Arquivo da tag: Chapada Diamantina

Chapada Diamantina: primeiro encontro com cachoeiras!/Chapada Diamantina – Erste Begegnung mit Wasserfällen!/Chapada Diamantina – first encounter with waterfalls!

Autores: Daniel Silva e Hennes Gentil, biólogo e fisioterapeuta, pretendem continuar descobrindo muitas belezas pelo mundo!

Chapada Diamantina, na Bahia,

Fonte: http://www.extremeecoadventure.com.br/chapada-diamantina

é o tipo de destino que causa paixão entre os viajantes que se relacionam com a natureza.

Primeiramente pela extensão da área e distância entre os distritos e municípios. Segundamente pela grande diversidade de atrações turísticas que são exploradas de várias formas considerando o tempo da estadia, capacidade física do turista e valor disponível para custear a viagem.

A nossa viagem tem o ponto de partida em Lençóis. É possível chegar até lá por meio aéreo (a cidade tem aeroporto apesar de pequena), meio mais rápido e mais dispendioso ou por terra (existem vários horários fixos em ônibus confortável para chegar até lá partindo de Salvador – Empresa Rápido Federal).

A cidade de Lençóis é prática para se locomover e situar-se por GPS ou pelo Google Map. E então conhecer algumas cachoeiras e atrações como a imensidão da paisagem no Parque Municipal da Muritiba, sendo um dos passeios mais fáceis a serem feitos para quem chega à cidade e sem custo ao visitante. E foi nosso primeiro ponto de partida para uma viagem cheia de aventura.

O Parque fica localizado a uns 800 metros do centro da cidade, sendo uma ótima opção para começar e pode ser feito sem guia e a pé, logo tem a Cachoeira do Serrano como boas vindas, é por lá que chega água para a cidade, ao lado da cachoeira do Serrano, fica o Salão de Areias Coloridas (em tons pastéis, com uma cartela de cor terrosa) e a Cachoeira Primavera mais ao fundo. Realizamos percursos básicos com direito a banho (nem toda cachoeira permite banho) e observação das belas formações geológicas. Para encerrar a estadia em Lençóis, realizamos um passeio guiado com uma empresa local com transfer (Zentur Viagens e Turismo), almoço e taxas de acesso das atrações a seguir incluso. Optamos em fazer o roteiro das grutas que permite conhecer: o rio Mucugezinho (com acesso ao Poço do Diabo, observação e banho),

Gruta da Fumacinha com formações de estalagmites e estalactites,

acesso ao Rio Pratinha com água cristalina permite banho, snorkeling, caique, pedalinho e stand up paddle e a Gruta Azul permite observação.

E para encerrar o tour o famoso e espetacular Morro do Pai Inácio.

No dia seguinte, partimos para Palmeiras (a cidade mais próxima para chegar de carro ou ônibus, uns 30 minutos de ônibus pela Empresa Rápido Federal), percorrendo mais uma hora e meia até o Vale do Capão, vila localizada em Caeté-Açu.

Não há rede de telefonia móvel, nem bancos, a rede mais acessível é a Wi-fi do Hostel ou Pousada. A dica é baixar um aplicativo de mapa off-line chamado MapsMe para poder se locomover e locar um carro 4×4 ou ir de moto táxi até as entradas das trilhas, pois as distâncias partindo do centro já são maiores. Seguimos o percurso para conhecer e desfrutar da Cachoeira da Angélica e da Purificação,

com o nível médio de trilha para o esforço físico, onde é necessário realizar travessia de rios, que é indispensável um calçado apropriado, usamos uma sapatilha de neoprene aquática antiderrapante.

