Arquivo da tag: Alasca

KETCHIKAN, A CIDADE DO SALMÃO DO MUNDO/KETCHIKAN – WELTHAUPTSTADT DES LACHSES/KETCHIKAN – WORLD CAPITAL OF SALMON

Cheguei em Ketchikan numa manhã cinzenta e fria, mesmo no verão.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps
Fonte/Quelle/Source: Google Maps

Do alto do navio pude ter uma idéia sobre a cidade: pequena (8.300 habitantes, aproximadamente), bem organizada e muito limpa.

Como uma casa que espera visitas, Ketchikan se prepara com flores para receber os visitantes.

Quando nosso navio atracou, vi que já havia três outros navios no porto, o qual é muito bem localizado. O charmoso centro da cidade está localizado a alguns poucos metros do nosso navio.

Ketchikan é uma das paradas de quase todos os navios que visitam o Alasca.

Ketchikan é envolta por vegetação exuberante, pelas águas do Oceano Pacífico e é uma cidade onde chove durante todo o ano. Em outubro pode chover 31 dias sem interrupção!!!!

A cidade é considerada a “cidade do salmão do mundo”, pois desde os anos de 1900 que a pesca de salmão é realizada.

Os principais atrativos do lugar são os naturais, como a observação de animais, dentre eles: baleias Humpback, águias (Bald Eagle) -símbolo nacional do Alasca -, focas (Harbor seal), ursos, dentre outros. Aliás, avistamos dois ursos nas margens de uma praia. Eles estavam comendo algo. Foi emocionante vê-los tão livres na natureza! Você pode ter um guia sobre os atrativos de Ketchikan aqui.

Erich e eu fizemos um passeio de barco chamado “Misty Fjords* & Wilderness Explorer”,

onde foi possível observar cachoeiras, floresta de tundra e animais.

Visitamos especificadamente a área denominada “Monumento Nacional Misty Fjords”. Um verdadeiro espetáculo da natureza!

Nesse passeio vimos vários barcos de pesca no mar e tivemos a oportunidade de ver o recolhimento de uma rede de pesca com muitos peixes, tipo salmão.

Outro passeio famoso por lá é o voo panorâmico de hidroavião, onde é possível ser ver paisagens espetaculares.

Para quem gosta de apreciar a natureza de pertinho vale a pena realizar trilhas na Floresta Nacional Tongrass, maior floresta dos Estados Unidos. Você também pode realizar passeios em trenós puxados por cães nórdicos, como o Husky Siberiano e o Malamute do Alasca, por exemplo.

Fonte/Quelle/Source: https://alaska-shoreexcursions.com/blog/alaska-dog-sled-tours

Ketchikan é definitivamente um destino turístico para os amantes da natureza. Estivemos lá em julho de 2017, no verão do Alasca e vimos muitas dessas belezas. Por isso, recomendamos esse lugar.Se quiser ver um  video sobre esse lugar, clique aqui.Mapas estão disponíveis aqui.

*Fjords ou fiords: é um braço de mar ladeado por altas montanhas.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

KETCHIKAN – WELTHAUPTSTADT DES LACHSES

Ich kam in Ketchikan an einem grauen und kalten Morgen an, und dies selbst im Sommer.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps
Fonte/Quelle/Source: Google Maps

Von der Spitze des Schiffes bekam ich eine Vorstellung von der Stadt: klein (ca. 8.300 Einwohner), gut organisiert und sehr sauber.

 

Wie ein Haus, das auf Besucher wartet, heiβt Ketchikan seine Besucher mit Blumen willkommen.

Als unser Schiff anlegte, sah ich, dass sich im Hafen, der sehr gut gelegen ist, bereits drei weitere Schiffe befanden. Das charmante Stadtzentrum liegt nur wenige Meter von unserem Schiff entfernt.

Ketchikan ist eine der Haltestellen von fast jedem Kreuzfahrtschiff, das Alaska besucht.

Ketchikan ist von üppiger grüner Vegetation umgeben, umspült vom Pazifik und es ist eine Stadt, in der es das ganze Jahr über regnet. Im Oktober kann es 31 Tage ohne Unterbrechung regnen…!!!!

