Arquivo da tag: Denali Park

Alaska, um mosaico de atrações/Alaska, ein Mosaik aus Attraktionen/Alaska, a mosaic of attractions

O Alaska é um estado integrante dos Estados Unidos da América. Ele possui paisagens deslumbrantes e atrai anualmente milhares de turistas. Sempre tivemos o sonho de realizar uma viagem ao Alaska. Escolhemos visitar o Alaska através de uma viagem de trem, quando visitamos o Parque Denali e de cruzeiro, o que tornou tudo muito fácil e confortável. Esse post apresenta de forma geral as principais atrações do Alaska.

Anchorage, a maior cidade do Alasca, cativa com sua mistura de charme urbano e natureza intocada. Cercada por montanhas majestosas, a cidade oferece museus, parques e uma rica vida selvagem.

O majestoso Glaciar Hubbard impressiona com sua enorme frente de gelo que se estende até o mar. Acompanhado por sons crepitantes, este espetáculo natural é um destaque para os visitantes que desejam vivenciar a beleza gelada do Alasca.

O Parque Nacional Denali abriga o pico mais alto da América do Norte, o Denali. Com prados intermináveis de flores silvestres, montanhas majestosas e uma abundância de vida selvagem, o parque é um paraíso para os amantes da natureza.

A Glacier Bay fascina com seus glaciares cintilantes, águas geladas e uma paisagem deslumbrante. Esta região oferece uma oportunidade única de vivenciar de perto o poder da natureza na forma de glaciares.

A capital do Alasca, Juneau, encanta com sua localização entre montanhas e o mar. Com locais históricos, atividades ao ar livre e avistamento de baleias, a cidade é um destino versátil para os visitantes.

Skagway, uma cidade histórica da Corrida do Ouro, atrai com prédios bem preservados da era da Corrida do Ouro. A cidade conta a história dos buscadores de ouro e oferece vistas pitorescas.

Ketchikan, conhecida como a “Capital Mundial do Salmão”, oferece uma rica cultura dos povos indígenas do Alasca. Com deslumbrantes corridas de salmão e arte fascinante, a cidade é um destino animado.

Para conhecer mais sobre o Alaska, clique aqui.

Alaska, ein Mosaik aus Attraktionen

Alaska ist ein Bundesstaat in den Vereinigten Staaten von Amerika. Es verfügt über atemberaubende Landschaften und zieht jährlich Tausende von Touristen an. Wir hatten schon immer den Traum, eine Reise nach Alaska zu machen. Wir entschieden uns dafür, Alaska per Zug, als wir den Denali Park besuchten, und per Kreuzfahrt zu besuchen, was alles sehr einfach und bequem machte. Dieser Beitrag bietet einen allgemeinen Überblick über die Hauptattraktionen Alaskas.

Anchorage, Alaska:  Anchorage, Alaskas größte Stadt, beeindruckt mit seiner Mischung aus städtischem Flair und unberührter Natur. Umgeben von majestätischen Bergen bietet die Stadt Museen, Parks und eine reiche Tierwelt.

Hubbard Glacier, Alaska: Der majestätische Hubbard-Gletscher beeindruckt mit seiner riesigen Eisfront, die ins Meer reicht. Das Naturspektakel, von knarrenden Geräuschen begleitet, ist ein Höhepunkt für Besucher, die die eisige Schönheit Alaskas erleben möchten.

Denali National Park, Alaska: Der Denali-Nationalpark beherbergt den höchsten Gipfel Nordamerikas, den Denali. Mit endlosen Wildblumenwiesen, majestätischen Bergen und einer Fülle von Wildtieren ist der Park ein Paradies für Naturliebhaber.

Glacier Bay, Alaska: Die Glacier Bay fasziniert mit schimmernden Gletschern, eisigen Gewässern und einer atemberaubenden Kulisse. Diese Region bietet eine einzigartige Gelegenheit, die Kraft der Natur in Form von Gletschern hautnah zu erleben.

Juneau, Alaska: Die Hauptstadt Alaskas, Juneau, besticht durch ihre Lage zwischen Bergen und Meer. Mit historischen Stätten, Outdoor-Aktivitäten und Walsichtungen ist die Stadt ein vielseitiges Ziel für Besucher.

Skagway, Alaska: Skagway, ein historisches Goldrausch-Städtchen, lockt mit gut erhaltenen Gebäuden aus der Goldrausch-Ära. Die Stadt erzählt die Geschichte der Goldsucher und bietet malerische Ausblicke.

Ketchikan, Alaska: Ketchikan, bekannt als “Lachshauptstadt der Welt”, bietet eine reiche Kultur der Ureinwohner Alaskas. Mit bunten Lachsläufen und faszinierender Kunst ist die Stadt ein lebendiges Ziel.

Um mehr über Alaska zu erfahren, klicken Sie hier.

Alaska, a mosaic of attractions

Alaska is a state in the United States of America. It has stunning landscapes and attracts thousands of tourists annually. We always had the dream of taking a trip to Alaska. We chose to visit Alaska through a train trip, when we visited Denali Park and by cruise, which made everything very easy and comfortable. This post presents a general overview of Alaska’s main attractions.