No outro dia, a Cachoeira de Rodas e Rio Negro. E por último a mais longa e “mais fácil” cachoeira Águas Claras com riachinho, não tem obstáculo em relação à trilha, onde é possível encontrar uma imensa biodiversidade em flora e contemplar o morrão na cachoeira é possível tomar um delicioso banho. Não deixe de provar o pastel de palmito de Jaca, iguaria típica

Fonte: http://www.guiachapadadiamantina.com.br/conheca-7-alimentos-tipicos-da-chapada-diamantina/

e tomar um café de produção Bahiana Boninal.

p.s: Foi nossa primeira experiência em se hospedar em Hostel, ficamos no Beco, em Lençóis e Pousada da Vila, no Vale do Capão.

Para saber mais sobre a Chapada Diamantina, clique aqui.

Nota do blog:

  1. Segundo s autores desse post, a inspiração para a realização dessa viagem surgiu através da leitura do nosso livro 66 x Brasil. Nós ficamos felizes com essa informação, afinal, um dos objetivos das nossas publicações é exatamente esse, inspirar belas viagens! Nós agradecemos a Daniel e Hennes por compartilhar essa bela experiência conosco.
  2. Leia também sobre nossa visita a Cachoeira do Buracão na Chapada Diamantina, clique aqui.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar”pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

Chapada Diamantina: Erste Begegnung mit Wasserfällen!

Autoren: Daniel Silva und Hennes Gentil, Biologe und Physiotherapeut, wollen weiterhin viele Schönheiten auf der ganzen Welt entdecken!

Chapada Diamantina in Bahia

Fonte: http://www.extremeecoadventure.com.br/chapada-diamantina

ist ein Reiseziel für Naturliebhaber.

 Warum?  Erstens wegen der Gröβe der Regio und den Entfernungen zwischen den einzelnen Bezirken und Gemeinden. Zweitens wegen der große Vielfalt an  touristischen Attraktionen, die es je nach Aufenthaltsdauer, körperlicher Leistungsfähigkeit des Touristen und finanziellem Budget zu erkunden gibt.

Unsere Reise beginnt in Lençóis. Es ist möglich, mit dem Flugzeug (die Stadt hat einen kleinen Flughafen), schneller und teurer dorthin zu gelangen oder auf dem Landweg (von Salvador aus bequem per Bus – Empresa Rápido Federal).

In der Stadt Lençóis können Sie sich bequem per GPS oder Google Maps fortbewegen. Lernen Sie dann einige Wasserfälle und Attraktionen kennen so wie die Unermesslichkeit der Landschaft im Stadtpark von Muritiba, eine der einfachsten Touren für diejenigen, die in der Stadt ankommen und für den Besucher kostenlos. Und es war unser Ausgangspunkt für eine abenteuerliche Reise.

Der Park liegt etwa 800 Meter vom Stadtzentrum entfernt und ist ein großartiger Beginn. Sie können ihn auch ohne Führer und zu Fuß erreichen. Dann erleben Sie den Serrano-Wasserfall zur Begrüßung. Von dort gelangt das Wasser in die Stadt. Neben dem Serrano-Wasserfall befinden sich die Halle mit farbigem Sand (in Pastellfarben mit einer erdigen Landkarte) und der Primavera-Wasserfall weiter unten.

Wir machen eine Einführung zum Wasserfall Baden (nicht jeder Wasserfall erlaubt das Baden) und zur Beobachtung der schönen geologischen Formationen.

Um den Aufenthalt in Lençóis zu beenden, nahmen wir an einer geführten Tour einer lokalen Firma teil, die den Transfer (Zentur Viagens e Turismo), das Mittagessen und die Eintrittsgebühren für die unten aufgeführten Attraktionen beinhaltete.

Wir entschieden uns für die Route der Höhlen, die es ermöglichte, folgende Attraktionen kennenzulernen: der Fluss Mucugezinho (mit Zugang zum Poço do Diabo, Beobachtung und Baden),

Grotte Gruta da Fumacinha mit Formationen von Stalagmiten und Stalaktiten,

Zugang zum Fluss Pratinha mit kristallinem Wasser, dies ermöglicht Baden, Schnorcheln, Kajak , Tretboot und Stand Up Paddel und die Gruta Azul (Blaue Grotte).

