Rota 40, a estrada mais famosa da Argentina/Route 40 – die berühmteste Straße in Argentinien/Route 40 – the most famous road in Argentina

Realizamos uma viagem muito interessante ao sul da América do Sul, visitamos El Calafate

e o Parque Nacional Torres del Paine (você pode ler relatos dessas viagens aqui e aqui).

Viajamos de El Calafate até esse parque em um automóvel do Hotel Tierra Patagôniaque foi nos buscar em El Calafate e foi durante essa viagem de quase 3 horas, em torno de 215 km, que tivemos o prazer de sentir o gostinho de percorrer a Rota 40.

A Rota 40 é conhecida por ser a mais famosa rodovia da Argentina. O seu traçado segue paralelo à Cordilheira dos Andes, ela corta a Argentina de norte a sul, desde La Quiaca, na borda com a Bolívia e o Cabo Virgenes, na Patagônia Argentina.

A Rota 40 corta o país em três regiões: o Norte, o Cuyo e a Patagônia. É uma estrada espetacular, ela é amada pelos amantes do motociclismo que almejam percorrê-la. Numa viagem por essa estrada se atravessa, 11 províncias, 13 lagos e 20 parques nacionais, cruza 236 pontes e percorre trechos com altitudes perto dos 5000 metros! A partir dessa rodovia é possível visitar sítios arqueológicos e paleontológicos, além de interligar 27 caminhos pela Cordilheira dos Andes. Para quem ama a natureza, vale a pena realizar essa viagem.

Nós viajamos na Rota 40 no trecho entre a cidade de El Calafate, na Argentina e o Parque Nacional Torres del Paine, no Chile.

Durante nossa viagem apreciamos a tranquilidade dessa rodovia quase desértica, nessa parte, e pudemos também observar a presença de grupos de guanacos liderados pelo macho alpha.Nesta área aparecem os pumas durante a noite que caçam os guanacos.

Eles os seguem para atacar durante a noite. O motorista disse que eles, os guanacos, representam um perigo, pois tem a mesa cor da estepe. Também pudemos ver algumas  pessoas caminhando. Aliás, por falar em estepe, vegetação característica dessa parte do continente, ela compõe a paisagem de forma deslumbrante com suas nuances de cinza misturado com amarelo. O branco da neve confere um toque especial ao cenário.

Enfim, a Rota 40 é definitivamente um percurso que atrai milhares de turistas que amam a natureza. Que tal incluí-la na lista dos seus destinos de viagem após o fim da pandemia?

Route 40 – die berühmteste Straße in Argentinien

Wir machten eine sehr interessante Reise ins südliche Südamerika, besuchten Calafate

und den Nationalpark Torres del Paine (Berichte über diese Reisen können Sie hier und hier lesen).

Wir fuhren von El Calafate zu diesem Park mit einem Auto des Hotel Tierra Patagonia,

das uns in El Calafate abholte, und während dieser fast 3 Stunden langen Fahrt, ca. 215 km, hatten wir das Vergnügen, einen Streckenabbschnitt auf der Route 40 geniessen zu dürfen.

Die Route 40 ist als die berühmteste Autostrada Argentiniens bekannt. Ihre Route verläuft parallel zu den Anden, sie durchquert Argentinien von Norden nach Süden, von La Quiaca, an der Grenze zu Bolivien und Kap Virgenes im argentinischen Patagonien.

Die Route 40 teilt das Land in drei Regionen: den Norden, Cuyo und Patagonien. Es ist eine spektakuläre Straße, die von Motorradliebhabern favorisiert wird, die sich danach sehnen, sie zu bereisen. Auf einer Fahrt auf dieser Straße durchqueren Sie 11 Provinzen, entlang 13 Seeen und durch 20 Nationalparks, sie überqueren 236 Brücken und legen Abschnitte mit einer Höhe von fast 5000 Metern zurück!

Von dieser Autostrada aus ist es möglich, archäologische und paläontologische Stätten zu besuchen und mit 27 Strecken durch die Anden zu verbinden. Für Naturliebhaber lohnt sich diese Reise absolut.

Wir reisten auf der Route 40 zwischen der Stadt El Calafate, Argentinien, und dem Nationalpark Torres del Paine, Chile.

Während unserer Fahrt genossen wir die Ruhe dieser fast wüstenhaften Straße

und wir konnten die Anwesenheit von Guanakosgruppen beobachten, die von Alpha-Männchen angeführt wurden.

In dieser Gegend tauchen nachts dann auch Pumas auf, die die Guanakos jagen. Sie folgen ihnen, um sie dann nachts anzugreifen.

Der Fahrer sagte, dass die Guanakos eine Gefahr darstellen, da sie diese steppentypische Farbe haben. Wir konnten auch einige Menschen laufen sehen.

Apropos Steppe, eine für diesen Teil des Kontinents charakteristische Vegetation, die mit ihren mit Gelb gemischten Grautönen die Landschaft auf schillernde Weise prägt. Das Weiß des Schnees verleiht dann der Landschaft eine besondere Note.

Abschließend ist festzuhalten, dass die Route 40 definitiv eine Route verkörpert, die Tausende von naturverbundenen Touristen anzieht. Wie wäre es, wenn auch Sie diese nach Ende der Pandemie in die Liste Ihrer Reiseziele aufnehmen?

Route 40 – the most famous road in Argentina

We made a very interesting trip to southern South America, visiting Calafate

and the Torres del Paine National Park (you can read reports about these trips here and here).

We drove from El Calafate to this park with a car from the Hotel Tierra Patagonia,

which picked us up in El Calafate, and during this almost 3 hour long drive, about 215 km we had the pleasure of enjoying a section of the Route 40.

Route 40 is known as the most famous autostrada in Argentina. Its route runs parallel to the Andes, it crosses Argentina from north to south, from La Quiaca, on the border with Bolivia and Cape Virgenes in Argentine Patagonia.

Route 40 divides the country into three regions: the north, Cuyo, and Patagonia. It is a spectacular road favored by motorcycle enthusiasts who desire to travel it. On a trip on this road you cross 11 provinces, along 13 lakes and through 20 national parks, you cross 236 bridges and cover sections with a height of almost 5000 meters!

From this autostrada it is possible to visit archaeological and paleontological sites and connect them with 27 routes through the Andes. This trip is absolutely worthwhile for nature lovers.

We traveled on Route 40 between the city of El Calafate, Argentina and the Torres del Paine National Park, Chile.

During our drive we enjoyed the quiet of this almost desert road

and we could observe the presence of groups of guanacos led by alpha males.

Pumas that hunt the guanacos also appear in this area at night. They follow them only to attack them at night.

The driver said that the guanacos are dangerous because they are this typical steppe color. We could also see some people walking.

Speaking of steppe, a vegetation characteristic of this part of the continent, which with its shades of gray mixed with yellow shapes the landscape in a dazzling way. The white of the snow then gives the landscape a special touch.

In conclusion, Route 40 definitely embodies a route that attracts thousands of nature-loving tourists. How about adding it to your list of travel destinations after the pandemic is over?

 

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s