Arquivo da tag: Neuseeland

20 Paisagens Naturais de tirar o folego/20 Atemberaubende Naturlandschaften/20 breathtaking natural landscapes

O mundo é imenso, isso todo mundo sabe! Ele possui inúmeras paisagens naturais caracterizadas por incrível beleza devido as suas cores, formas, dentre outros aspectos. É impossível conhecer todos os recantos do planeta considerados espetaculares. Porém, é possível, visitar muito deles e criarmos nossa própria lista de lugares deslumbrantes. Ao longo dos anos, antes da pandemia, tivemos a oportunidade de visitar diversos desses lugares que consideramos esplendorosos e deslumbrantes. Assim, com base na nossa opinião pessoal, elaboramos uma lista de “20 Paisagens Naturais de tirar o folego”, as quais compartilhamos com vocês:

1 – Torres del Paine, Chile

2 – Lago Emerald, Canadá

3 – Milford Sound, Nova Zelândia

4 – Pamukkalle, Turquia

5 – Serra da Capivara, Brasil

6 – Guilin, China

7 – Perito Moreno, Argentina

8 – Wai O Tapu, Nova Zelândia

9 – Deserto de Atacama, Chile

10 – Cataratas do Iguaçu, Brasil/Argentina

11 – Cachoeira do Buracão, Brasil

12 – As geleiras do Alasca, Estados Unidos

13 – Grand Canyon, Estados Unidos

14 – Cratera do Vulcão Rano Kao,  na Ilha de Páscoa, Chile

15 – Geiranger Fjord, Noruega

     

16 – Gullfoss Waterfall, Islândia

 17 – Mount Everest, Nepal/China  

    

18 – Floresta exuberante, Tahiti 

19 – Mont Blanc, França

             

20 – Königsee, Alemanha 

  

Observação: se você quiser continuar “viajando” com o nosso blog, clique no botão “seguir” localizado no canto inferior direito dessa página. Você também pode “viajar” pelo Brasil conhecendo nosso  livro impresso  66 x Brasil e sua versão digital 66 Belezas do Brasil.

20 Atemberaubende Naturlandschaften

Die Welt ist riesig, das weiß jeder!Es existieren zahlreiche Naturlandschaften, die sich unter anderem durch Farben, Formen und unglaublicher Schönheit auszeichnen.

Es erscheint unmöglich, alle Ecken dieses Planeten zu kennen, die als spektakulär gelten.

Es ist jedoch möglich, viele von ihnen zu besuchen und eine eigene Liste atemberaubender Orte zu erstellen.Im Laufe der Jahre vor der Pandemie hatten wir die Gelegenheit, einige dieser Regionen zu besuchen, die wir für sehr großartig und schillernd halten.

Ausgehend von unserer persönlichen Meinung haben wir eine Liste mit „20 atemberaubenden Naturlandschaften“ zusammengestellt, die wir nun gerne mit Ihnen teilen möchten:

1 – Torres del Paine Chile

2 – Emerald Lake, Kanada

3 – Milford Sound, Neuseeland

4 – Pamukkalle, Türkei

5 – Serra da Capivara, Brasilien

6 – Guilin, China

7 – Perito Moreno, Argentinien

8 – Wai O Tapu, Neuseeland

9 – Atacama-Wüste, Chile

10 – Iguazu Wasserfälle, Brasilien / Argentinien

11 – Cachoeira do Buracão, Brasilien

12 – Die Gletscher von Alaska, USA

13 – Grand Canyon, USA

14 – Vulkankrater Rano Kao, Osterinsel, Chile

15 – Geiranger Fjord, Norwegen

16 – Gullfoss Wasserfall, Island

17 – Mount Everest, Nepal/China

18 – Tropenwald, Tahiti

19 – Mont Blanc, Frankreich

20 – Königsee, Deutschland

Hinweis: Falls Sie unserem  Blog folgen wollen, dann klicken Sie unten rechts einfach auf “Weiter”, Sie werden dann zukünftig automatisch informiert. Sie können auch durch Brasilien reisen und unser Buch 66 SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BRASILIEN  kennenlernen und 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.

20 breathtaking natural landscapes

The world is huge, everyone knows that! There are numerous natural landscapes that are characterized among other things by colors, shapes and incredible beauty.