Die Stadt gilt als “Welthauptstadt des Lachses”, da schon seit dem 19. Jahrhundert der Lachs hier gefischt wird.

Die Hauptattraktionen des Ortes sind Dinge der Natur wie z.B. das Beobachten von Tieren wie Buckelwale, Adler, (Weißkopfseeadler), übrigens das Nationalsymbol von Alaska, Seehunde, Bären und tatsächlich haben wir zwei Bären am Ufer gesehen. Sie aßen etwas. Es war aufregend sie so frei in der Natur sehen zu können!

Erich und ich machten eine Bootsfahrt namens “Misty Fjords * & Wilderness Explorer” („Dunstige Fjorde und Erforscher der Wildnis“),

auf der wirWasserfälle, TundrawaldundTierebeobachtenkonnten.

Wir besuchten speziell die Gegend namens “Misty Fjords National Monument”. Ein wahres Naturschauspiel!

Auf dieser Tour sahen wir auch mehrere Fischerboote auf dem Meer und wir hatten die Möglichkeit, ein Fischernetz voll mit vielen Fischen wie Lachs zu sehen.

Ein anderer berühmter Ausflug dorthin ist der Rundflug mit einem Wasserflugzeug, von dem aus Sie eine spektakuläre Fjordlandschaft beobachten können.

Für diejenigen, welche die Natur sehr nahe erleben möchten, lohnt es sich, im Tongrass National Forest, dem größten Wald der Vereinigten Staaten, zu wandern.

Sie können auch Ausflüge mit nordischen Hundeschlitten unternehmen wie dem Siberian Husky und dem Alaskan Malamute.

Fonte/Quelle/Source: https://alaska-shoreexcursions.com/blog/alaska-dog-sled-tours

Ketchikan ist definitiv ein Reiseziel für Naturliebhaber. Wir waren im Juli 2017 dort, also im Sommer von Alaska und wir durften viele dieser Schönheiten sehen.

Wir können diesen Ort nur wärmstens empfehlen.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen (Amazon) und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties (APPLE).

KETCHIKAN – WORLD CAPITAL OF SALMON

I arrived in Ketchikan on a gray and cold morning even in summer.

Fonte/Quelle/Source: Google Maps
Fonte/Quelle/Source: Google Maps

From the top of the ship I got an idea of the city: small (about 8,300 inhabitants), well organized and very clean.

Like a house waiting for visitors Ketchikan welcomes its visitors with flowers.

When our ship docked I saw that there were already three more ships in the harbor, which is very well located. The charming town center is just a few meters from our ship.

Ketchikan is one of the stops of almost every cruise ship that visits Alaska.

Ketchikan is surrounded by lush green vegetation lapped by the Pacific and is a city where it rains all year round. In October it can rain 31 days without interruption … !!!!

The city is considered the “world capital of salmon”, since the salmon has been fished here since the 19th century.

The main attractions of the place are the things of nature such as observing animals like humpback whales, eagles, (bald eagles), by the way the national symbol of Alaska, seals and bears and in fact we have seen two bears on the shore. They ate something. It was exciting to see them here so free in the nature!

Erich and I took a boat trip called “Misty Fjords & Wilderness Explorer”

wherewesawwaterfalls, tundra forestandwildlife.

We specifically visited the area called “Misty Fjords National Monument”. A true spectacle of nature!

On this tour we also saw several fishing boats and we had the opportunity to see a fishing net full of many fish like salmon.

Another famous excursion is the sightseeing flight with a seaplane, from which you can observe a spectacular fjord landscape.

For those who want to experience nature very close it is worth hiking in the Tongrass National Forest, the largest forest in the United States.

You can also take trips with Nordic dogsleds like the Siberian Husky and the Alaskan Malamute.

Fonte/Quelle/Source: https://alaska-shoreexcursions.com/blog/alaska-dog-sled-tours

Ketchikan is definitely a destination for nature lovers. We were there in July 2017, so in the summer of Alaska and we were able to see many of these beauties.

