Arquivo da tag: Bahia e Espírito Santo

Bens Naturais Brasileiros tombados pela UNESCO/Von der UNESCO gelistete brasilianische Naturgüter/Brazilian natural assets listed by UNESCO

A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura – UNESCO criou a “Lista do Patrimônio Mundial, Cultural e Natural” através da Convenção Geral da UNESCO, realizada em Paris em 1972, cujo objetivo consiste em, principalmente, conceituar esse patrimônio mundial, cultural e natural, levando em consideração que sua proteção é de interesse de toda humanidade.

É muito importante elas sejam protegidas, pois, nos tempos atuais, os bens os espaços naturais estão ameaçados por todo tipo de degradação.

O Brasil tem a honra de possuir sete bens naturais nessa lista:

1 – Parque Nacional de Iguaçu, em Foz do Iguaçu, Paraná e Argentina (1986)

O Parque Nacional do Iguaçu atrai milhares de visitantes anualmente. Ele possui o maior remanescente de Mata Atlântica da Região Sul do Brasil, além de ter uma rica biodiversidade de flora e fauna. Esse parque possui um dos mais belos conjuntos de quedas     d´água do planeta.

2 – Mata Atlântica – Reservas do Sudeste, São Paulo e Paraná (1999)

Fonte/Quelle/Source: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/44

As reservas da Mata Atlântica do Sudeste são constituídas por aproximadamente 470 mil hectares de grande biodiversidade que esse bioma contém e são formadas por vinte e cinco Unidades de Conservação. Montanhas com florestas densas, estuários, ilhas costeiras, dunas, cachoeiras são alguns dos cenários exuberantes que se inicia na Serra da Juréia (Iguape, São Paulo) e se estende até a Ilha do Mel (Paranaguá, Paraná). Essas reservas possuem muitas espécies endêmicas e raras.

3 – Costa do Descobrimento – Reservas da Mata Atlântica, Bahia e Espírito Santo (1999)

Fonte/Quelle/Source: https://meioambiente.culturamix.com/gestao-ambiental/reservas-do-patrimonio-mundial-costa-do-descobrimento-da-mata-atlantica

As Reservas da Mata Atlântica localizadas em terras da Bahia e Espírito Santo, abriga os remanescentes mais preservados da Mata Atlântica da região Nordeste e possui uma área de 112 mil hectares. Essas reservas possuem áreas com grande valor cênico paisagísticos com biodiversidade variadas e rica. Há paisagens de praias com recifes de coral e arenitos, além de formações rochosas como cadeias de montanhas, platôs e uma orla caracterizada por planícies arenosas.

4 – Complexo de Áreas Protegidas da Amazônia Central (2000)

O Complexo de Conservação da Amazônia Central é composto pelo Parque Nacional do Jaú, a Reserva Sustentável Amanã e a Estação Ecológica Anavilhanas e possui mais de seis milhões de hectares no Estado do Amazonas. Esse complexo possui uma das biodiversidades mais ricas do planeta, além de paisagens espetaculares com florestas de igapó, várzea, rios, canais e igarapés, dentre outros. São encontrados nessa área muitas espécies ameaçadas de extinção.

5 – Complexo de Áreas Protegidas do Pantanal, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul (2000)

Esse Complexo possui uma área de 187.818 hectares e está localizado na Região Central do Brasil. Ele é composto por quatro Unidades de Conservação: Parque Nacional do Pantanal Mato-Grossense e as Reservas Particulares de Proteção Natural de Dorochê, Acurizal e Penha. Ele possui um dos ecossistemas mais ricos em vida silvestre, além de formar o maior sistema inundado contínuo de água doce do mundo. Esse sistema inclui ainda terras do norte do Paraguai e o leste da Bolívia, o que constitui o Chaco.

6 – Áreas protegidas do Cerrado: Chapada dos Veadeiros e Parque Nacional das Emas, Goiás

O Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros, com 240.586,56 hectares e o Parque Nacional das Emas, com 132.787,86 hectares abrigam áreas com o bioma tipo cerrado. As duas Unidades de Conservação possuem paisagens espetaculares constituídas de saltos, corredeiras, cânions, além da biodiversidade do Cerrado com seus belos exemplares de fauna e flora.

7 – Ilhas Atlânticas Brasileiras: Reservas de Fernando de Noronha e Atol das Rocas

Ilha de Fernando de Noronha/Fernando de Noronha Island. Foto: Zélia Brito
Ilhas do Farol e do Cemitério/Farol and Cemitério Islands/ Foto: Zélia Brito

O Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha possui uma área de 10.929,47 hectares e possui o bioma tipo marinho costeiro. A Reserva Biológica do Atol das Rocas possui o mesmo tipo de bioma e uma área de 35.186,41 hectares. Essas Unidades de Conservação possuem grande riqueza biológica e relevante diversidade, destacando-se a sua importância no que se refere às aves marinhas tropicais do Oceano Atlântico Ocidental. Elas integram a lista dos bens naturais do Patrimônio Mundial da Humanidade desde 2001. FONTE: ICMBIO.

