O grandioso Marina Bay Sands Hotel/Das großartige Marina Bay Sands Hotel/The great Marina Bay Sands Hotel

Na primeira vez que visitamos Cingapura quisemos nos hospedar no Marina Bay Sands Hotel, ícone da cidade,  mas, nossa viagem estava programada para o final de semana do Grande Prêmio da Fórmula 1, o hotel estava lotado! Na segunda visita à Cingapura conseguimos nos hospedar lá.

O primeiro aspecto a comentar sobre o hotel é que ele é grandioso, tem aproximadamente 2.555 apartamentos

e todo mundo que se hospeda lá quer tomar banho na piscina localizada no 57º. andar, de onde se tem uma vista espetacular da cidade.

Tem gente que vai a Cingapura e se hospeda apenas uma noite nesse hotel apenas para ter acesso à piscina,

aliás, uma grande obra da engenharia. Eu fiquei observando a piscina, no alto e fiquei pensando no projeto estrutural daquele edifício.

O hotel tem três torres com apartamentos e tem uma recepção na Torre 1 e outra na Torre 3.

Se você for se hospedar lá e pegar um táxi do aeroporto até o hotel (custa em torno de 22 dólares de Cingapura e dura uns 20 minutos), o motorista vai lhe perguntar por qual torre você quer chegar, prefira a Torre 1, é onde está localizada a recepção principal.

O hotel é realmente maravilhoso, o café da manhã é servido no restaurante do 57º. andar e nos dois localizados no lobby, térreo.

O andar  57º.  também abriga SkyPark,

terraço aberto ao público (se você não estiver hospedado no hotel é possível comprar o ingresso e ter acesso à essa área)

e os restaurantes Lavo Restaurante Italiano e Rooftop Bar (Torre 1), Spago Bar & Lounge (Torre 2), Cé La Vi Restaurante e Sky Bar (Sands SkyPark, Torre 3) e o Spago Dining Room by Wolfgang Puck (SkyPark, Hotel Tower 2).

Além desses restaurantes, o hotel ainda dispõe: Adrift by David Myers  (Lobby, Torre 2), Blosson, chinês  (Lobby, Torre 2), Club 55 (55o. andar, Torre 2), Origin+Bloom (Lobby, Torre 3), Renku Bar & Lounge (Lobby, Torre 1), Rise (Tower 1, Lobby, com um buffet noturno espetacular) e o The Nest, chines, no andar térreo, no Casino.

O Marina Bay Sands tem acesso direto para os jardins fabulosos, para o shopping center e para o metro.

Agora vamos aos pontos negativos: há filas para quase tudo, dependendo do horário. Você vai precisar do cartão do hóspede para ter acesso à piscina, ao Skypark, ao restaurante Sapargo e claro, para o elevador. Uma dica importante: no dia do seu check out (o horário do check out é as 11 horas da manhã) considere esperar uns 20 minutos pelo elevador, pois é o horário que a maioria dos hóspedes está deixando o hotel.

A famosa piscina do Marina Bay Sands funciona das 6:30 até às 23 horas e acredite, as cadeiras próximas à piscina estão ocupadas desde muito cedo da manhã.

No 57º. Andar, no lado oposto da piscina, há uma área sombreada com muitas árvores, até parece que você está em um jardim no térreo, muito agradável. Foi de lá que assistimos o show das luzes do jardim da baía.

Enfim, se você quer viver uma experiencia bem agradável, vale a pena se hospedar nesse hotel!

Para conhecer mais sobre esse hotel, clique aqui.

Para conhecer mais sobre Cingapura, clique aqui e aqui.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

Das großartige Marina Bay Sands Hotel

Das erste Mal, als wir Singapur besuchten, wollten wir im legendären Marina Bay Sands Hotel übernachten, aber unsere Ankunft dort war genau für das Formel-1-Grand-Prix-Wochenende geplant. Das Hotel war also voll! Beim zweiten Besuch in Singapur konnten wir dann dort unterkommen.

Das Erste, was man über das Hotel bemerken möchte, ist, daß es einfach großartig ist, es ungefähr 2.555 Zimmer hat

und jeder, der dort wohnt, im Pool auf dem 57. Stock baden möchte.Von dort haben Sie spektakuläre Ausblicke auf die Stadt.

Es gibt Leute, die nach Singapur kommen und nur eine Nacht in diesem Hotel verbringen, um Zugang zum Pool zu haben,

übrigens ein großartiges Werk der Ingenieurskunst. Ich beobachtete den Pool hoch oben über mir und machte mir Gedanken über die strukturelle Gesamtgestaltung dieses Gebäudes.

Das Hotel verfügt über drei Apartmenttürme und hat eine Rezeption in Turm 1 und eine in Turm 3.

Falls Sie dort übernachten und ein Taxi vom Flughafen zum Hotel nehmen (es kostet etwa 22 Singapur-Dollar und dauert etwa 20 Minuten) Falls der Fahrer Sie fragen sollte, in welchem Turm Sie erreichen möchten, dann bevorzugen Sie Turm 1, hier befindet sich nähmlich die Hauptrezeption, beide befinden sich in der Lobby, Erdgeschoss.