We highly recommend this place.

Videos about this city here. Free guide about Ketchikan here.Mapas are available here.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites  (Amazon) and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties (APPLE).

ANCHORAGE, PORTÃO DE ENTRADA PARA AS BELEZAS DO ALASKA/ANCHORAGE – EINGANGSTOR ZU DEN SCHÖNHEITEN ALASKAS/

Erich e eu visitamos Anchorage (ancoradouro) no Alaska no mês de julho.

Fonte/Quelle/Source: https://www.mapsofworld.com/usa/states/alaska/alaska-location-map.html

A primeira coisa que me chamou atenção foi a duração dos dias com luz solar. Para vocês terem uma ideia, vi o por do sol as 22:25 e ainda não estava escuro. Fomos dormir à meia noite e ainda havia a claridade.

Anchorage está localizada no sul do Alaska, no final da Enseada Cook, numa península constituída pelo Braço Knik no Norte e pelo Braço Turnagain, ao sul (braço do Oceano Pacífico).

Fonte/Quelle/Source: Google Maps.

Ela tem cerca de 300 mil habitantes, é uma cidade plana, onde é fácil se deslocar.

Erich a descreve como uma cidade pequena, limpa e simpática. Ela é o portão de entrada para os muitos turistas que vão começar sua viagem de cruzeiro pelo Alaska. As grandes companhias de cruzeiros têm escritórios lá: Princess Cruise, Holland America Norwegian são algumas que eu   vi. Anchorage é também um importante entroncamento aéreo mundial.

A alta estação turística se estende do final de maio até setembro. Pude perceber que Anchorage se prepara lindamente para receber os visitantes com muitas flores em suas praças,

há muitos jarros com flores coloridas penduradas nos postes de energia, pelas calçadas, nos jardins. Tudo é muito bem decorado com flores e elas são espetaculares.

A cidade é muito bem servida com hotéis (são 8000 leitos), lojas de souvenires,

restaurantes. Por falar em restaurantes, fique atento(a) aos horários dos mesmos: almoço (11 as 16 horas), jantar (17 as 21 horas). Sendo que a maioria das lojas encerram as suas atividades as 21 horas.

Em relação a ponto de interesse em Anchorage: city tour em um carro especial chamado trolley (bonde) com duração de 1 hora;

visita à fábrica das facas  UHU, Museu de Anchorage, ao zoológico e há também uma apresentação de projeção de imagens da Aurora Boreal, pois no Alaska (Anchorage e Fairbanks é possível de vê-la).Outro atrativo do Alaska são as compras, pois o estado é considerado Zona Franca.

Em Anchorage há uma opção de passeio muito bonita, trata-se de uma trilha que margeia o Oceano Pacífico, que começa na cidade e se estende por 36 km.

É recomendável alugar uma bicicleta para percorrê-la. A loja de aluguel da bicicleta fica pertinho do começo da trilha na cidade, na esquina da ladeira que desce para a trilha, você vai ver. Erich e eu caminhamos 6 km nela.

Outro atrativo interessante é fazer um voo panorâmico em hidroaviões,

muito popular por lá. Erich queria fazer, mas, eu fiquei com medo e não fomos. Eu me arrependi amargamente. Quando estávamos lá, uma pessoa nos disse que tem muita gente lá que tem licença para pilotar um hidroavião, mas que ainda não tem para dirigir um carro. É realmente muito popular esse tipo de transporte por lá. Além dessas atrações, há também tours de um dia nos arredores, onde é possível ver belas paisagens naturais, que é o forte do Alaska.

Definitivamente recomendo Anchorage como portão de entrada para conhecer o Alaska, última fronteira do continente americano.

Não é um destino para você conhecer de carro, pois muitos lugares são acessíveis apenas pelo ar, por trem e pelo mar.

Seu quiser guias sobre  Anchorage, clique aqui.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

ANCHORAGE – EINGANGSTOR ZU DEN SCHÖNHEITEN ALASKAS

Erich und ich besuchten Anchorage, Alaska im Juli.