Und zum Abschluss der Tour der berühmte und spektakuläre Berg Morro do Pai Inácio.

Am nächsten Tag fuhren wir nach Palmeiras (die nächstgelegene Stadt mit dem Auto oder Bus in etwa 30 Minuten erreichbar, Empresa Rápido Federal) und fuhren dann in eineinhalb Stunden weiter nach Vale do Capão, einem Dorf in Caeté-Açu.

Hier gibt es weder ein Mobilfunknetz noch eine Bank. Das am besten erreichbare Netzwerk ist das WLAN im Hostel oder in der Pousada. Unser Tipp ist es, eine Offline-Kartenanwendung namens MapsMe herunterzuladen, um herumzukommen und ein 4×4-Auto zu mieten oder mit dem Motorradtaxi zu den Trail-Eingängen zu fahren, da die Entfernungen vom Zentrum bereits beträchtlich sind.

Wir folgten der Route, um den Wasserfall von Angélica und Purificação

kennenzulernen und zu genießen. Der durchschnittliche Schwierigkeitsgrad bezüglich körperlicher Anstrengungen liegt in der Überquerung von Flüssen. Dazu benötigt man geeignetes Schuhwerk und einen rutschfesten Neopren-Wasserschuh.

Dann am nächsten Tag der Wasserfall Cachoeira de Rodas und der Fluss Rio Negro. Und schließlich den höchsten und “einfachste” Águas Claras Wasserfall mit kleinem Bach, es gibt es keine Wegbegrenzungen, wodurch es möglich ist, die immense Artenvielfalt der Flora zu genieβen, es ist möglich, ein köstliches Bad zu nehmen und den hohen Wasserfall  zu erspüren.

Probieren Sie unbedingt das Jaca Palm Heart Gebäck, eine typische Delikatesse,

Fonte: http://www.guiachapadadiamantina.com.br/conheca-7-alimentos-tipicos-da-chapada-diamantina/

und trinken Sie einen Bahiana Boninal-Kaffee.

PS: Es war unsere erste Erfahrung in einem Hostel, wir übernachteten in Beco, Lençóis und Pousada da Vila in Vale do Capão.

Um mehr über Chapada Diamantina zu erfahren, klicken Sie hier.

Blog-Hinweis:

  1. Laut den Autoren dieses Beitrags kam die Inspiration für diese Reise von der Lektüre unseres Buches 66 x Brasilien. Wir freuen uns über diese Informationen, schließlich ist es erklärtes Ziele unserer Publikationen, Inspiration für schöne Reisen! Wir danken Daniel und Hennes für das Teilen dieser schönen Erfahrungen mit uns.
  2. Lesen Sie auch über unseren Besuch in Cachoeira do Buracão in der Chapada Diamantina, klicken Sie hier.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

Chapada Diamantina – first encounter with waterfalls!

Authors: Daniel Silva and Hennes Gentil, biologist and physiotherapist, they want to continue to discover many beauties around the world!

Chapada Diamantina in Bahia

Fonte: http://www.extremeecoadventure.com.br/chapada-diamantina

is a travel destination for nature-loving travelers.

Why? Firstly by the size of the area and the distances between the individual districts and municipalities. Secondly by the great variety of tourist attractions that can be explored depending on the length of stay, the physical fitness of the tourist and the financial budget.

Our journey begins in Lençóis. It is possible to get there by plane (the city has a small airport), it is faster but more expensive, or by land (from Salvador comfortably by bus – Empresa Rápido Federal).

You can get around the city of Lençóis easily using GPS or Google Maps. Then get to know some waterfalls and attractions such as the immensity of the landscape in the Muritiba City Park, one of the easiest tours for those arriving in the city and free for visitors. And it was our starting point for an adventurous journey.

The park is about 800 meters from the city center and is a great start. You can also get there around without a guide and on foot. Then experience the Serrano waterfall as a welcoming. From there, the water enters the city. Next to the Serrano waterfall are the hall with colored sand (in pastel colors with an earthy color map) and the Primavera waterfall below.

