Arquivo da tag: El Cháten

EL CALAFATE, CAPITAL DOS GLACIARES/EL CALAFATE – HAUPTSTADT DER GLETSCHER/EL CALAFATE – CAPITAL OF GLACIERS

El Calafate é uma pequena cidade localizada, nas margens do Lago Argentino, na província de Santa Cruz, no sul da Argentina,

que atrai anualmente milhares de turistas que visitam a cidade com o objetivo de conhecer o Parque Nacional dos Glaciares, localizado nos seus arredores.

A cidade está distante em torno de 2.800 km de Buenos Aires (há voos diretos de lá e também saindo de Santiago, no Chile). Voamos de Buenos Aires a El Calafate pela LATAM, o voo durou 3.25 minutos. Calafate é o nome de um arbusto endêmico do sul da Argentina e do Chile e é considerado um símbolo da Patagônia Argentina.

A Avenida Del Libertador San Martín é a principal via do centrinho que concentra muitas lojas de roupas de inverno, de souvernirs,

agências de viagens que vendem passeios ao Parque dos Glaciares com o famoso glaciar Perito Moreno, além de um bate volta ao Parque Nacional Torres Del Paine, localizado do outro lado da fronteira no Chile, dentre outros tours.

El Calafate possui uma boa infraestrutura turística, além de um terminal rodoviário novinho.Eu precisei ir ao médico e fui atendida em um hospital público de ótimo padrão.

Se você hospedar fora do centrinho e quiser ir a um restaurante, não tem problema, você pode usar o serviço de remis, um tipo de táxi local.

A cidade é também um ponto de parada no caso de você está viajando com destino a Ushuaia, Puntarenas, no Chile.

De El Calafate você pode fazer passeios para conhecer o famoso Perito Moreno (considerado Patrimônio Natural da Humanidade pela UNESCO), distante em torno de 80 km do centro da cidade.

Nós fomos de ônibus regular e a viagem durou cerca de 1 hora e meia.

É possível somente apreciar o glaciar das passarelas e mirantes existentes no parque e também agendar uma caminhada no próprio glaciar.

Você também pode ir de barco visitar os glaciares Upsala e Spezzione,

passeio e caiaque pelo rio La Leona para ver belas paisagens. Há tours também para visitar El Cháten, considerada a capital argentina do trekking, outro destino de ecoturismo, cujos montes Fitzroy e Torre atraem alpinistas de todo o mundo. Porém, não recomendo fazer um bate volta até El Cháten, é um destino para quem quer fazer trilhas e vale a pena se hospedar por lá.

É possível conjugar passeios para visitar glaciares e visitar estâncias turísticas, que são grandes propriedades rurais, onde é possível apreciar a gastronomia local, além de realizar cavalgadas, apreciar tosquia de ovelhas,

Fonte/Quelle/Source: https://eugostodeviajar.wordpress.com/2016/06/02/uma-viagem-ao-fim-do-mundo/

dentre outras atrações. Em El Calafate é possível visitar a Laguna Nimez, habitat de várias espécies animais, como o flamingo e o cisne, que se reproduzem no local. Está distante 1 km do centro.

Outro passeio interessante é a visita ao Glaciarum, um centro de interpretação glaciológico e museu localizado nas margens do Lago Argentino.

Se você se interessa em conhecer mais sobre o Campo de Gelo Patagônico, então, essa é uma visita imperdível.

Se você quiser ter uma visão panorâmica de El Calafate, vale a visita aos Balcones de El Calafate, que é um mirante natural localizado no Cerro Huyliche, com acesso através de uma estrada íngreme e acidentada. O acesso é feito com carro com tração 4 x 4.

Fonte/Quelle/Source: https://www.brasileirosemushuaia.com.br/4×4-balcones-de-el-calafate

Quando visitei El Calafate, o tour ao Parque Nacional dos Glaciares custava por pessoa 500 pesos e esse pagamento era feito somente em dinheiro.  Para quem gosta de uma opção diferente, é possível visitar o bar feito de gelo, o Yeti Ice Bar.

