Arquivo da tag: Cânion do Xingó

10 Atrativos naturais brasileiros que vale a pena conhecer/10 Natursehenswürdigkeiten in Brasilien/10 natural sights in Brazil

O Brasil é um país de dimensões continentais e é rico em belezas diversas. Lembro muito bem quando Erich e eu estávamos no processo de pesquisa para escolher 66 lugares no Brasil para integrar nosso livro 66 x Brasil. Foi um processo difícil e prazeroso, pois foi muito bom pesquisar e visitar muitos desses lugares fantásticos e especiais que estão espalhados pelas terras brasileiras. No final desse trabalho, escolhemos diversos atrativos nacionais, sendo que alguns são famosos e outros que não são “celebridades”, porém, são incrivelmente belos. O nosso livro 66 x Brasil apresenta essa mistura de belezas e apresenta esses atrativos através de fotografias e textos em seis idiomas (português, alemão, inglês, italiano, frances e espanhol).

Com base nessas considerações, resolvi apresentar uma pequena lista de lugares, que Erich e eu consideramos especiais no Brasil.

1 – Lençóis Maranhenses, localizado em Barreirinhas, Santo Amaro e Primeira Cruz, no Maranhão

2 – Praia dos Carneiros em Pernambuco

3 –Parque Estadual do Jalapão no Tocantins

4 – Vale da Lua, na Chapada dos Veadeiros

5 – Cachoeira do Buracão, em Ibicoara, Chapada Diamantina, Bahia

6 – Gruta do Lago Azul (Bonito), Mato Grosso do Sul

7 – Cânion do Xingó, Sergipe

8 – Parque Nacional da Serra da Capivara

9 – Parque Estadual de Vila Velha, no Paraná

10 – Pedra Azul no Espírito Santo

A ideia é que você, depois de ler esse post, se inspire e inclua no seu planejamento de viagens uma visitinha a um desses atrativos. Uma coisa, lhe confirmo: você definitivamente não vai se arrepender!

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

10 Natursehenswürdigkeiten in Brasilien

Brasilien ist ein Land von kontinentaler Dimension und reich an verschiedenen Schönheiten. Ich erinnere mich noch sehr gut, als Erich und ich 66 Orte in Brasilien ausgewählt haben, um diese in unser Buch 66 x Brazil zu integrieren.

Es war ein schwieriger und gleichzeitig sehr angenehmer Prozess, da es sehr schön war, viele dieser fantastischen und besonderen Orte zu erforschen und zu besuchen, die in all den brasilianischen Bundesländern verstreut sind. Am Ende dieser Arbeit hatten wir verschiedenste nationale Attraktionen ausgewählt, von denen einige berühmt sind und andere kaum „bekannt“, aber dafür unglaublich schön sind.

Unser Buch 66 x Brazil präsentiert diese Mischung von Schönheiten und  Attraktionen durch Fotografien und Texte in sechs Sprachen (Portugiesisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch und Spanisch).

Aufgrund dieser Überlegungen habe ich beschlossen, eine kleine Liste von Orten vorzulegen, die Erich und ich in Brasilien als besonders „sehenswert“ betrachten.

1 – Lençóis Maranhenses, gelegen in Barreirinhas, Santo Amaro und Primeira Cruz, in Maranhão (Ein Mix der Ökosysteme Mangroven, Sandbänke und Dünen)

2 – Praia dos Carneiros in Pernambuco (Strand)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

3 – Parque Estadual do Jalapão in Tocantins (State Park)

4 – Vale da Lua, in Chapada dos Veadeiros (Tal)

5 – Cachoeira do Buracão, in Ibicoara, Chapada Diamantina, Bahia (Wasserfall)

6 – Gruta do Lago Azul (Bonito), Mato Grosso do Sul (Höhle)

7 – Cânion do Xingó, Sergipe (Canyon)

8 – Parque Nacional da Serra da Capivara (Nationalpark)

9 – Parque Estadual de Vila Velha, in Paraná (State Park)

10 – Pedra Azul in Espírito Santo (State Park)

Unsere Idee ist, dass Sie sich nach dem Lesen dieses Beitrags vielleicht inspirieren lassen und in Ihre Reiseplanung einen Besuch einer dieser Attraktionen einbeziehen. Eines bestätige ich Ihnen jetzt schon: Sie werden es auf keinen Fall bereuen!

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

10 natural sights in Brazil

Brazil is a country of continental dimension and rich in different beauties. I still remember very well when Erich and I selected 66 places in Brazil to integrate into our book 66 x Brazil.

It was a difficult and at the same time very enjoyable process, as it was very nice to explore and visit many of these fantastic and special places that are scattered in all the Brazilian states.

At the end of this work, we chose a variety of national attractions, some of which are famous and others that are little known but unbelievably beautiful.

Our book 66 x Brazil presents this mix of beauties and attractions through photographs and texts in six languages (Portuguese, German, English, Italian, French and Spanish).

Based on these considerations I have decided to submit a small list of places that Erich and I consider particularly worth visiting in Brazil.

1 – Lençóis Maranhenses, gelegen in Barreirinhas, Santo Amaro und Primeira Cruz, in Maranhão (A mix of the ecosystems mangroves, sandbars and dunes)

2 – Praia dos Carneiros in Pernambuco (Beach)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

3 – Parque Estadual do Jalapão in Tocantins (State Park)

4 – Vale da Lua, in Chapada dos Veadeiros (Valley)

5 – Cachoeira do Buracão, in Ibicoara, Chapada Diamantina, Bahia (Waterfall)

6 – Gruta do Lago Azul (Bonito), Mato Grosso do Sul (Cave)

7 – Cânion do Xingó, Sergipe (Canyon)

8 – Parque Nacional da Serra da Capivara (National Park)

9 – Parque Estadual de Vila Velha, in Paraná (State Park)

10 – Pedra Azul in Espírito Santo (State Park)

Our idea is that you may be inspired to read this post and include in your travel planning a visit to one of these attractions.                     I confirm already one thing to you: you will not regret it!

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.