We receive an introduction to waterfall bathing (not every waterfall allows bathing) and how to observe the beautiful geological formations.

To end our stay in Lençóis, we took a guided tour of a local company that included transfer (Zentur Viagens e Turismo), lunch, and entrance fees to the attractions below.

We chose the route of the caves, which made it possible to get to know the following attractions: the Mucugezinho river (with access to the Poço do Diabo, observation and swimming),

the cave Gruta da Fumacinha with formations of stalagmites and stalactites,

access to the Pratinha river with crystalline water, this enables swimming, snorkeling, kayaking, pedal boats and stand up paddles and the Gruta Azul (Blue Grotto).

And at the end of the tour the famous and spectacular mountain Morro do Pai Inácio.

The next day we drove to Palmeiras (the nearest town by car or bus in about 30 minutes, Empresa Rápido Federal) and then we drove an hour and a half to Vale do Capão, a village in Caeté-Açu.
There is neither a mobile network nor a bank here. The best accessible network is the WiFi in the hostel or in the pousada. Our tip is to download an offline map application called MapsMe to get around and rent a 4×4 car or ride a motorcycle taxi to the trail entrances as the distances from the center are already considerable

We followed the route to get to know and enjoy the Angélica and Purificação waterfalls.

The average level of difficulty in terms of physical exertion lies in crossing rivers. You need suitable footwear and a non-slip neoprene water shoe.

Then the next day the Cachoeira de Rodas waterfall and the Rio Negro river. And finally, the highest and “easiest” Águas Claras waterfall with a small creek, there are no path limits, which makes it possible to enjoy the immense biodiversity of the flora, it is possible to take a delicious bath in the high waterfall.

Be sure to try the Jaca Palm Heart pastry, a typical delicacy,

Fonte: http://www.guiachapadadiamantina.com.br/conheca-7-alimentos-tipicos-da-chapada-diamantina/

and drink a Bahiana Boninal coffee.

PS: It was our first experience in a hostel, we stayed in Beco, Lençóis and Pousada da Vila in Vale do Capão.

To learn more about Chapada Diamantina, click here.

Blog Tip:

  1. According to the authors of this post the inspiration for this trip came from reading our book 66 x Brazil. We are happy about this information, after all it is the declared aim of our publications, inspiration for nice trips! We thank Daniel and Hennes for sharing these wonderful experiences with us.
  2. Also read about our visit to Cachoeira do Buracão in Chapada Diamantina, click here.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

10 Atrativos naturais brasileiros que vale a pena conhecer/10 Natursehenswürdigkeiten in Brasilien/10 natural sights in Brazil

O Brasil é um país de dimensões continentais e é rico em belezas diversas. Lembro muito bem quando Erich e eu estávamos no processo de pesquisa para escolher 66 lugares no Brasil para integrar nosso livro 66 x Brasil. Foi um processo difícil e prazeroso, pois foi muito bom pesquisar e visitar muitos desses lugares fantásticos e especiais que estão espalhados pelas terras brasileiras. No final desse trabalho, escolhemos diversos atrativos nacionais, sendo que alguns são famosos e outros que não são “celebridades”, porém, são incrivelmente belos. O nosso livro 66 x Brasil apresenta essa mistura de belezas e apresenta esses atrativos através de fotografias e textos em seis idiomas (português, alemão, inglês, italiano, frances e espanhol).

Com base nessas considerações, resolvi apresentar uma pequena lista de lugares, que Erich e eu consideramos especiais no Brasil.