It seems impossible to know all these corners of this planet that are considered spectacular. However, it is possible to visit many of them and make your own list of stunning locations.

Over the years leading up to the pandemic we had the opportunity to visit some of these regions that we think are very fantastic and colorful.

Based on our personal opinion we have put together a list of “20 breathtaking natural landscapes” that we would like now  to share with you:

1 – Torres del Paine, Chile

2 – Emerald Lake, Canada

3 – Milford Sound, New Zealand

4 – Pamukkalle, Turkey

5 – Serra da Capivara, Brazil

6 – Guilin, China

7 – Perito Moreno, Argentina

8 – Wai O Tapu, New Zealand

9 – Atacama Desert, Chile

10 – Iguazu Falls, Brazil / Argentina

11 – Cachoeira do Buracão, Brazil

12 – The glaciers of Alaska, United States

13 – Grand Canyon, United States

14 – Rano Kao Volcano Crater, Easter Island, Chile

15 – Geiranger Fjord, Norway

16 – Gullfoss Waterfall, Iceland

17 – Mount Everest, Nepal/China

18 – Lush forest, Tahiti

19 – Mont Blanc, France

20 – Königsee, Germany

Note: If you want to follow our “Travels” on the blog, simply click on “Seguir” in the lower right corner, you will be then automatically informed in the future. You can continue traveling with us with our book Brazil´s 66 Beautiful Sites and 66 x Brazil – A Mosaic of Beauties.  

Uma degustação da Nova Zelândia…!/Schnupperkurs Neuseeland…!!Taster course New Zealand…!!

Há algumas semanas atrás, nós recebemos fotos e comentários sobre uma viagem realizada à Nova Zelândia, o que agradecemos muito.

Os amigos que nos enviaram os comentários estavam cientes que Nova Zelândia em 21 dias seria pouco, considerando-se que eles fizeram uma longa viagem, desde Viena passando por Cingapura e voltando por Los Angeles, mas era o tempo que eles dispunham.

Na realidade, eles queriam chegar em Auckland e de lá, voar para as Ilhas do Norte e Sul, mas, não foi possível. Assim, eles chegaram na cidade de Wellignton e foi necessário fazer uma mudança no plano original.

Mesmo assim, eles aproveitaram a viagem e a companhia de um amigo “kiwi globe-trotter”, ou seja, um nativo, que fez com que eles conhecessem o máximo da Nova Zelândia em um curto espaço de tempo.

A rota final da viagem foi: Wellington – Taupo – Roturoa – Neipier (Cape Kidnappers) – Wellington – Wellington to Picton  by ferry – Nelson – Golden Bay – Kaikoura – Christchurch. É um roteiro muito bonito e por isso, vamos apresentar nesse post algumas impressões e imagens dessa viagem.

Taupo está localizada no coração da Ilha do Norte e o grande Lago Taupo é, sem dúvidas, um dos lugares mais bonitos do planeta com suas águas azuis cristalinas e sua áurea mágica. Não foi á toa que foi escolhido para ser uma das locações da trilogia dos filmes  “Senhor dos Anéis”.

Eles ficaram impressionados com os gêiseres e as fontes termais, um dos maiores lugares do mundo com atividades geotérmicas, conhecido como “Círculo do Fogo do Oceano Pacífico”.

Os nossos amigos também ficaram bem impressionados com a cultura do povo Maori.

Outro aspecto bem peculiar foi a cocção de alimentos com energia geotermal.

Depois de 3 horas a partir de Rotorua e 20 minutes de Napier (Cape Kidnappers), eles se impressionaram com a beleza da costa, com suas vistas espetaculares, falésias imponentes

e maior colônia de albatrozes da Australásia.

Nesse lugar vale a pena passear pela praia para curtir a bela natureza.

Nossos amigos continuaram a viagem para a Ilha do Sul, onde chegaram na Baía Dourada (Golden Bay), com suas praias, lagoas de águas transparentes, lindas baías isoladas,  montanhas com bosques espessos e mar com água da cor de turquesa, enfim, natureza fantástica, um verdadeiro paraíso.

A pitoresca cidade litorânea de Kaikoura foi uma das últimas paradas antes deles viajarem para Christchurch, de onde voariam para casa. Aliás, um lugar perfeito para avistar criaturas marinhas, caminhar ao longo da costa e comer um prato de lagostas. Eles nos disseram que as belezas naturais de Kaikoura são espetaculares.

