Paraty e Ilha Grande, ricas em biodiversidade e cultura/Paraty und die Insel Ilha Grande – reich an Artenvielfalt und Kultur/Paraty and the island of Ilha Grande – rich in biodiversity and culture

Erich e eu acreditamos que o Brasil tem paisagens belíssimas e para divulgar e promover essas belezas a nossa editora, a Imagens de Viagens Editora publicou o livro intitulado 66 x Brasil. Durante o período de elaboração dessa publicação, pesquisamos para escolher os destinos que seriam fotografados e partimos para a ação, ou seja, visitar os lugares maravilhosos! Dentre esses destinos fantásticos, resolvemos incluir Ilha Grande localizada em Angra dos Reis, no estado do Rio de Janeiro e Paraty.

A área é tão bonita e rica em biodiversidade, que foi incluída, juntamente com Paraty, como Patrimônio Mundial da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura –UNESCO na categoria sítio misto, cultural e natural. A área tombada possui quase 149 mil hectares, incluindo o Parque Nacional da Bocaina, a Área de Proteção Ambiental de Cairuçu, ambas as unidades de conservação federais, além do Parque Estadual da Ilha Grande e da Reserva Biológica Estadual da Praia do Sul. Além desses municípios, o título da Unesco inclui ainda áreas nos municípios de São Paulo (Ubatuba, Cunha, São José do Barreiro e Areais).

De acordo com o  ICMBio  “85% da cobertura vegetal nativa bem conservada, a área do sítio misto forma o segundo maior remanescente florestal do bioma Mata Atlântica. Além da sua extensão, as diferentes fisionomias vegetais permitem a ocorrência de uma fauna e flora incomparáveis, com diversas espécies raras e endêmicas”.

Essa área é definitivamente um lugar com mais de cem praias espetaculares, com rios, cachoeiras, restingas e costões rochosos.

 

Paraty, além da importância histórica relacionada com o ciclo do ouro no Brasil, é emoldurada por uma natureza exuberante e rica.

Para ler mais sobre essas belezas, clique aqui e aqui.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar”pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

Paraty und die Insel Ilha Grande – reich an Artenvielfalt und Kultur

Erich und ich glauben fest, daβ Brasilien wunderschöne Landschaften offeriert und um diese Schönheiten möglichst vielen Menschen bekannt zu  machen, veröffentlichte unser Verlag  Imagens de Viagens Editora das Buch mit dem Titel 66 x Brasilien.

Während der Vorbereitungszeit mussten wir entscheiden, welche Destinationen/Ziele fotografiert werden und somit auch besucht werden sollten. Dazu gehörten selbstverständlich auch die Insel Ilha Grande in Angra dos Reis im Bundesstaat Rio de Janeiro und Paraty.

 

Diese gesamte Region ist wunderschön und reich an biologischer Vielfalt, sodass sie zusammen mit Paraty von der UNESCO (Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur) als Weltkulturerbe in die Kategorie gemischte, kulturelle und natürliche Stätten aufgenommen wurde. Das Schutzgebiet umfasst fast 149.000 Hektar, darunter den Bocaina-Nationalpark, das Cairuçu-Umweltschutzgebiet, beides Bundesschutzgebiete, sowie den Ilha Grande State Park und das Praia do Sul State Biological Reserve. Neben diesen Gemeinden schliesst der Unesco-Titel auch Regionen in den Gemeinden São Paulo (Ubatuba, Cunha, São José do Barreiro und Areais) ein.

Laut ICMBIO (Chico Mendes Institut für den Erhalt der Biodiversität „bilden 85% der gut erhaltenen einheimischen Vegetationsbedeckung die zweitgrößten Waldreste des Biomes des Atlantischen Waldes. Zusätzlich zu seiner Ausdehnung ermöglichen die verschiedenen Pflanzenflächen das Auftreten einer unvergleichlichen Flora  und Fauna mit mehreren seltenen und endemischen Arten.“

Diese Region ist definitiv ein Ort gesegnet mit mehr als hundert spektakulären Stränden, mit Flüssen, Wasserfällen, Sandbänken und felsigen Ufern.

Paraty ist neben der historischen Bedeutung während des Goldzyklus in Brasilien von einer üppigen und reichen Natur geprägt.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

Paraty and the island of Ilha Grande – rich in biodiversity and culture

Erich and I firmly believe that Brazil offers beautiful landscapes and to make these beauties known to as many people as possible, our publisher Imagens de Viagens Editora created the book with the title 66 x Brazil.

During the preparation period we had to decide which destinations should be photographed and therefore also visited. Of course, this included the island of Ilha Grande in Angra dos Reis in the state of Rio de Janeiro and Paraty.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

This entire region is beautiful and rich in biodiversity and together with Paraty it has been included in the mixed, cultural and natural sites category by UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) as a World Heritage Site. The reserve encompasses nearly 149,000 hectares including Bocaina National Park, the Cairuçu Conservation Area, both federally protected areas, as well as Ilha Grande State Park and Praia do Sul State Biological Reserve. In addition to these municipalities the Unesco title also includes regions in the municipalities of São Paulo (Ubatuba, Cunha, São José do Barreiro and Areais).

According to ICMBIO (Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation   “85% of the well-preserved native vegetation cover form the second largest forest remains of the biome of the Atlantic Forest. In addition to its expansion, the various plant areas allow the appearance of incomparable flora and fauna with several rare and endemic species.“

This region is definitely a place blessed with more than a hundred spectacular beaches, with rivers, waterfalls, sand bars and rocky shores.

In addition to the historical importance during the gold cycle in Brazil, Paraty is characterized by a lush and rich nature.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

 

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s