Arquivo da tag: Flower Dome

Ásia

Cingapura, Domo das Flores e a Floresta Úmida/Singapur – der Blumen- und Regenwald-Dom/Singapore – the Flower Dome and Cloud Forest

Deixe um comentário

Cingapura é uma cidade-estado localizada no Sudeste Asiático, com mais de cinco milhões de habitantes e é famosa pelo projeto de renovação da área da sua baia onde estão localizados os famosos Jardins da Baía (Gardens by the Bay)

com diversas atrações: Jardim de Ouro, The Canopy, Domo de Flores, Floresta da Nuvem, Relógio Floral, Caminho do céu com as superárvores (Skyway e Supertree Grove),

o Mundo das Plantas, com diversos jardins menores, Jardim Patrimônio (indiano, chinês, malaio e colonial) dentre outras atrações.

Erich e eu tivemos a oportunidade de visitar o Domo das Flores (Flower Dome) e a Floresta da Nuvem (Cloud Forest), são atrações espetaculares!

O Domo das Flores trata-se de uma “estufa” onde existem várias espécies de plantas de quase o mundo todo.

Elas estão expostas numa área de quase 1.2 hectares. Ela é considerada a maior “estufa de vida” do mundo, de acordo com o Livro de Recordes de 2015 (Guiness World Records).

Ela representa o clima frio e seco com espécies de plantas do Mediterrâneo, do semiárido

e regiões subtropicais do planeta.

É possível ver plantas suculentas, baobas,

espécies da Austrália, da América do Sul.

Há também Oliveira, árvore que pode viver até 2000 anos! Se você ficou interessado(a) em conhecer mais sobre o Domo das Flores, vale a pena fazer o download do app “Plant Explorer”.

Em se tratando da Floresta da Nuvem, Erich e eu ficamos impressionados com a beleza do lugar que representa as florestas de altas montanhas do Sudeste Asiático, América Tropical e África.

A entrada da área que abriga a Floresta da Nuvem é deslumbrante com uma queda d’ água de 35 metros de altura!!!!

A montanha é toda revestida com plantas e flores e você avista um caminho no alto da montanha que é acessado a partir de um elevador.

Quando você chega ao alto, você inicia a descida por uma rampa e vê de perto as lindas plantas e flores e percorre também um salão com estalactite e estalagmite.

Hà também um pequeno teatro onde é apresentado um filme que trata sobre o problema da destruição do meio ambiente.

A visita a Floresta da Nuvem e o Domo das Flores é passeio obrigatório para quem aprecia a natureza e visita Cingapura!

Leia mais sobre o Domo das Flores  aqui  e sobre A Floresta da Nuvem aqui.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

Singapur – der Blumen- und Regenwald-Dom

Singapur ist ein Stadtstaat in Südostasien mit mehr als fünf Millionen Einwohnern und berühmt für das Landgewinnungsprojekt in seiner Bucht wo sich heute die berühmten Gardens by the Bay

mit mehreren Attraktionen befinden: Gold-Garden, The Canopy, Flower Dome, Nebelwald, Blumenuhr, Skyway mit Super Trees (Skyway und Supertree Grove),

die Pflanzenwelt mit mehreren kleineren Gärten, Heritage Garden (indisch, chinesisch, malaiisch und kolonial) unter anderen Sehenswürdigkeiten.

Erich und ich hatten die Gelegenheit, den Flower Dome (Blumendom) und den Cloud Forest (Nebelwald) zu besuchen, dies sind einfach spektakuläre Attraktionen!

Der Dome of Flowers ist ein riesiges „Gewächshaus“, in dem es verschiedenste Pflanzenarten aus fast der ganzen Welt gibt.

Sie sind auf einer Fläche von fast 1,2 Hektar ausgesetzt. Laut den Guinness-Weltrekorden von 2015 gilt es als das weltweit größte „Gewächshaus des Lebens“.

Es repräsentiert das kalte, trockene Klima mit Pflanzenarten aus den mediterranen, semiariden

und subtropischen Regionen des Planeten.