1 – Lençóis Maranhenses, localizado em Barreirinhas, Santo Amaro e Primeira Cruz, no Maranhão

2 – Praia dos Carneiros em Pernambuco

3 –Parque Estadual do Jalapão no Tocantins

4 – Vale da Lua, na Chapada dos Veadeiros

5 – Cachoeira do Buracão, em Ibicoara, Chapada Diamantina, Bahia

6 – Gruta do Lago Azul (Bonito), Mato Grosso do Sul

7 – Cânion do Xingó, Sergipe

8 – Parque Nacional da Serra da Capivara

9 – Parque Estadual de Vila Velha, no Paraná

10 – Pedra Azul no Espírito Santo

A ideia é que você, depois de ler esse post, se inspire e inclua no seu planejamento de viagens uma visitinha a um desses atrativos. Uma coisa, lhe confirmo: você definitivamente não vai se arrepender!

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

10 Natursehenswürdigkeiten in Brasilien

Brasilien ist ein Land von kontinentaler Dimension und reich an verschiedenen Schönheiten. Ich erinnere mich noch sehr gut, als Erich und ich 66 Orte in Brasilien ausgewählt haben, um diese in unser Buch 66 x Brazil zu integrieren.

Es war ein schwieriger und gleichzeitig sehr angenehmer Prozess, da es sehr schön war, viele dieser fantastischen und besonderen Orte zu erforschen und zu besuchen, die in all den brasilianischen Bundesländern verstreut sind. Am Ende dieser Arbeit hatten wir verschiedenste nationale Attraktionen ausgewählt, von denen einige berühmt sind und andere kaum „bekannt“, aber dafür unglaublich schön sind.

Unser Buch 66 x Brazil präsentiert diese Mischung von Schönheiten und  Attraktionen durch Fotografien und Texte in sechs Sprachen (Portugiesisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch und Spanisch).

Aufgrund dieser Überlegungen habe ich beschlossen, eine kleine Liste von Orten vorzulegen, die Erich und ich in Brasilien als besonders „sehenswert“ betrachten.

1 – Lençóis Maranhenses, gelegen in Barreirinhas, Santo Amaro und Primeira Cruz, in Maranhão (Ein Mix der Ökosysteme Mangroven, Sandbänke und Dünen)

2 – Praia dos Carneiros in Pernambuco (Strand)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

3 – Parque Estadual do Jalapão in Tocantins (State Park)

4 – Vale da Lua, in Chapada dos Veadeiros (Tal)

5 – Cachoeira do Buracão, in Ibicoara, Chapada Diamantina, Bahia (Wasserfall)

6 – Gruta do Lago Azul (Bonito), Mato Grosso do Sul (Höhle)

7 – Cânion do Xingó, Sergipe (Canyon)

8 – Parque Nacional da Serra da Capivara (Nationalpark)

9 – Parque Estadual de Vila Velha, in Paraná (State Park)

10 – Pedra Azul in Espírito Santo (State Park)

Unsere Idee ist, dass Sie sich nach dem Lesen dieses Beitrags vielleicht inspirieren lassen und in Ihre Reiseplanung einen Besuch einer dieser Attraktionen einbeziehen. Eines bestätige ich Ihnen jetzt schon: Sie werden es auf keinen Fall bereuen!

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

10 natural sights in Brazil

Brazil is a country of continental dimension and rich in different beauties. I still remember very well when Erich and I selected 66 places in Brazil to integrate into our book 66 x Brazil.

It was a difficult and at the same time very enjoyable process, as it was very nice to explore and visit many of these fantastic and special places that are scattered in all the Brazilian states.

At the end of this work, we chose a variety of national attractions, some of which are famous and others that are little known but unbelievably beautiful.

Our book 66 x Brazil presents this mix of beauties and attractions through photographs and texts in six languages (Portuguese, German, English, Italian, French and Spanish).

Based on these considerations I have decided to submit a small list of places that Erich and I consider particularly worth visiting in Brazil.