No inverno, as montanhas são cobertas por neve, oferecendo outro cenário de grande beleza!

Conclusão 1 dessa viagem curta para um lugar distante: sim, foi uma viagem apenas para sentir o gosto da Nova Zelândia, mas, eles a consideraram um sucesso. Uma coisa é certa, eles voltarão a Nova Zelândia, mas, com mais tempo, pensam até em ficar uns dois meses por lá. Também vão pensar em outra rota de avião na viagem de volta com uma parada para tornar o longo percurso mais agradável. Também pensam viajar em um motorhome para tornar a estadia nas praias da Ilha do Sul mais confortável.

Da próxima vez, eles vão definitivamente fazer o trekking  de Tangario (Tangario Crossing Trail), uma caminhada de 20 km pela montanha na Ilha do Norte, exatamente onde Mordor, do Senhor dos Anéis, foi filmado, mas, não foi possível dessa vez, pois não tinha equipamentos, roupas e nem tempo para fazer isso.

Conclusão 2: a viagem foi incrível, mas eles somente conseguiram vislumbrar um pouco da Nova Zelândia, de suas paisagens fascinantes e do povo que pareceu bem relaxado, em paz.

 

Schnupperkurs Neuseeland…!!

Vor ein panupperkurs Neuseeland…!!ar Wochen erhielten wir diese Fotos und Kommentare zum Thema Reiseziel Neuseeland, dafür wollen wir uns an dieser Stelle herzlichst bedanken.

Wir waren uns dessen sehr wohl bewuβt, Neuseeland in 21 Tagen wird verdammt knapp werden, v.a. wenn man die sehr lange Anreise via Singapur und den ebenso langen  Rückweg via Los Angeles mit in Betracht ziehen muβ.

Hinzu kam, daβ wir ursprünglich in Auckland ankommen wollten und dann die Nordinsel hinunter reisen wollten zur Südinsel, das klappte jedoch unvorhergesehen nicht so, also kamen wir in Wellington an und wir hatten gezwungernermaβen Routenänderungen vorzunehmen. Trotzdem haben wir Neuseeland sehr genossen und unser Freund und Begleiter, ein  waschechter „Kiwi-Weltenbummler“, brachte uns Neuseeland so nahe wie möglich in der knapp zur Verfügung stehenden Zeit.

 

Von der  letztendlich  realisierten Route Wellington – Taupo – Roturoa – Neipier (Cape Kidnappers) – Wellington – Fähre von Wellington nach Picton – Golden Bay – Kaikoura  – Christchurch sollen im Folgenden einige der visuelle Highlights, Impressionen vorgestellt werden.

Taupo liegt im Herzen der Nordinsel und der groβe See Lake Taupo ist unzweifelhaft einer der schönsten Orte dieser Erde mit seinem kristallblauen Wasser und   einer magischen Aura. Nicht umsonst  war es einer der Drehorte der Triologie „Herr der Ringe“.

 In Rotorua waren wir beeindruckt von den Geysiren und den heissen Quellen, einer der grössten Orte der Erde mit solch geothermischen Aktivitäten am sogenannten Ring des Feuers um den Pazifik gelegen.

Auch die Kultur der Maori Ureinwohner wurde uns hier sehr eindrucksvoll dargeboten.

Beeindruckend hier die Garung von Speisen mit geothermischer Energie.

Etwa 3 Stunden von Rotorua oder etwa 20 Minuten von Napier (Cape Kidnappers) wurden wir von unglaublichen Küstenpanoramen, turmhohen Schichtgesteinsklippen

und Australasiens größter Tölpel-Festlandkolonie beeindruckt.

Es lohnt sich hier, eine Strandwanderung zu unternehmen, um die Reize der Natur vollends genieβen zu können.

Auf der Südinsel führte uns die Reise zum  GOLDEN Bay mit seinen tramhaften goldenen Stränden, kristallklaren Lagunen, einsamen wunderschönen Buchten, buschbewachsenen Hügeln und dem türkisfarbenen Meer – fantastische Natur, ein Paradies.

Die malerische Küstenstadt Kaikoura war eine unserer letzten Stationen bevor wir von Christchurch aus unsere Heimreise antreten mussten , es ist ein perfekter Ort, um Meeresbewohner zu beobachten, an der Küste entlang zu spazieren und einen Teller Flusskrebs zu verspeisen. Die Landschaft in Kaikoura ist spektakulär.

