portanto, as almas de seus antigos habitantes ainda “assombram” os visitantes.

Marcia e eu aproveitamos bastante nossa visita a Bangkok e certamente ainda voltaremos a Tailândia, como eu disse “calorenta e sempre fascinante”.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

BANGKOK – IMMER SCHWÜLHEISS UND FASZINIEREND

Ich war ungefähr 5 Mal in Bangkok,

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

das erste Mal 1991,

und immer war es das gleiche: es war schwül, es war heiss,

ich war den ganzen Tag nur am Schwitzen, schließlich ist Bangkok ja auch im Jahresdurchschnitt die heißeste Stadt der Welt.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

Ganz anders war jedoch bei jedem Besuch das Folgende: mehr Verkehr, mehr Einwohner, mehr Umweltprobleme und mehr Touristen aus aller Welt. Bangkok zählt 8 Millionen Einwohner und wird jährlich von etwa 20 Millionen Touristen besucht, das ist wieder Platz 1 der meistbesuchten Städte der Welt.

3 Tage sollte man sich zumindest Zeit nehmen für die Sehenswürdigkeiten dieser Stadt und Ausflügen im Umfeld dieser pulsierenden Metropole mit seinen Garküchen,

Foodcourts,

Streetmarkets, hier in der Kao San Road,

Nightmarkets

und den berühmten Tuk Tuks auf den Straßen überall.

 Bei all den so sehr günstigen Essensangeboten auf der Straβe sollte man sich immer der unterschiedlichen Hygienestandards bewusst sein.

Nicht verpassen sollte man eine Schiffsfahrt auf dem Chao Praya Fluss

mit vielen lohnenswerten Ausblicken auf Sehenwürdigkeiten, Kulturelles, Religiöses, Modernes

und Historisches wie den Grand Palace

oder den Wat Anrun Tempel

In der Stadt gibt es über 400 Wats (buddhistische Tempelanlagen). Der bedeutendste ist der Wat Phra Kaeo, der den sogenannten „Smaragd-Buddha“ beherbergt und landesweit eine hohe Verehrung genießt. Planen Sie für diese Besuche (Tempel und Grosser Palast) genügend Zeit ein, um tief in dieses Meer von Farben, Gold, Kunst, Spiritualität und Religiosität eintauchen zu können.

Es existieren sehr viele Angebote für Sightseeing in Bangkok und 1 Tages-Ausflüge in die nähere Umgebung.

Ich erinnere mich an eine Tour zur legendären Filmkulisse „Die Brücke am Kwai“

und auch die ebenfalls berühmten und faszinierenden „Schwimmenden Märkte“ existieren heute allerdings nur noch außerhalb der Metropole.

Als eine Sehenswürdigkeit der eher fragwürdigen oder gar schrecklichen Art kann „Bangkoks Geister-Turm“ angesehen

werden. Trotz eines strengsten Verbotes versuchen viele Personen auf das Gebäude zu steigen, wegen der drohenden Baufälligkeit ein nicht ganz ungefährliches Unterfangen.

Dieses gruselige Wahrzeichen Bangkoks ist ein riesiger Rohbau mit 49 Stockwerken geplant als Luxus-Wolkenkratzer, jedoch gescheitert, heute gilt der Ghost-Tower als das „Wahrzeichen des Schreckens“ in Bangkok. Es ist heute ein beliebtes Graffiti-

Objekt und Abenteuerpiste/Aussichtsplattform für Backpacker.

Gerüchte besagen zudem auch noch, daβ das Gebäude auf einem ehemaligen Friedhof steht und somit die Seelen seiner Bewohner immer noch „umherspuken“.

Marcia und ich haben unseren Aufenthalt in Bangkok sehr genossen und werden mit Sicherheit wieder nach Thailand kommen, wie gesagt schwülheiss und immer faszinierend…!!!

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen (Amazon) und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties (Apple).

BANGKOK – ALWAYS SULTRY HOT AND FASCINATING

I was in Bangkok about 5 times,

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

the first time in 1991,

and it was always the same: it was humid, it was hot,

I was sweating all day long, after all, Bangkok is considered as the hottest City in the world on an annual average.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps

But the following was very different with each visit: more traffic, more inhabitants, more environmental problems and more tourists from all over the world. Bangkok has 8 million inhabitants and is visited annually by about 20 million tourists, which is again one of the most visited cities in the world.

3 days you should at least take time for the sights of this city and excursions around this vibrant metropolis with its food stalls,

Food courts,

Streetmarkets, here in Kao San Road,

Night Markets

and the famous Tuk Tuks on the streets everywhere.

With all the very cheap food on the street, you should always be aware of the different standards of hygiene.

You should not miss to do a boat trip on the Chao Praya River

with many worthwhile views on sights, cultural, religious, modern

and historical things like the Grand Palace

or the Wat Anrun Temple

The city has over 400 wats (Buddhist temples). The most significant is the Wat Phra Kaeo, which houses the so-called “Emerald Buddha” and enjoys a high level of worship throughout the country. Allow sufficient time for these visits (Temple and Grand Palace) to immerse yourself in this sea of colors, gold, art, spirituality and religiosity.

There are many offers for sightseeing in Bangkok and 1 day excursions in the surrounding area.

I remember a tour to the legendary movie set of “The Bridge on the River Kwai”

and also to the equally famous and fascinating “Floating Markets” which however exist nowadays only outside of the metropolis.

As a sight of the rather questionable or even horrible kind is “Bangkok Ghost Tower” considered.

Despite a strictest ban many people try to climb the building, because of the imminent dilapidation a not entirely harmless venture.

This creepy landmark of Bangkok is a huge shell with 49 floors planned as a luxury skyscraper, but failed, today the Ghost Tower is considered the “Landmark of Terror” in Bangkok. It is today a popular graffiti object

And an adventure piste / observation deck for backpackers.

There are also rumors that the building stands on a former cemetery and thus still “haunts” the souls of its inhabitants.

Marcia and I enjoyed our stay in Bangkok very much and will certainly come back to Thailand, as I said sultry and always fascinating … !!!

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites (Amazon) und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties (Apple).