Para conhecer mais sobre esses bens naturais, clique aqui.

Nossos agradecimentos a Zélia Brito, fotógrafa e Gestora do Atol das Rocas, pelas fotos que ilustram o item sete deste post.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital  66 Belezas do Brasil.

Von der UNESCO gelistete brasilianische Naturgüter

Die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur – UNESCO hat im Rahmen des 1972 in Paris abgehaltenen UNESCO-Generalkonvents die „Liste des Welt-, Kultur- und Naturerbes“ erstellt, deren Hauptziel es ist,    seinen Schutz für die ganze Menschheit hervorzuheben.

Es ist sehr wichtig, dass sie geschützt werden, da diese Welterbegüter und natürlichen Räume gegenwärtig durch alle Arten von Verschlechterung bedroht sind.

Brasilien hat die Ehre, sieben natürliche Schätze auf dieser Liste zu haben:

1 – Iguaçu-Nationalpark in Foz do Iguaçu, Paraná und Argentinien (1986)

Der Iguaçu-Nationalpark zieht jährlich Tausende von Besuchern an. Er hat den größten Rest des Atlantischen Waldes in der südlichen Region Brasiliens und verfügt über eine reiche Artenvielfalt an Flora und Fauna. Dieser Park offeriert einen der schönsten Wasserfälle der Welt.

2 – Atlantischer Wald – Südosten, Reservate São Paulo und Paraná (1999)

Fonte/Quelle/Source: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/44

Die atlantischen Waldreservate des Südostens bestehen aus ungefähr 470.000 Hektar großer biologischer Vielfalt, die dieses Biom enthält, und werden von 25 Naturschutzeinheiten gebildet. Berge mit dichten Wäldern, Flussmündungen, Küsteninseln, Dünen und Wasserfällen sind einige der üppigen Szenarien, die in der Serra da Juréia (Iguape, São Paulo) beginnen und sich bis nach Ilha do Mel (Paranaguá, Paraná) erstrecken. Diese Reservate haben viele endemische und seltene Arten.

3 – Küste der Entdeckung- Atlantische Waldreservate, Bahia und Espírito Santo (1999)

Fonte/Quelle/Source: https://meioambiente.culturamix.com/gestao-ambiental/reservas-do-patrimonio-mundial-costa-do-descobrimento-da-mata-atlantica

Die atlantischen Waldreservate in den Ländern Bahia und Espírito Santo beherbergen die am besten erhaltenen Überreste des atlantischen Urwaldes im Nordosten und haben eine Fläche von 112.000 Hektar. Diese Reservate haben Gebiete von großem landschaftlichen Wert mit vielfältiger und reicher Artenvielfalt. Es gibt Landschaften mit Stränden mit Korallenriffen und Sandsteinen sowie Felsformationen wie Gebirgszügen, Hochebenen und einem von Sandebenen geprägten Rand.

4 – Komplex des zentralen Amazonas-Schutzgebiets (2000)

Der Central Amazon Conservation Complex umfasst den Jaú-Nationalpark, das Amanã Sustainable Reserve und die Anavilhanas Ecological Station und umfasst mehr als sechs Millionen Hektar im Bundesstaat Amazonas. Dieser Komplex verfügt über eine der reichsten Artenvielfalten der Welt sowie über spektakuläre Landschaften mit Igapó, Tieflandwäldern, Flüssen, Kanälen und Bächen. In diesem Gebiet gibt es viele gefährdete Arten.

5 – Komplex von Schutzgebieten des Pantanal, Mato Grosso und Mato Grosso do Sul (2000)

Dieser Komplex hat eine Fläche von 187.818 Hektar und befindet sich in der Zentralregion von Brasilien. Es besteht aus vier Naturschutzgebieten: dem Pantanal Mato-Grossense-Nationalpark und den privaten Naturschutzgebieten Doroche, Acurizal und Penha. Es hat eines der reichsten Ökosysteme in der Tierwelt und bildet das größte kontinuierlich überflutete Süßwassersystem der Welt. Dieses System umfasst auch Land in Nordparaguay und Ostbolivien, das den Chaco bildet.

6 – Cerrado-Schutzgebiete: Chapada dos Veadeiros und Emas-Nationalpark, Goiás

Der Chapada dos Veadeiros-Nationalpark mit 240.586,56 Hektar und der Emas-Nationalpark mit 132.787,86 Hektar sind Schutzgebiete mit dem Cerrado-Biom. Die beiden Naturschutzgebiete verfügen über spektakuläre Landschaften aus Wasserfällen, Stromschnellen und Schluchten sowie über die Artenvielfalt des Cerrado mit seinen wunderschönen Exemplaren von Fauna und Flora.