1 – Lençóis Maranhenses, gelegen in Barreirinhas, Santo Amaro und Primeira Cruz, in Maranhão (A mix of the ecosystems mangroves, sandbars and dunes)

2 – Praia dos Carneiros in Pernambuco (Beach)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

3 – Parque Estadual do Jalapão in Tocantins (State Park)

4 – Vale da Lua, in Chapada dos Veadeiros (Valley)

5 – Cachoeira do Buracão, in Ibicoara, Chapada Diamantina, Bahia (Waterfall)

6 – Gruta do Lago Azul (Bonito), Mato Grosso do Sul (Cave)

7 – Cânion do Xingó, Sergipe (Canyon)

8 – Parque Nacional da Serra da Capivara (National Park)

9 – Parque Estadual de Vila Velha, in Paraná (State Park)

10 – Pedra Azul in Espírito Santo (State Park)

Our idea is that you may be inspired to read this post and include in your travel planning a visit to one of these attractions.                     I confirm already one thing to you: you will not regret it!

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

A Cachoeira do Buracão, mergulhe numa imensidão de beleza e aventura/Wasserfall Buracão – Immense Schönheit und Abenteuer/Waterfall Buracão, dive into a multitude of beauty and adventure

bandeiradobrasil

A Cachoeira do Buracão, mergulhe numa imensidão de beleza e aventura

Você gosta de turismo de aventura? Gosta de apreciar paisagens deslumbrantes? Tem condições físicas para encarar uma caminhada puxada? Se você respondeu sim para essas questões, então você vai gostar de visitar a Cachoeira do Buracão, no município de Ibicoara, na Chapada Diamantina, Bahia, Brasil.

Localização do estado da Bahia no Brasil.
Localização do estado da Bahia no Brasil.

Qual o melhor acesso? Recomendo que você se hospede em Mucugê, cidade simpática localizada a aproximadamente 450 km de Salvador. De lá para Ibicoara, são 78 km.

Você chega a Ibicoara e dirige-se a Associação de Guias de Turismo e contrata um guia. De Ibicoara você dirige 30 km de estrada de terra, em algumas partes, bem precária. A estrada é bonita, ladeada pela Serra do Sincorá, pela Serra de Campo Redondo. Aliás, você atravessa Campo Redondo, que produz cachaça de qualidade. A estrada é margeada por belas quaresmeiras, árvores com flores violetas, lindas! Em um determinado momento, você chega à porteira do Parque Municipal do Espalhado. Lá, paga-se uma taxa para entrar no parque. A estrada continua precária até chegar ao ponto onde se estaciona o automóvel e a partir daí caminha-se em torno de 3 km, sendo uma parte bem fácil e outra bem cheia de pedras, até chegar à primeira escada de madeira. Graças a Deus existe essa escada que facilita o acesso para a parte seguinte. Se vai descendo, descendo. No caminho, se vê cachoeiras, poços, até chegar a um determinado ponto que você tem que fazer uma escolha: vai escalar um paredão de rochas (onde você se sente em um filme de Indiana Jones) ou você vai nadar 100 metros em águas escuras (escuras devido à alta concentração de ferro, manganês e resíduos orgânicos) para, finalmente ver a cachoeira. Você escolhe. Eu fiquei apavorada e achei que a escolha mais segura seria nadar em um belo cânion, com água, fria e escura e finalmente, ver e escutar a cachoeira deslumbrante. São 85 metros de queda d´água deslumbrante! O cenário é magnífico, fascinante. Quando você ver e escuta a cachoeira, então, você agradece a Deus por ter lhe dado condições físicas e mentais para chegar a esse lugar maravilhoso! Você escuta a natureza, relaxa por alguns minutos e então você lembra-se que necessita fazer todo o percurso de volta, mas, aí, você se sente feliz e bem realizada por ter conseguido chegar lá! Vale a pena!

bandeiradaalemanha

Wasserfall Buracão – Immense Schönheit und Abenteuer

Mögen Sie Abenteuer-Tourismus? Sie wollen eine atemberaubende Landschaft genießen? Sie sind in guter körperlicher Verfassung für einen anstrengenden Ausflug? Falls Sie all diese Fragen mit JÁ beantworten können, dann werden Sie  den Besuch des Wasserfalles Buracão in der Gemeinde Ibicoara in Chapada Diamantina, Bahia, Brasilien geniessen können.