Sie können saftige Pflanzen, Baobas,

Arten aus Australien und Südamerika

sowie einen Olivenbaum sehen, der bis zu 2000 Jahre alt werden kann! Wenn Sie mehr über den Blumendom erfahren möchten, sollten Sie die Plant Explorer-App herunterladen.

Beim Nebelwald waren Erich und ich beeindruckt von der Schönheit des Ortes, der die Hochgebirgswälder Südostasiens, des tropischen Amerikas und Afrikas darstellt.

Der Eingang zu dem Bereich, in dem sich der Nebelwald befindet, ist atemberaubend mit einem 35 Meter hohen Wasserfall!!

Der ganze Berg ist mit Pflanzen und Blumen gesäumt und Sie sehen einen Bergpfad, der über einen Aufzug erreichbar ist.

Wenn Sie dann oben angekommen sind, steigen Sie eine Rampe hinunter und können so die wunderschönen Pflanzen und Blumen genauer betrachten. Sie gehen auch durch eine Halle mit Stalaktiten und Stalagmiten.

Auch existiert ein kleines Kino, in dem ein Film gezeigt wird, der sich mit den Problemen der Umweltzerstörung befasst.

Ein Besuch des Cloud Forest (Nebelwald) und des Flower Dome ist ein Muss für alle Naturliebhaber, die Singapur besuchen!

Lesen Sie hier mehr über den Flower Dome  und den Cloud Forest .

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

Singapore – the Flower Dome and Cloud Forest

Singapore is a city-state in Southeast Asia with more than five million inhabitants and is famous for the land reclamation project in its bay where we find today the famous Gardens by the Bay

with several attractions: Golden Garden, The Canopy, Flower Dome, Cloud Forest, Flower Clock, Skyway with Super Trees (Skyway and Supertree Grove),

the flora with several smaller gardens, Heritage Gardens (Indian, Chinese, Malay and colonial) among other sights.

Erich and I had the opportunity to visit the Flower Dome and the Cloud Forest, these are simply spectacular attractions!

The Flower Dome is a huge “greenhouse”, in which there are various types of plants from almost all over the world.

They are exposed on an area of almost 1.2 hectares. According to the 2015 Guinness World Records, it is considered the world’s largest “greenhouse of life”.

It represents the cold, dry climate with plant species from the Mediterranean, semi-arid

and subtropical regions of the planet.

You can see succulent plants, baobas,

species from Australia and South America

as well as an olive tree that can live up to 2000 years! To learn more about the Dome of Flowers you should download the Plant Explorer app.

At the Cloud Forest Erich and I were impressed by the beauty of the place that recreates the high mountain forests of Southeast Asia, tropical America and Africa.

The entrance to the area with the cloud forest is breathtaking with a 35 meter high waterfall!!

The whole mountain is lined with plants and flowers and you can see a mountain path that is accessible via an elevator.

When you have reached the top you walk down a ramp and take so a closer look at the beautiful plants and flowers. You also go through a hall with stalactites and stalagmites.

There is also a small cinema where a film is shown that deals with the problems of environmental degradation.

A visit to the Cloud Forest (Cloud Forest) and the Flower Dome is a must for all nature lovers who visit Singapore!

Read more about the Flower Dome here   and the Cloud Forest here ).

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

 

 

Mundo/World

PONTOS ALTOS DE UM SONHO DE INFÂNCIA (PARTE II)/HÖHEPUNKTE EINES KINDHEITSTRAUMES (PART 2)/HIGHLIGHTS OF A CHILDHOOD DREAM (PART 2)

Deixe um comentário

Depois da experiência incrível de celebrar o Natal de 2018 em algum lugar no mar entre Nova Zelândia e Austrália, nossa viagem ao redor do mundo nos levou via Tasmânia e Melbourne à Sydney, outro ponto alto da nossa viagem de sonho.

Na tranquila ilha de Tasmania

nós passamos um agradável dia ensolarado e tivemos nossos primeiros contatos com os animados cangurus.