Das Hotel ist wirklich wunderbar, das Frühstück wird ebenfalls im Restaurant auf dem57. Stock serviert

Die 57. Etage. In der obersten Etage befinden sich auch der SkyPark,

eine öffentlich zugängliche Terrasse (wenn Sie nicht im Hotel übernachten, können Sie ein Ticket kaufen und haben Zugang zu diesem Bereich)

und die Restaurants Lavo Italian Restaurant und Rooftop Bar (Turm 1), Spago Bar & Lounge (Turm 2) ), Cé La Vi Restaurant und Sky Bar (Sands SkyPark, Tower 3) und der Spago Dining Room von Wolfgang Puck (SkyPark, Tower Hotel 2).

Zusätzlich zu diesen Restaurants bietet das Hotel: Adrift by David Myers (Lobby, Turm 2), Blosson, Chinesisch (Lobby, Turm 2), Club 55 (55. Etage, Turm 2), Origin + Bloom (Lobby, Turm 3) , Renku Bar & Lounge (Lobby, Turm 1), Rise (Turm 1, Lobby, mit spektakulärem Abendbuffet) und The Nest, Chinese, im Erdgeschoss des Casinos.

Das Marina Bay Sands bietet direkten Zugang zu den herrlichen Gärten, dem Einkaufszentrum und der U-Bahn.

Nun zum Negativen: Es gibt Warteschlangen für fast alles, je nach Uhrzeit. Sie benötigen die Gästekarte, um Zugang zum Pool, zum Skypark, zum Restaurant Sapargo und natürlich zum Aufzug zu erhalten. Ein wichtiger Tipp: Sie warten am Tag Ihrer Abreise (Check-out bis 11:00 Uhr) etwa 20 Minuten auf den Aufzug, da dies die Zeit ist, in der die meisten Gäste das Hotel verlassen.

Der berühmte Pool des Marina Bay Sands ist von 6.30 bis 23.00 Uhr geöffnet. Glauben Sie mir, die Liegen neben dem Pool sind schon sehr früh am Morgen voll belegt.

Auf dem 57. auf der gegenüberliegenden Seite des Pools befindet sich ein schattiger Bereich mit vielen Bäumen, es sieht so aus, als ob Sie sich in einem sehr schönen Garten unten am Boden befinden. Von dort aus sahen wir uns auch die (Lightshow) Lichtshow im Bay Garden an.

Auf jeden Fall lohnt sich ein Aufenthalt in diesem Hotel, falls Sie  sehr schöne und spektakuläre Erfahrungen machen möchten!

Um mehr über dieses Hotel zu erfahren, klicken Sie hier.

Um mehr über Singapur zu erfahren, klicken Sie hier und hier.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

The great Marina Bay Sands Hotel

The first time we visited Singapore, we wanted to stay at the legendary Marina Bay Sands Hotel, but our arrival there was exactly planned for the Formula One Grand Prix weekend. The hotel was so totally full! The second visit to Singapore we could then stay there.

The first thing you want to notice about the hotel is that it is just fantastic, it has about 2,555 rooms

and anyone who lives there wants to bathe in the pool on the 57th floor. From there you have spectacular views of the city.

There are people who come to Singapore and spend only one night at this hotel to have access to the pool,

by the way, a great piece of engineering. I watched the pool high above me and thought a lot about the overall structural design of this building.

The hotel has three apartment towers and has a reception in tower 1 and tower 3.

If you stay there and take a taxi from the airport to the hotel (it costs about 22 Singapore dollars and takes about 20 minutes) the driver will ask you in which tower you would like to arrive, then you should prefer tower 1 because here is the main reception, both are located in the lobby, ground floor.

The place is really wonderful, breakfast is also served in the restaurant on the 57. floor.

The 57th floor. On the top floor there is also the SkyPark,

a public terrace (if you are not staying at the hotel, you can buy a ticket and have access to this area)

and the restaurants Lavo Italian Restaurant and Rooftop Bar (Spago Bar) & Lounge (Tower 2), Cé La Vi Restaurant and Sky Bar (Sands SkyPark, Tower 3) and the Spago Dining Room by Wolfgang Puck (SkyPark, Tower Hotel 2).

In addition to these restaurants, the hotel features: Adrift by David Myers (Lobby, Tower 2), Blosson, Chinese (Lobby, Tower 2), Club 55 (55th floor, Tower 2), Origin + Bloom (Lobby, Tower 3), Renku Bar & Lounge (Lobby, Tower 1), Rise (Tower 1, Lobby, with spectacular buffet dinner) and The Nest, Chinese, on the ground floor of the casino.

Marina Bay Sands offers direct access to the beautiful gardens, shopping center and subway.

Now to the negative: There are queues for almost everything, depending on the time. You will need the guest card to access the pool, Skypark, Sapargo restaurant and, of course, the elevator.

An important tip: you wait around 20 minutes for the elevator on the day of your departure (check-out by 11:00), as this is the time when most guests leave the hotel.

The famous pool of the Marina Bay Sands is open from 6:30 to 23:00. Believe me, the beach chairs next to the pool are already very busy early in the morning.

On the 57th on the opposite side of the pool is a shady area with lots of trees, it looks like you are in a very nice garden down the floor. From there we also watched the light show in the Bay Garden.

It is definitely worth a stay in this hotel, if you want to make very beautiful and spectacular experiences!

To find out more about this hotel, click here.

Click here and here to read more about Singapore.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

 

2 comentários em “O grandioso Marina Bay Sands Hotel/Das großartige Marina Bay Sands Hotel/The great Marina Bay Sands Hotel”

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s