Der Bundesstaat Bahia in Brasilien.
Der Bundesstaat Bahia in Brasilien.

Wir starten den Ausflug von Mucugê aus, einer freundlichen Stadt  etwa 450 km von Salvador entfernt. Von hier sind es 78 km nach Ibicoara.

In Ibicoara heuern Sie einen Führer an und dann geht es zunächst einmal 30 km auf einer teilweise prekären Schotterstraße  durch die schöne Sierra Sincorá.  Im Park angelangt geht es dann zunächst zu Fuß  ca. 3 km auf relativ flachen Gelände dahin bis wir eine erste Holztreppe erreichen. Sie erleichtert uns den Zugang zum nächsten tiefergelegenen Teilabschnitt. Auf dem Weg immer weiter nach unten nach  sehen wir kleinere Wasserfälle und Brunnen, die zu einem Bad einladen bis sie schliesslich einen Punkt erreichen, wo sie eine Entscheidung treffen müssen. Entweder klettern sie 100 m einer Felswand entlang und sie fühlen sich hierbei wie Indiana Jones in einem seiner abenteuerlichen Filme oder sie schwimmen 100 m durch den engen Canyon und sein bedrohlich wirkendes kaltes, dunkles Wasser. Sie müssen das für sich entscheiden.

Ich hatte schreckliche Angst und wir entschieden uns für das Durchschwimmen des Canyons. Aber dann werden Sie durch den Anblick und den Sound des atemberaubenden Wasserfalles für alles entschädigt.

Sie sind unterhalb des 85 m hohen Wasserfalles in einer wunderschönen und faszinierenden Landschaft, sie geniessen den Ort und diese wundervolle Natur, Sie sind glücklich, dass Sie es geschafft haben hierher zu gelangen, Sie erinnern sich nun aber auch daran, dass sie den ganzen Weg nun auch wieder zurück bewerkstelligen müssen. ABER ES LOHNT SICH ALLEMAL !!

BRITAIN

Waterfall Buracão, dive into a multitude of beauty and adventure

Do you like adventure tourism? You like to enjoy breathtaking scenery? You have the physical condition to face a drawn walk? If you answered yes to these questions, then you will enjoy visiting the waterfall Buracão in the municipality of Ibicoara in Chapada Diamantina, Bahia, Brazil.

The location of Bahia in Brazil.
The location of Bahia in Brazil.

We start our excursion in Mucugê, a friendly town located about 450 km from Salvador. From here to Ibicoara are 78 km where you then hire a guide.

In Ibicoara you hire a guide and then you go another 30 km on a partially precarious dirt road through the beautiful Sierra Sincora. In the park arrived you walk about 3 km on relatively flat terrain to till we reach a first wooden staircase. It facilitates us to access the next lower part. Towards  further down  we see small waterfalls and fountains, which invite to take a bath until you reach a point where you have to make a decision. Either you climb 100 meters along a rock face and you feel here like Indiana Jones in one of his adventurous movies or you swim 100 meters through the narrow canyon and his menacing acting cold, dark water. You have to decide this for yourselves.

I was terrified and we opted for the swim through the canyon. But then finally you will be compensated for everything by the sight and sound of the breathtaking waterfall.

You are below the 85 m high waterfall in a beautiful and fascinating landscape, you enjoy the place and this wonderful nature, you are happy that you have managed to get here, but now you remember also the fact that you need  also to get the all way  back. But Worth it all  !!

Cachoeira do Buracão/Wasserfall Buracão/Waterfall Buracão
Cachoeira do Buracão/Wasserfall Buracão/Waterfall Buracão
Vista de cima/Aufsicht/Top view
Vista de cima/Aufsicht/Top view
A espetacular cachoeira/Die spektakulären Wasserfall/The spectacular waterfall
A espetacular cachoeira/Die spektakulären Wasserfall/The spectacular waterfall