Anchorage, Alaska’s largest city, captivates with its blend of urban flair and untouched nature. Surrounded by majestic mountains, the city boasts museums, parks, and abundant wildlife.

The majestic Hubbard Glacier impresses with its massive ice front reaching into the sea. Accompanied by creaking sounds, this natural spectacle is a highlight for visitors seeking to experience the icy beauty of Alaska.

Denali National Park hosts North America’s tallest peak, Denali. With endless wildflower meadows, majestic mountains, and abundant wildlife, the park is a paradise for nature enthusiasts.

Glacier Bay captivates with glistening glaciers, icy waters, and a breathtaking backdrop. This region provides a unique opportunity to experience the power of nature in the form of glaciers up close.

Alaskas capital, Juneau, charms with its location nestled between mountains and the sea. Featuring historical sites, outdoor activities, and whale sightings, the city is a versatile destination for visitors.

Skagway, a historic Gold Rush town, entices with well-preserved buildings from the Gold Rush era. The town tells the story of gold seekers and provides picturesque views.

Ketchikan, known as the “Salmon Capital of the World,” offers a rich culture of Alaska’s indigenous people. With vibrant salmon runs and fascinating art, the city is a lively destination.

To learn more about Alaska, click here.

Do Parque Denali ao Oceano Pacífico, no Alasca/VOM DENALI-PARK ZUM PAZIFIK IN ALASKA/FROM DENALI PARK TO THE PACIFIC IN ALASKA

Realizamos uma viagem muito interessante entre o Parque Nacional e Reserva Denali (constituído de 2,4 milhões de hectares de terra selvagem, incluindo o ponto mais alto da América do Norte, o Monte McKinley), com 6190 metros de altura), e o porto de Whittier, localizado na cidade de mesmo nome, no distrito de Valdez-Cordova, onde embarcamos numa viagem de cruzeiro.

Realizamos esse trajeto inicialmente de ônibus,

pernoitamos duas noites na cidade de Talkeetna,

onde realizamos um tour sobre “História e Natureza da Região”, onde também aprendemos sobre o povo, a língua, as cidades do Alasca, além de apreciar belas paisagens.

Além disso, também obtivemos informações sobre a profissão de “bush pilots”,que são pilotos que voam em pequenas aeronaves para lugares remotos do Alasca, locais onde não chegam automóveis, trens ou outro tipo de transporte terrestre. Eles desempenham um papel relevante, salvando vidas, resgatando pessoas em perigo, transportando pessoas que vivem longe de hospitais, atendendo emergências médicas. Eles pilotam aviões frágeis, mas, com tecnologia avançada. Muitos deles já perderam suas vidas. O termo “bush” se refere às áreas remotas. Continuamos a viagem no dia seguinte de trem.

Vale ressaltar a beleza do trem panorâmico, com um teto de vidro onde é possível ver toda a beleza do percurso, incluindo o céu, claro, que compreende 300 milhas (482,80 km).

O roteiro é preenchido por paisagens deslumbrantes onde foi possível avistar áreas de tundra e florestas de abeto, característicos do norte do Alaska, além de percorrer áreas que são inacessíveis de automóvel.

Erich e eu ficamos impressionados com a exuberância da vegetação. O percurso do trem seguiu margeando o rio e a rota é pontilhada com lagos, montanhas e muito verde.

Há momentos que passamos também áreas onde as pessoas têm casas nas margens do lago. Na rota do trem, já próximo ao final,

passamos por Anchorage e seguimos ao longo da trilha Coastal Trail, pelo menos em uma parte. A paisagem é deslumbrante.

Antes de chegar a Whittier atravessamos o Túnel Anton Anderson Memorial e continuamos através de uma visão panorâmica espetacular! Vale ressaltar que esse túnel é o túnel rodoviário mais longo (2,5 milhas/4,02 km) da América do Norte e o primeiro projetado para temperaturas de -40 Fahrenheit e ventos de 150 mph!

Até chegar a Whittier, a visão panorâmica é espetacular! Chegamos ao porto de Whitter e de lá embarcamos para a viagem em um cruzeiro, da Princess Cruises, pelo Alaska. Há dois portos para partidas de cruzeiros. O porto de Whittier é usado pela Princess Cruises e Holland America Cruise Line, enquanto os passageiros dos cruzeiros Celebrity, Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), Norwegian Cruise Line (NCL), Regent Seven Seas Cruises e outros utilizam o porto de Seward.

Definitivamente viajar pelo Alasca é uma experiência definitivamente inesquecível!

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

VOM DENALI-PARK ZUM PAZIFIK IN ALASKA

Wir machten eine sehr interessante Reise vom Denali-Nationalpark und dem Denali-Reservat (bestehend aus 2,4 Millionen Hektar wildem Land einschließlich des höchsten Berges in Nordamerika, dem Mount McKinley mit 6190 Metern) und dem Hafen Whittier im Bezirk Valdez-Cordova, von wo aus wir eine Alaska-Kreuzfahrt unternahmen.