Via Melbourne, uma das cidades com alto grau de qualidade de vida desde muitos anos,

nós alcançamos em 30 de dezembro de 2018, outro superlativo dessa viagem, Sydney, cidade vibrante, alegre, moderna, futurista, em tempo de dar as boas vindas ao Novo Ano de 2019.

Foi de tirar o folego a vista da cidade a partir do navio na nossa chegada com a Ponte do Porto (Harbour Bridge) e a Ópera de Sydney (Sydney Opera House) com sua arquitetura fenomenal.

Não foi a minha primeira vez em Sydney, ela continua sendo definitivamente uma das minhas cidades favoritas no mundo.

A queima de fogos na entrada do Novo Ano de 2019 foi sensacional, incrivelmente linda e impressionante!

De Sydney voamos diretamente para o coração vermelho da Austrália

Para Ayers Rock, na língua dos aborígenes australianos chamada de Uluru. Nesse lugar, inicialmente ficamos chocados com a temperatura de 44oC na nossa chegada e com os muitos mosquitos, o que podem tornar viagens desesperadoras.

Este monolito é absolutamente o símbolo da Austrália e o por do sol

e o resultado do jogo de cores e luzes são espetaculares, simplesmente engenhoso.

Apreciar o entardecer apreciando Uluru tem que integrar todo programa de viagem de quem visita esse lugar.

Do Coração Vermelho da Austrália nossa viagem de volta ao mundo nos levou para Cingapura, via Perth,

 Uma metrópole do Sudeste Asiático com alta qualidade de vida e com atrações turísticas sensacionais conhecidas internacionalmente.

A cidade é famosa devido sua limpeza, segurança e desenvolvimento urbano futurístico caracterizado por projetos fantásticos. Nossa hospedagem no Marina Bay Hotel é uma dessas atrações.

E nós aproveitamos um mergulho refrescante na mais alta piscina do mundo.

É absolutamente única a vista da cidade e dos jardins “Gardens by the Bay”, as Superárvores “Super Trees”, o Domo da Flor (the “Flower Dome”) e o Jardim Botânico.

Todos eles integram a lista dos 10 mais espetaculares do mundo nas suas categorias específicas.

Eles são todos imperdíveis, todos que visitam Cingapura devem visitar essas atrações!!!

Antes da nossa jornada continuar na parte III, ainda vale a pena apreciar um Singapore Sling na piscina do alto do Marina Sands Hotel – é o coquetel frutado e picante clássico de Cingapura.

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso 66 Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

HÖHEPUNKTE EINES KINDHEITSTRAUMES (PART 2)

Nach dem unvergesslichen Erlebnis, Weihnachten 2018 irgendwo auf hoher See zwischen Neuseeland und Australien feiern zu dürfen, führte uns nun unsere Weltreise über Tasmanien und Melbourne nach Sydney, einem weiteren absoluten Höhepunkt dieser unserer Traumreise.

Auf der beschaulichen Insel Tasmanien

verbrachten wir einen angenehm sonnigen Tag und hatten den ersten Kontakt mit den quirligen Kängurus.

Via Melbourne, seit Jahren eine der führenden Cities in der Welt bezüglich Lebensqualität,

erreichten wir am 30. Dezember 2018 einen weiteren absoluten Superlativ dieser Reise, Sydney, pulsierend, vibrierend, lebensfroh, modern, futuristisch und das alles gerade rechtzeitig, um das Neue Jahr 2019 hier WILLKOMMEN zu heiβen.

Atemberaubend unser Blick am Morgen unserer Ankunft vom Schiff auf die City, den Harbour mit Brücke und die weltberühmte, architektonisch phänomenale Sydney-Oper.

Es ist nicht mein erster Besuch in Sydney, aber es ist nach wie vor definitiv eine meiner Lieblings-Cities in dieser Welt.

Sensationell war das Feuerwerk, welches uns in das Jahr 2019 begleitete. Unglaublich schön und beeindruckend.