Fonte/Quelle/Source: https://www.mapsofworld.com/usa/states/alaska/alaska-location-map.html

Das erste, was mir auffiel, war die Länge der Tage mit Sonnenlicht. Um eine Idee zu geben, ich konnte den Sonnenuntergang um 22:25 Uhr beobachten, wir gingen um Mitternacht schlafen und es war immer noch hell.

Anchorage  („Ankerplatz“) ist eine Stadt an der Bucht des Cook Inlet im US-Bundesstaat Alaska

Es hat etwa 300.000 Einwohner, ist eine flache Stadt, in der es einfach ist, sich fortzubewegen.

Erich beschreibt sie als eine kleine, saubere und freundliche Stadt. Es ist das Eingangstor für die vielen Touristen, die ihre Alaska-Kreuzfahrt hier beginnen werden. Alle die großen Kreuzfahrtgesellschaften haben Büros dort: Princess Cruise, Holland, American und Norwegian sind nur  einige, die ich gesehen habe.

Es ist wichtig, hier auch die Bedeutung des Anchorage Flughafen hervorheben, heute wird es als wichtiges Drehkreuz für Flüge zwischen Asien, der Ostküste der Vereinigten Staaten und Europas angesehen.

Die Hochsaison dauert von Ende Mai bis September. Ich kann nur feststellen, dass Anchorage sehr schön vorbereitet ist, um die Besucher mit vielen Blumen auf ihren Plätzen zu begrüßen,

es gibt viele Krüge mit bunten Blumen, die an den Strommasten, auf den Bürgersteigen, in den Gärten hängen. Alles ist wunderschön mit Blumen geschmückt… spektakular.

Die Stadt ist sehr gut mit Hotels (es gibt 8000 Betten), Souvenirläden, Restaurants usw ausgestattet.

Apropos Restaurants, achten Sie auf die Zeiten: Mittagessen (11 bis 16 Uhr), Abendessen (17 bis 21 UHR). Die meisten Geschäfte schlieβen bereits um 21:00 Uhr.

Was die Sehenswürdigkeit in Anchorage betrifft: die Stadtrundfahrt in einem speziellen Bus, Trolley genannt, die etwa 1 Stunde dauert,

Besuch der UHU Knives Factory, des Anchorage Museums und des Zoos sowie eine Präsentation der Aurora Borealis in Alaska (ist in Anchorage und Fairbanks möglich). Interessant auch EINKAUFEN, der Staat gilt als Freizone.

In Anchorage gibt es eine sehr schöne Wander (Rad)möglichkeit, es ist ein Wanderweg entlang dem Pazifischen Ozean in der Stadt beginnend und sich über 36 km erstreckend.

Es ist auch empfehlenswert, das Ganze mit einem Fahrrad zu unternehmen. Der Fahrradverleih befindet sich ganz in der Nähe des Beginns des Weges, an der Ecke des kleinen Abhanges, der zum Pfad hinabführt, Sie können es nicht übersehen. Erich und ich sind 6 km der Tour darauf gelaufen.

Eine weitere interessante Attraktion ist ein Panoramaflug in einem der Wasserflugzeuge, die dort sehr beliebt sind.

Erich wollte es machen, aber ich hatte zuviel Angst. Ich bedauerte dies später bitterlich. Als wir dort waren, erzählte uns eine Person, dass es dort viele Leute gibt, die eine Lizenz haben, ein Wasserflugzeug zu fliegen, aber keine, um ein Auto zu fahren, also dort wirklich eine sehr beliebte Art von Transport.

Auf Tagestouren in die Umgebung können Sie wunderschöne Naturlandschaften erleben, dies ist die wirklich unschlagbare Stärke Alaskas.

Ich würde Anchorage definitiv als die Eingangspforte nach Alaska, der letzten Grenze des amerikanischen Kontinents, bezeichnen.

Es ist kein Ziel, um es nur per Auto zu erkunden, da viele Orte nur auf dem Luft- und/oder Seeweg erreichbar sind. Und nicht vergessen, die Eisenbahn…!!