7 – Brasilianische Atlantikinseln: Reservate Fernando de Noronha und Atol das Rocas

Ilha de Fernando de Noronha/Fernando de Noronha Island. Foto: Zélia Brito
Ilhas do Farol e do Cemitério/Farol and Cemitério Islands/ Foto: Zélia Brito

Der Fernando de Noronha National Marine Park erstreckt sich über eine Fläche von 10.929,47 Hektar und verfügt über ein Küstenbiom. Das Biologische Reservat Atol das Rocas hat die gleiche Art von Biom und eine Fläche von 35.186,41 Hektar. Diese Schutzeinheiten verfügen über einen großen biologischen Reichtum und eine relevante Vielfalt, was ihre Bedeutung für tropische Seevögel im westlichen Atlantik unterstreicht. Sie sind seit 2001 Teil der Liste der Naturgüter des Weltkulturerbes. QUELLE: ICMBIO.

Um mehr über diese natürlichen Naturerbeschätze zu erfahren, klicken Sie hier.

Wir danken Zélia Brito, Fotografin und Managerin von Atol das Rocas, für die Fotos, die Punkt sieben dieses Beitrags veranschaulichen.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

Brazilian natural assets listed by UNESCO

The United Nations Education, Science and Culture Organization – UNESCO, as part of the UNESCO General Convention held in Paris in 1972, drew up the “List of World, Cultural and Natural Heritage”, the main aim of which is to emphasize its protection for all humanity.

It is very important that they are protected as these world heritage sites and natural spaces are currently under threat from all kinds of degradation.

Brazil is honored to have seven natural treasures on this list:

1 – Iguaçu National Park in Foz do Iguaçu, Paraná and Argentina (1986)

Iguaçu National Park attracts thousands of visitors annually. It has the largest remnant of the Atlantic Forest in the southern region of Brazil and has a rich biodiversity of flora and fauna. This park offers one of the most beautiful waterfalls in the world.

2 – Atlantic Forest – Southeast, São Paulo and Paraná Reserves (1999)

The Southeast Atlantic Forest Reserves consist of approximately 470,000 hectares of great biodiversity containing this biome and are made up of 25 Conservation Units. Mountains with dense forests, estuaries, coastal islands, dunes and waterfalls are some of the lush scenarios that start in the Serra da Juréia (Iguape, São Paulo) and extend to Ilha do Mel (Paranaguá, Paraná). These reserves have many endemic and rare species.

Fonte/Quelle/Source: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/44

3 – Coast of Discovery- Atlantic Forest Reserves, Bahia and Espírito Santo (1999)

Fonte/Quelle/Source: https://meioambiente.culturamix.com/gestao-ambiental/reservas-do-patrimonio-mundial-costa-do-descobrimento-da-mata-atlantica

The Atlantic forest reserves in the countries of Bahia and Espírito Santo are home to the best preserved remains of the Atlantic jungle in the northeast and cover an area of ​​112,000 hectares. These reserves have areas of great scenic value with diverse and rich biodiversity. There are landscapes with beaches with coral reefs and sandstones, as well as rock formations such as mountain ranges, plateaus and an edge shaped by sand plains.

4 – Central Amazon Conservation Area Complex (2000)

The Central Amazon Conservation Complex includes Jaú National Park, Amanã Sustainable Reserve and Anavilhanas Ecological Station and covers more than six million hectares in the state of Amazonas. This complex has one of the richest biodiversity in the world as well as spectacular landscapes of Igapó, lowland forests, rivers, canals and streams. There are many endangered species in this area.

5 – Complex of protected areas of the Pantanal, Mato Grosso and Mato Grosso do Sul (2000)

This complex covers an area of ​​187,818 hectares and is located in the central region of Brazil. It consists of four nature reserves: the Pantanal Mato-Grossense National Park and the private nature reserves Doroche, Acurizal and Penha. It has one of the richest ecosystems in the animal kingdom and forms the largest continuously flooded freshwater system in the world. This system also includes land in northern Paraguay and eastern Bolivia that make up the Chaco.

6 – Cerrado Protected Areas: Chapada dos Veadeiros and Emas National Park, Goiás

The Chapada dos Veadeiros National Park with 240,586.56 hectares and the Emas National Park with 132,787.86 hectares are protected areas with the Cerrado biome. The two nature reserves have spectacular landscapes of waterfalls, rapids and ravines, as well as the biodiversity of the Cerrado with its beautiful specimens of fauna and flora.

7 – Brazilian Atlantic Islands: Fernando de Noronha and Atol das Rocas Reserves

Ilha de Fernando de Noronha/Fernando de Noronha Island. Foto: Zélia Brito
Ilhas do Farol e do Cemitério/Farol and Cemitério Islands/ Foto: Zélia Brito

Fernando de Noronha National Marine Park covers an area of 10,929.47 hectares and has a coastal biome. The Atol das Rocas Biological Reserve has the same type of biome and an area of 35,186.41 hectares. These protection units have great biological richness and a relevant diversity, which underlines their importance for tropical seabirds in the western Atlantic. They have been part of the list of natural assets of the world heritage since 2001. SOURCE: ICMBIO.

To find out more about these natural treasures, click here.

Our thanks to Zélia Brito, photographer and Manager of Atol das Rocas, for the photos that illustrate item seven of this post.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.