Fonte/Quelle/Source: http://www.yetiicebar.com.ar/index.php

A melhor época para visitar essa região é e outubro a maio, quando o frio não é tão intenso.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

EL CALAFATE – HAUPTSTADT DER GLETSCHER

El Calafate ist eine kleine Stadt am Ufer des Lago Argentino in der Provinz Santa Cruz im Süden Argentiniens,

die jedes Jahr Tausende von Touristen anlockt, um den in der Umgebung gelegenen Nationalpark der Gletscher zu besuchen.

Die Stadt ist rund 2.800 km von Buenos Aires entfernt (es gibt Direktflüge von dort und auch von Santiago, Chile). Wir sind mit LATAM von Buenos Aires nach El Calafate geflogen, der Flug dauerte 3 Stunden und 25 Minuten.

Calafate ist der Name eines in Südargentinien und Chile wachsenden endemischen Strauches und gilt als das Symbol des argentinischen Patagoniens.

Die Avenida del Libertador San Martín ist die Hauptstraße des Centrinho (kleines Zentrum), in der sich viele Geschäfte für Winterbekleidung, Souvenirläden,

all die Reisebüros, welche die Ausflüge zum Gletscherpark mit dem berühmten Perito-Moreno-Gletscher anbieten, als auch unter anderem Ausflüge hinüber in den Torres-Nationalpark Del Paine, im grenznahen Chile gelegen.

El Calafate verfügt über eine gute touristische Infrastruktur sowie einen kleinen nagelneuen Busbahnhof. Ich musste auch zum Arzt und wurde in einem öffentlichen Krankenhaus mit sehr gutem Standard versorgt.

Falls Sie sich außerhalb des Centrinho aufhalten und in ein Restaurant gehen möchten, dann können Sie problemlos den Remis-Service nutzen, ein lokales Taxi.

Die Stadt gilt auch als ein Zwischenstopp, falls Sie nach Ushuaia oder Puntarenas in Chile reisen sollten.

Wir fuhren mit dem regulären Bus

zum berühmten etwa 80 km entfernten Perito Moreno (UNESCO-Weltnaturerbe),

und die Fahrt dauerte ungefähr anderthalb Stunden.

Dort im Park angekommen können Sie dann den Gletscher auf ausgeschilderten Rundwegen und Pavillons genießen und auch einen Spaziergang selbst auf dem Gletscher planen.

Sie können auch mit dem Boot die Gletscher Upsala und Spezzione besuchen,

 

entlang des Flusses La Leona einen Spaziergang machen und Kajak fahren, um die wunderschönen Landschaften zu sehen und zu genieβen.

Es werden auch Touren angeboten, um El Cháten, die argentinische Trekkinghauptstadt, zu besuchen, ein weiteres Ökotourismus-Reiseziel, dessen Berge Fitzroy und Torre Kletterer aus der ganzen Welt anziehen.

Ich empfehle jedoch nicht, nur einen Kurz-Abstecher nach El Cháten zu machen. Es lohnt sich wirklich nur dann sehr, wenn Sie dort auch einen Trail unternehmen wollen.

Es besteht auch die Möglichkeit, Touren zu kombinieren, um einerseits Gletscher zu besuchen und andererseits auch Ferienorte zu besuchen, bei denen es sich um große ländliche Anwesen handelt, in welchen Sie lokale Gastronomie, Reiten, Schafschur

Fonte/Quelle/Source: https://eugostodeviajar.wordpress.com/2016/06/02/uma-viagem-ao-fim-do-mundo/

und andere Attraktionen genießen können.

In El Calafate ist es auch möglich, die Laguna Nimez zu besuchen, in der sich verschiedene Tierarten wie Flamingos und Schwäne vermehren. Diese ist nur 1 km vom Zentrum entfernt.

Eine weitere interessante Tour ist der Besuch des Glaciarum, einem glaziologischen Interpretationszentrum und Museum am Ufer des Lago Argentino. Wenn Sie also mehr über das patagonische Eisfeld erfahren möchten, ist dies ein Muss.