Wenn Sie Broschüren über Anchorage haben möchten, klicken Sie hier.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen.

ANCHORAGE – ENTRANCE GATE TO THE BEAUTIES OF ALASKA

Erich and I visited Anchorage,  Alaska, in a July.

Fonte/Quelle/Source: https://www.mapsofworld.com/usa/states/alaska/alaska-location-map.html

The first thing I noticed was the length of the day with sunlight. To give an idea, I was able to watch the sunset at 22:25, we went to sleep then at midnight and it was still daylight.

Anchorage is a city on the bay of  the Cook Inlet in the US state of Alaska

It has about 300,000 inhabitants, is a flat city where it is easy to get around.

Erich describes her as a small, clean and friendly city. It is the gateway for the many tourists who will begin their Alaska cruise here. All the big cruise companies have offices there: Princess Cruise, Holland, American and Norwegians are just a few that I’ve seen.

It is important to emphasize the importance of the Anchorage Airport here as well, today it is considered as an important hub for flights between Asia, the East Coast of the United States and Europe.

The high season lasts from the end of May to September. All I can say is that Anchorage is very well prepared to WELCOME the visitors with many flowers on the City places;

there are many pitchers of colorful flowers hanging from the electricity pylons, on the sidewalks, in the gardens. Everything is beautifully decorated with flowers…spectacular.

The city is very well equipped with hotels (there are 8000 beds), souvenir shops, restaurants etc.

Speaking of restaurants, pay attention to the times: lunch (11am to 4pm), dinner (5pm to 9pm). Most shops close already at 21:00.

What to see in Anchorage: the city tour on a special bus, called the Trolley, which takes about 1 hour,

visiting the UHU Knives Factory, Anchorage Museum and Zoo, and a presentation of the Aurora Borealis in Alaska (available in Anchorage and Fairbanks).

Interestingly also in general SHOPPING, the state is considered a free zone.

In Anchorage there is a very nice hiking(biking) trail, it is a trail along the Pacific Ocean in the city beginning and extending over 36 km.

It is also recommended to do this with a bicycle. The bike rental is near the beginning of the trail at the corner of the small slope that leads down to the path, you can not miss it. Erich and I walked 6 km of this tour on it.

Another interesting attraction is a panoramic flight in one of the seaplanes, which are very popular there.

Erich wanted to do it, but I was too scared. I bitterly regretted this later. When we were there one person told us that there are a lot of people   who have a license to fly a seaplane, but none to drive a car, so there really is a very popular type of transportation.

On day trips in the area you can experience beautiful natural landscapes, this is the really unbeatable strength of Alaska.

I would definitely refer to Anchorage as the gateway to Alaska, the last frontier on the American continent.

It is not a destination to explore it only by car, as many places can only be reached by air and / or sea. But the train might serve as an alternative as well.

If you want brochures about Anchorage, click here.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites. 

Glaciar Hubbard no Alasca, dramático e inesquecível/Der Hubbard Gletscher in Alaska, dramatisch und unvergesslich/The Hubbard Glacier in Alaska, dramatic and memorable

Glaciar Hubbard no Alasca, dramático e inesquecível

O  Alasca é o maior estado pertencente aos Estados Unidos e está localizado no noroeste  da América do Norte e tem parte de seu território cortado pelo Círculo Polar Ártico.

Mapa de localização do Glaciar Hubbard na América do Norte/Karte mit Gletscher Hubbard in Nordamerika/Map with Glacier Hubbard in North America

Para você ter uma ideia do tamanho do Alasca, sua área corresponde a 4 estados da California e 12 Nova Iorques!!!!!A capital do Alasca é Anchorage.

Quando eu pensava no Alasca, logo imaginava um lugar cheio de neve e muito frio. Por isso, pensei que nunca ia ter coragem de visitar tal destino. Muitos amigos também imaginam o Alaska assim. Porém, o Alaska também tem verão e é a época do ano mais visitada por turistas, que procuram esse destino para estar próximo à natureza e conhecer as belezas do lugar viajando de navio, são os “turistas de cruzeiro”, pois uma das melhores formas de conhecer as belezas naturais do Alaska é através de uma viagem de cruzeiro.