 Von Sydney aus flogen wir dann in das ROTE HERZ Australiens

nach Ayers Rock, in der Sprache der Aborigines Uluru genannt. Hier wurden wir zunächst geschockt durch die Hitze von mehr als 44 C bei unserer Ankunft, auch Mücken konnten das Leben bei Ausflügen erschwerend gestalten.

Dieser Monolith ist schlechthin das Wahrzeichen Australiens und die Sonnenuntergänge

und die daraus resultierenden Farben- und Lichtspiele sind spektakulär, einfach genial.

Uluru oder Ayers Rock, für uns ein absolutes Muss für jeden Australienbesucher.

Vom Roten Herzen Australiens führte unsere                     Weltumrundung dann via Perth nach Singapur,

eine Metropole Südostasiens der allerhöchsten Güteklasse und vielen internationalen Top-Sehenwürdigkeiten und Highlights.

Die Stadt ist berühmt für ihre Sauberkeit, Sicherheit und ihre futuristische Stadtentwicklung mit fantastischen Projekten.

Unsere Unterkunft im Marina Bay Hotel ist nur eines davon,

und wir genossen dort oben auch ein erfrischendes Bad im höchstgelegenen Swimming-Pool eines Gebäudes dieser Welt.

Absolut einmalig auch von hier oben die Aussicht auf die Stadt und die „Gardens by the Bay“, die „Super Trees“, den „Flower Dome“ und den „Botanical Garden“.

Sie gehören alle zu den weltweiten Top-10 ihrer jeweiligen spezifischen Kategorie,

sie sind also allesamt unbedingt besuchenswert !!!

Bevor uns im nächsten Blog (PART 3) die Reise weiterführt, lohnt es sich noch, hoch oben über Singapur, einen Singapore Sling am Pool zu geniessen – es ist der fruchtig würzige Cocktail-Klassiker von Singapur.

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

HIGHLIGHTS OF A CHILDHOOD DREAM (PART 2)

After the unforgettable experience of being able to celebrate Christmas 2018 somewhere on the high seas between New Zealand and Australia, our world tour took us now via Tasmania and Melbourne to Sydney, another absolute highlight of our dream trip.

 

On the tranquil island of Tasmania

we spent a pleasant sunny day and had the first contact with the lively kangaroos.

 

Via Melbourne, one of the leading cities in the world in terms of quality of life for years,

we reached on December 30, 2018, another absolute superlative of this journey, Sydney, pulsating, vibrant, cheerful, modern, futuristic, and all just in time to WELCOME here the New Year 2019.

Breathtaking our view on the morning of our arrival from the ship to the city, the Harbor Bridge and the world famous, architecturally phenomenal Sydney Opera House.

It’s not my first visit to Sydney, but it’s still definitely one of my favorite cities in this world.

Sensational was the fireworks, which accompanied us into the year 2019. Incredibly beautiful and impressive.

From Sydney we flew into the RED HEART of Australia

to Ayers Rock, in the language of the Aborigines called Uluru. Here we were initially shocked by the heat of more than 44 C on our arrival and even mosquitoes can make life on trips  very aggravating.

This monolith is absolutely the symbol of Australia and the sunsets

and the resulting play of colors and light are spectacular, simply ingenious.

An absolute must for every visitor to Australia.

From the Red Heart of Australia our world tour brought us via Perth to Singapore,

a metropolis of Southeast Asia of the highest quality and many top international attractions and highlights.

The city is famous for its cleanliness, security and futuristic urban development with fantastic projects.

Our accommodation at Marina Bay Hotel is just one of them

and we enjoyed a refreshing dip in the highest swimming pool in a building worldwide up there.

Absolutely unique from here the view of the city and the “Gardens by the Bay”, the “Super Trees”, the “Flower Dome” and the “Botanical Garden”.

They are all among the Top 10  worldwide in their specific category,

they are all necessarily worth visiting !!!

Before our journey continues in the next blog (PART 3), it is still worthwhile to enjoy a Singapore Sling by the pool, high above Singapore – it is the fruity and spicy cocktail classic of Singapore.

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.