Wenn Sie einen Panoramablick auf El Calafate erleben möchten, dann sollten Sie die Balkone von El Calafate besuchen, einem natürlichen Aussichtspunkt in Cerro Huyliche, der über eine steile und holprige Straße erreichbar ist. Die Zufahrt erfolgt durch Autos mit 4 x 4 Antrieb.

Fonte/Quelle/Source: https://www.brasileirosemushuaia.com.br/4×4-balcones-de-el-calafate

Als ich El Calafate besuchte, kostete die Tour zum Glacier National Park pro Person 500 Pesos und diese Zahlung erfolgte nur in bar.

Als eine weitere Option können Sie auch die Eisbar Yeti besuchen.

Fonte/Quelle/Source: http://www.yetiicebar.com.ar/index.php

Als beste Reisezeit für diese Region gilt Oktober bis Mai, also dann, wenn es nicht so kalt ist.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

EL CALAFATE – CAPITAL OF GLACIERS

El Calafate is a small town on the shores of Lake Argentino in the province of Santa Cruz in the south of Argentina,

which attracts thousands of tourists each year to visit the Glacier National Park.

The city is about 2,800 km from Buenos Aires (there are direct flights from there and also from Santiago, Chile). We flew with LATAM from Buenos Aires to El Calafate, the flight took 3 hours and 25 minutes.

Calafate is the name of an endemic shrub growing in southern Argentina and Chile and is considered as the symbol of Argentine Patagonia.

The Avenida del Libertador San Martín is the main street of the Centrinho (small center), where there are many shops for winter clothing, souvenir shops,

all the travel agencies that offer trips to the glacier park with the famous Perito Moreno Glacier, as well as excursions across the near border to the Torres National Park Del Paine, located in Chile.

El Calafate has a good tourist infrastructure and a small brand new bus station. I also had to go to a doctor and was treated to a very good standard in a public hospital.

If you are outside the Centrinho and want to go to a restaurant, then you can easily use the Remis-service, a local taxi.

The city is also considered as a stopover should you travel to Ushuaia or Puntarenas in Chile.

We took the regular bus

to the famous 80 km distant Perito Moreno (UNESCO World Heritage Site),

and the journey took about one and a half hours.

Once in the Park you can enjoy the glacier on sign-posted circular paths and pavilions and you can plan and book also a walk even on the glacier itself.

You can also visit the glaciers Upsala and Spezzione by boat,

go for a walk along the river La Leona and kayak to see and enjoy the beautiful landscapes.

There are also tours to visit El Cháten, the Argentine trekking capital, another ecotourism destination whose mountains Fitzroy and Torre attract climbers from around the world.

However, I do not recommend making just a quick trip to El Cháten. It is really worthwhile only if you want to do a trail there.

It is also possible to combine tours to visit glaciers on the one hand and holiday resorts on the other, which are large rural estates where you can enjoy local gastronomy, horseback riding, sheep shearing

Fonte/Quelle/Source: https://eugostodeviajar.wordpress.com/2016/06/02/uma-viagem-ao-fim-do-mundo/

and other attractions.

In El Calafate it is also possible to visit the Laguna Nimez, where various species such as flamingos and swans multiply. This is only 1 km from the center.

Another interesting tour is the visit to the Glaciarum, a glaciological interpretation center and museum on the shores of Lake Argentino. So if you want to know more about the Patagonian ice rink, this is a must.

If you want to enjoy panoramic views of El Calafate you should visit the balconies of El Calafate, a natural vantage point in Cerro Huyliche, which is accessible via a steep and bumpy road. Access is by cars with 4 x 4 drive.

Fonte/Quelle/Source: https://www.brasileirosemushuaia.com.br/4×4-balcones-de-el-calafate

When I visited El Calafate the tour to the Glacier National Park cost 500 pesos per person and this payment was only in cash.

As another option in Calafate you can also visit the ice bar Yeti.

Fonte/Quelle/Source: http://www.yetiicebar.com.ar/index.php

The best travel time for this region is October to May, so when it is not so cold.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.