O acesso para muitos lugares é feito somente por navio e avião. Há também pessoas que viajam até o Alasca para verem o fenômeno da Aurora Boreal, que ocorre no período entre  o final de agosto e abril . No nosso caso, Erich e eu decidimos por fazer uma viagem de cruzeiro pelo Alasca que durou sete dias, sendo que nessa semana, dois dias foram “cruzeiro cênico”, quando o navio não para em nenhum porto e você navega por lugares fascinantes.Foi no primeiro dia do cruzeiro cênico, que conheci o Glaciar Hubbard.

Mapa de localização do Glaciar Hubbard no Alasca/Karte mit Gletscher Hubbard in Alaska/Map with Glacier Hubbard in Alaska

Erich e eu fomos para o deque sete do navio (a embarcação tinha 16 deques) e esperamos para chegar no Hubbard Glacier. A medida que fomos nos aproximando, observei que o mar, nesse caso, o Oceano Pacífico estava pontilhado por pedaços de gelo, pequenos icebergs, que se despreenderam do glaciar e ficaram boiando na superfície da água. Alguns eram totalmente brancos, outros eram mesclados com partes marrom, vestígios das rochas que foram arrancadas no processo de formação do glaciar.

Fomos nos aproximando do Glacier Hubbard lentamente. A visão do mesmo é dramática e estonteante. Ele resplandece numa tonalidade mesclada entre o branco, o azul e partes escurecidas. A visão é espetacular. Além da visão do mesmo, é possível escutar o estrondo de partes que se despreendem e caem no mar.

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

A imagem do Glaciar Hubbard no Alasca é um das visões mais impressionantes que a mãe natureza nos  oferece. É uma verdadeira maravilha!

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

Glaciar Hubbard é uma das visões mais memoráveis e incríveis que vi na minha vida.

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

Leia mais sobre o Hubbard Glacier aqui.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você receberá um email com um link para confirmar a assinatura desse blog (não paga nada). Quando clicar no link, você será direcionado para uma página em inglês (essa página explica o procedimento no caso de você desejar um dia parar de seguir o blog). A partir daí, você já está “seguindo” o blog.

Der Hubbard Gletscher in Alaska, dramatisch und unvergesslich

Alaska mit seiner Hauptstadt Anchorage ist der größte Bundesstaat in den Vereinigten Staaten und befindet sich im Nordwesten Nordamerikas und ein Teil seines Territoriums liegt jenseits des Polarkreises.

Mapa de localização do Glaciar Hubbard na América do Norte/Karte mit Gletscher Hubbard in Nordamerika/Map with Glacier Hubbard in North America

Um eine Vorstellung von der Größe von Alaska zu geben, es entspricht 4 mal der Gröβe Kaliforniens und 12 mal der des Staates New York !!!!!

Als ich an Alaska dachte, stellte ich mir immer einen Ort vor voller Schnee und sehr kalt. Also dachte ich, daβ ich nie den Mut aufbrächte, ein solches Ziel zu besuchen. Viele meiner Freunde stellen sich Alaska auch genauso vor.

Allerdings hat Alaska auch einen Sommer und das ist genau die Zeit des Jahres, in der die meisten Touristen kommen. Hierbei ist u.a. eine Kreuzfahrt eine der besten Möglichkeiten, diese unvergleichliche Natur zu erleben und zu genieβen.

Der Zugang zu vielen Orten erfolgt nur per Schiff und Flugzeug. Es gibt auch Leute, die nach Alaska reisen, um das Phänomen der Aurora Borealis zu sehen, welches zwischen Ende August und April auftritt.

In unserem Fall entschlossen sich Erich und ich, eine siebentägige Alaska-Kreuzfahrt zu machen, davon waren zwei Tage eine sogenannte “szenische Kreuzfahrt”, wenn das Schiff in keinem Hafen anlegt und nur durch faszinierende Szenarien navigiert.