Im Winter sind dann auch die Berge mit Schnee bedeckt, was der Szenerie zusätzliche Schönheit verleiht.

Fazit 1 dieser wunderschönen, aber viel zu kurzen Reise: Ja, es war ein Schnupperkurs, aber ein total erfolgreicher. Eines steht fest, wir werden wieder nach Neuseeland reisen, dann aber mit mehr Zeit, wir würden dann wohl 2 Monate ansetzen, und bei der An- und Heimreise  einen Transitstop einplanen, um den jeweils 30 stündigen Flug angenehmer erfahren zu können. Auch würde ein Campingmobil das Verweilen an den Stränden auf der Südinsel wahrscheinlich angenehmer machen.

Beim nächsten Mal werden wir dann auch unbedingt den Tangario Crossing Trail machen, eine 20 km Bergwanderung auf der Nordinsel genau dort, wo Mordor von Lord of the Rings gedreht wurde, diese Mal hatten wir jedoch keine vernünftigen Wanderklamotten und Schuhe mit uns  und v.a. nicht genügend Zeit.

Fazit 2

Die Reise war genial, jedoch konnten wir nur einen kleinen Eindruck von Neuseeland gewinnen

aber wir konnten

faszinierend vielfältige Landschaften erfahren und super entspannte Menschen.

 

Taster course New Zealand…!!

A few weeks ago we received these photos and comments on the subject of travel destination New Zealand, for which we would like to   thank you very much.

We were well aware of that New Zealand in 21 days will be damn close if you consider the very long journey via Singapore and the equally long way back via Los Angeles.

In addition we originally wanted to arrive in Auckland and then travel down the North Island to the South Island, but that did not work out well, so we arrived in Wellington and had to make some erroneous route changes. Nevertheless, we really enjoyed New Zealand and our friend and companion there, a true “kiwi globetrotter”, brought us as close to New Zealand as we could in the short time available.

 From the final route Wellington – Taupo – Roturoa – Neipier (Cape Kidnappers) – Wellington – Wellington to Picton  by ferry – Golden Bay – Kaikoura – Christchurch, we want to present some of the visual highlights and impressions.

Taupo is located in the heart of the North Island, and the large Lake Taupo is undoubtedly one of the most beautiful places on earth with its crystal blue waters and magical aura. Not for nothing it was one of the locations of the trilogy “Lord of the Rings”.

In Rotorua we were impressed by the geysers and hot springs, one of the largest places on earth with such geothermal activity at the so-called „Ring of Fire“ around the Pacific Ocean.

The culture of the Maori indigenous people was presented to us very impressively.

Impressive here also is the cooking of food with geothermal energy.

About 3 hours from Rotorua or about 20 minutes from Napier, (Cape Kidnappers) we were struck by incredible coastal panoramas, towering  cliffs

and Australasia’s largest mainland booby colony.

It is worthwhile here to do a beach walk to fully enjoy the charms of nature.

On the South Island, the journey took us to GOLDEN Bay, with its golden beaches, crystal clear lagoons, secluded beautiful bays, bushy hills and turquoise seas – fantastic nature, a paradise.

The quaint seaside town of Kaikoura was one of our last stops before we had to travel home from Christchurch, making it a perfect place to spot sea creatures, walk along the coast and eat a plate of crayfish. The landscape in Kaikoura is spectacular.

In winter then, the mountains are covered with snow, giving the scenery additional beauty.

Conclusion 1 of this beautiful, but far too short journey: Yes, it was a taster course, but a totally successful one. One thing is certain, we will travel again to New Zealand, but then with more time, we would then probably stay two months, and plan on the journey back home another transit stop, in order to experience the 30-hour flight more pleasant. Also, a camping car would probably make staying at the beaches on the South Island more enjoyable.

Next time we will definitely do the Tangario Crossing Trail, a 20km mountain hike on the North Island right where Mordor was filmed by Lord of the Rings, but this time we did not have any reasonable hiking gear and shoes with us and  not enough time at all.

Conclusion 2

The trip was awesome, but we could only get a glimpse of New Zealand

but we could

experience fascinating diverse landscapes and super relaxed people.