Diese Reise begann zunächst mit dem Bus,

dann verbrachten wir zwei Nächte in der Stadt Talkeetna,

von wo aus wir eine Tour namens „Geschichte und Natur der Region“ machten, bei welcher wir neben vielen Informationen über die Menschen, die Sprache und die Städte Alaskas auch sehr schöne Landschaften genießen durften.

Darüber hinaus erfuhren wir viel über den Beruf der “Buschpiloten”, bei denen es sich um Piloten handelt, die kleine Flugzeuge zu total abgelegenen Orten in Alaska fliegen, wo Autos, Züge oder andere Landtransporte nicht hinkommen können. Sie spielen eine wichtige Rolle, retten Leben, retten Menschen in Not, transportieren Menschen, die weit entfernt von Krankenhäusern leben, und nehmen an medizinischen Notfällen teil. Sie fliegen zerbrechliche Flugzeuge jedoch mit fortschrittlicher Technologie. Viele von ihnen verloren hierbei auch ihr Leben. Der Begriff “Busch” bezieht sich auf  diese total abgelegenen Gebiete.

Am nächsten Tag setzten wir dann unsere Reise mit einem Zug fort.

Erwähnenswert ist die Schönheit des Panoramazuges mit einem Glasdach, durch welches Sie die ganze Schönheit dieser 482,8 km langen Strecke genieen können.

Die Reiseroute ist voller atemberaubender Landschaften, in denen es uns möglich war, Regionen mit Tundra- und Tannenwäldern zu sehen, die für Nordalaska charakteristisch sind, sowie Gegenden zu bereisen, welche mit dem Auto nicht erreichbar sind.

Erich und ich waren beeindruckt von der Überschwänglichkeit der Vegetation. Die Zugfahrt führte weiter entlang Flüssen, vielen Seen, Bergen, Häusern an Seeufern  und viel Grün.

Wir passierten Anchorage, dem Ausgangspunkt unserer Reise in Alaska,

 und folgten zumindest teilweise dem Coastal Trail. Die Landschaft ist atemberaubend.

Bevor wir Whittier erreichten durchquerten wir den Anton Anderson Memorial Tunnel, uns eröffneten sich spektakuläre Panoramaausblicke! Es ist erwähnenswert, dass dieser Tunnel der längste Straßentunnel (4,02 km) in Nordamerika ist, der für Temperaturen von -40 Fahrenheit und Winde von 150 Meilen pro Stunde ausgelegt ist!

In Whitter gibt es zwei Häfen für Kreuzfahrtschiffe. Der Hafen von Whittier wird von Princess Cruises und Holland America Cruise Line genutzt, während Passagiere von Celebrity Cruises, Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), Norwegian Cruise Line (NCL), Regent Seven Seas Cruises den anderen Hafen von Seward nutzen.

Auf jeden Fall sind Reisen in Alaska ein unvergessliches Erlebnis!

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

FROM DENALI PARK TO THE PACIFIC IN ALASKA

We made a very interesting trip from Denali National Park and Denali Reserve (consisting of 2.4 million acres of wild land including the highest mountain in North America, Mount McKinley wit 6,190 meters) and Port Whittier in the Valdez-Cordova district, from where we took an Alaska cruise.

This trip started first with the bus,

then we spent two nights in the city of Talkeetna,

from where we did a tour called “History and Nature of the Region”, during which beside getting a lot of information about the people, the language and the cities of Alaska we were able to enjoy very beautiful landscapes.

We also learned a lot about the profession of “bush pilots,” who are pilots who fly small planes to totally remote locations in Alaska where cars, trains or other land transport cannot get. They play an important role, saving lives, saving people in need, transporting people who live far from hospitals and participating in medical emergencies. However, they fly fragile planes but with advanced technology. Many of them lost their lives in the process. The term “bush” refers to these totally remote areas.

The next day we continued our journey by train.

It is worth mentioning the beauty of the panoramic train with a glass roof through which you can enjoy the full beauty of this 482.8 km long route.

The itinerary is full of breathtaking landscapes where we were able to see regions of tundra and fir forests that are characteristic of northern Alaska as well as areas that are inaccessible by car.

Erich and I were impressed by the exuberance of the vegetation. The train journey continued along rivers, many lakes, mountains, houses on the banks of lakes and lots of greenery.

We passed Anchorage, the starting point of our trip in Alaska,

and at least partially we followed the Coastal Trail. The landscape is breathtaking.

Before we reached Whittier we crossed the Anton Anderson Memorial Tunnel and many spectacular panoramic views opened up! It’s worth noting that this tunnel is the longest road tunnel (4.02 km) in North America, rated for temperatures of -40 Fahrenheit and winds of 150 mph!

There are two cruise ship ports in Whitter. The port of Whittier is used by Princess Cruises and Holland America Cruise Line, whilst passengers of Celebrity Cruises, Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), Norwegian Cruise Line (NCL), Regent Seven Seas Cruises the other port of Seward use.

In any case, traveling in Alaska is an unforgettable experience!

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.