Mapa de localização do Glaciar Hubbard no Alasca/Karte mit Gletscher Hubbard in Alaska/Map with Glacier Hubbard in Alaska

Es war am ersten Tag der malerischen Kreuzfahrt als wir uns dem  Hubbard-Gletscher näherten und wir uns das Ganze zunächst vom Deck 7 der insgesamt 16 Etagen des Schiffes bestaunten.

Je näher wir kamen, umso mehr schwimmende Eisstücke und kleine Eisberge trieben an der Wasseroberfläche um unser Schiff. Das Meer schien plötzlich punktiert zu sein von schwebenden ganz weißen Eisstücken, kleinen Eisbergen, die vom Gletscher mit Getöse abfielen und anderen braunen Teilen, Spuren von Felsen, die durch die Gletscherbildung abgerissen wurden.

Wir näherten uns langsam dem Hubbard Gletscher. Der visuelle Anblick ist dramatisch und blendend. Es erscheint alles in einem Farbton, der zwischen weißen, blauen und verdunkelten Teilen verschmolzen ist. Die Aussicht ist spektakulär. Neben dem Anblick dessen hörst du immer wieder vom Absturz von Glletscherteilen, die unter Getöse abfallen und ins Meer stürzen.

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

Das Bild des Hubbard Gletschers in Alaska ist eine der beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten, die Mutter Natur uns bietet. Es ist ein wahres Wunder!

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

Der Hubbard Gletscher ist einer der denkwürdigsten und unglaublichsten Sehenswürdigkeiten, die ich jemals in meinem Leben gesehen habe.

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

Lesen Sie hier mehr über den Hubbard Gletscher.

Hinweis: Falls Sie unseren “Reisen” auf dem Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert.

The Hubbard Glacier in Alaska, dramatic and memorable

Alaska with its capital Anchorage is the largest state in the United States and is located in the north-west of North America and part of its territory is beyond the Polarkreises.

Mapa de localização do Glaciar Hubbard na América do Norte/Karte mit Gletscher Hubbard in Nordamerika/Map with Glacier Hubbard in North America

To give an idea of the size of Alaska, it is 4 times the size of California and 12 times the state of New York !!!!!

When I thought of Alaska, I always imagined a place full of snow and very cold. So I thought that I never would have the courage to visit such a destination. Many of my friends felt as well the same regarding Alaska.

However, Alaska also has a summer and that is exactly the time of the year in which most tourists come. Hereby a cruise is one of the best ways to experience and enjoy this incomparable nature.

The access to many places is given by ship and plane only. There are also people who travel to Alaska to see the phenomenon of the Aurora Borealis occurring between the end of August and April.

In our case, Erich and I decided to make a seven-day Alaska cruise, two days of it were a so-called “scenic cruise” when the ship was not docking in any port and only navigating through fascinating scenarios.

Mapa de localização do Glaciar Hubbard no Alasca/Karte mit Gletscher Hubbard in Alaska/Map with Glacier Hubbard in Alaska

It was on the first day of the picturesque cruise as we approached the Hubbard glacier and we gazed first at the whole from the deck 7 of the ship with its 16 floors.

The nearer we came, the more floating ice pieces and small icebergs drifted along the water surface around our ship. The sea suddenly seemed to be punctuated by floating whole white ice-pieces, small icebergs falling from the glacier with dripping, and other brown parts, traces of rocks torn by the glacier.

We slowly approached the Hubbard Glacier. The visual aspect is dramatic and dazzling. It all appears in a hue fused between white, blue, and darkened parts. The view is spectacular.

In addition to the sight, you always hear of the crash of glacier parts, which fall under loud dull noise and plunge into the sea.

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

The image of the Hubbard Glacier in Alaska is one of the most impressive sights Mother Nature offers us. It is a true miracle!

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

The Hubbard Glacier is one of the most memorable and unbelievable sights I’ve ever seen in my life.

Glaciar Hubbard/Hubbard Glacier/Hubbard-Gletscher

Read more about the Hubbard Glacier here.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Continue” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future.